|



-]cnip²mßmhv
þ Hcp ]T\w (1)
]cnip²mßkm¶n[y¯mÂ
\ndbp¶
Ccp]¯nsbm¶mw
\qäm¬Sv
kmPp
tPm¬ amXyp
Cu
Imebfhn Gähpw A[nIw NÀ¨ sN¿s¸SpIbpw ]T\§Ä \S¯s¸SpIbpw
sN¿p¶ hnjbamWv ]cnip²mßmhv. Ignª 20 \qäm¬SpItf¡mfpw
A[nIw, 21 mw \qäm¬Snse Cu Npcp§nb hÀj§Ä¡pÅnÂ
]cnip²mßmhnsâ {]hÀ¯\§sf¸än \mw tI«p
sIm¬Sncn¡p¶p.
1950
Ifn tUm. _nÃn{Klmw A¶s¯ Adnbs¸« XntbmfPnb\mb ImÄ
_mÀ¯nt\mSv C{]Imcw tNmZn¨p. (en_d XntbmfPn k`bpsS
ASnØm\w am´nsbSp¡psa¶ ØnXn h¶t¸mÄ \ntbm HmÀ¯tUmIvknbneqsS
ssZhimkv{X¯n\v hN\mSnØm\w \ÂInb hyànbmWv ImÄ _mÀ¯v.)
"ASp¯ 50 hÀj§fn Gähpw A[nIw NÀ¨ sN¿s¸Sp¶
ssZhimkv{X]camb hnjbw GXmbncn¡pw?" kwibteisat\y ImÄ
_mÀ¯v ]dªp, "AXv ]cnip²mßmhns\¡pdn¨mbncn¡pw'.
At±l¯nsâ \nco£Ww icnbmbncp¶p. ASp¯ 50 hÀj§Ä
]cnip²mßmhnsâ AÀ²iXIw F¶v Xs¶ hntijn¸n¡p¶ Xc¯nemWv
]cnip²mßmhnsâ {]hÀ¯\w temIsa§pw hym]n¨Xv.
Ignª
\qäm¬Snsâ Bcw`¯n Xs¶ s]âs¡mÌv {]hÀ¯\§Ä
temIsa§pw iàamsb¦nepw 1950 IÄ¡v tijw IcnkvamänIv
apt¶ä¯neqsS s]âs¡mÌnXc k`Ifpw ]cnip²mßmhnsâ {]hÀ¯\§Ä¡mbn
X§fpsS hmXmb\§Ä Xpd¶v sImSp¡p¶ Imgv¨bmWv \mw I¬SXv.
Ignª 50 hÀj¯n\nSbn ]cnip²mßmhnsâ {]hÀ¯\§Ä
hym]Iamsb¦nepw ]cnip²mßmhns\¡pdn¨pÅ ]T\§Ä A{Xbv¡v
iàambncps¶¶v ]dbphm³ km²yaÃ. skan\mcnIfnepw aäpw
ssZhimkvX¯nsâ `mKambn \yqamtämfPn Asæn ]cnip²mßimkv{Xw
iàambn ]Tn¸n¡p¶p¬sS¦nepw km[mcW¡mcpsS CSbnte¡v
Cu ]T\§Ä th¬S{X Cd§ns¨¶n«nÃ. ]cnip²mßmhns\ {]m]n¨hÀ¡v
t]mepw ]cnip²mßmhns\¡pdn¨v th¬S{X t_m²yap¬tSmsb¶v
kwibap¬Sv.
]cnip²mßmhns\¡pdn¨pÅ
Hcp]mSv Imcy§sf shfns¸Sp¯pI F¶XÃ Cu ]T\w sIm¬Sv Dt±in¡p¶Xv.
]cnip²mßmhnsâ {]hÀ¯\§Ä \½psS \nXyPohnX¯n F§s\
t_m²ys¸Smsa¶pw \½psS sXm«Sp¯pÅ Hcp bmYmÀ°yambn
F§s\ Xncn¨dnbmsa¶pw shfns¸Sp¯ns¡m¬SpÅ Hcp ]T\w F¶
\nebn apt¶m«p t]mIm\mWv B{Kln¡p¶Xv. Bßmhns\¡pdn¨pÅ
]T\aÃ, Bßmhns\¯s¶ a\knem¡emWv e£yw. B Adnhn\pw
]cnip²mßmhv Xs¶ klmbn¡Ww.
ssZhw
Xs¶¯s¶ shfns¸Sp¯m³ CjvSs¸Sp¶p. Xm³ BÀ¡pw
A{]m]y\mbn Ccn¡m³ B{Kln¡p¶nÃ. AXv {InkvXym\nIÄ¡v
am{XapÅ ImcyaÃ. tdmam teJ\w H¶mw A²ymb¯n "ssZhw
kIe krjvSnIÄ¡pw Xs¶¡pdn¨v AdnbmIp¶Xv AhÀ¡v shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p"sh¶v
]dbp¶p. "AdnbmIp¶Xv' F¶v ]dbpt¼mÄ "AhÀ¡v
Adnbm³ Ignbp¶Xv' F¶mWv AÀ°am¡p¶Xv. B ]cnanXn a\pjysâ
]cnanXnbmWv. AÃmsX ssZh¯nsâbÃ. Ncn{X¯nepw {]IrXnbnepw
kb³knepsaÃmw a\pjy\v a\knemIp¶ coXnbn ssZhw Xs¶¯m³
shfns¸Sp¯nbn«p¬Sv. B Adnhv sIm¬Sv a\pjy\v ssZhs¯¡pdn¨pÅ
FÃm Imcy§fpw Adnbphm³ Ignsª¶v hcnÃ.
Hcp
DZmlcWw sIm¬Sv CXv hyàam¡mw. aq¶v hbkpÅ Fsâ Ipªv
h¶v Ft¶mSv h¶v tNmZn¡pIbmWv, "At¸, F´v sIm¬SmWv
hnam\w Xmsg hogmsX BImi¯pIqsS ]d¡p¶Xv. Rm³ Hcp IsÃdnªt¸mÄ
B IÃv Xmtg¡p hoWtÃm". F\n¡v hnam\w Xmsg hogm¯Xnsâ
^nknIvskms¡ Adnbmw. F¶m aq¶v hbkpÅ sIm¨nt\mSv AXv
F§s\ shfns¸Sp¯ns¡mSp¡pw. ChnsS D¯canÃm¯XÃ, ]dªmÂ
{Kln¡m\mInsöXmWv {]iv\w. ssZhs¯¡pdn¨v a\pjyÀ¡v
a\knemIp¶ `mjbn {]IrXnbn shfns¸Sp¯nbn«p¬Sv. Xsâ
AZriy e£W§sf krjvSn apX AhÀ¡v shfns¸Sp¯ns¡mSp¯n«p¬Sv.
tdmaÀ 1:19þ20 hscbpÅ hmIy§fn C§s\ FgpXnbncn¡p¶p.
""Ahsâ \nXyiànbpw ZnhyXzhpambn Ahsâ AZriy e£W§Ä
temIkrjvSn apX Ahsâ {]hÀ¯nIfm _p²n¡v sXfnhmbn
shfns¸«phcp¶p''. Zriye£W§fÃ, AZriye£W§fmWv shfns¸Sp¯s¸«ncn¡p¶Xv.
{]IrXnbnte¡v t\m¡nbm ssZh¯nsâ \nXyiànbpw
ZnhyXzhpsams¡ shfns¸Sp¶p¬sS¦nepw ssZhs¯ Adnbphm³
AXv am{Xw t]mc. F´n\mWv Cu AZriye£W§Ä ssZhw {]IrXnbnÂ
h¨ncn¡p¶Xv ? AXv Zriyambn ssZhs¯ Adnbm\pÅ £WamWv.
ssZhimkv{XÚ\mb
tXmakv AIzn\mkv ssZh¯nsâ shfn¸mSpIsf c¬Smbn Xncn¨n«p¬Sv.
H¶v kzm`mhnIamb shfn¸mSpIÄ. {]IrXnbnÂ, Ncn{X¯n FÃmw
ssZhs¯¡pdn¨pÅ AdnhpIÄ e`n¡pw. F¶m asämcp shfn¸mSp¬Sv.
AXv {]tXyI shfn¸mSpIfmWv. ssZhs¯¡pdn¨v Adnbm³
kzm`mhnI shfn¸mSpIÄ am{Xw t]mc, AXn\v {]tXyI shfn¸mSpIÄ
thWw. tbip P\n¨psh¶v Adnbm³ Ncn{Xw ]Tn¨m aXn. F¶mÂ
tbip ssZh]p{Xs\¶v AdnbWsa¦n {]tXyI shfn¸mSp¬Smbte
]äq. kzm`mhnIambn DÄs¡mÅm³ ]äm¯Xv hnizkn¡Wsa¦nÂ
(DZm. tbiphnsâ I\yIm P\\w) ssZhw \ap¡v shfns¸Sp¯ntb
Xocq.
_p²nbpÅ
Hcp hyàn¡v kzm`mhnI shfn¸mSpIÄ sIm¬Sv Xs¶ kÀÆià\mb
Hcp ssZh¯n hnizkn¡m³ km[n¡pw. F¶m _p²nbpÅ ]ecpw
ssZhmØnXzys¯ \ntj[n¡p¶XmWv \mw ImWp¶Xv. Cu temI¯nsâ
ssZhw AhcpsS I®pIÄ IpcpSm¡nbncn¡p¶XnemWv AsX¶v
ss__nÄ ]dbp¶p. kzm`mhnI shfn¸mSpIÄ ssZh¯nte¡pÅ Nq¬Sp]eIIfmWv.
F¶m Cu shfns¸Sp¯epIÄ {i²n¡msX ]ecpw t]mIp¶Xnsâ
ImcWhpw tdmam teJ\¯n ]dbp¶p.. ""hyÀ°amb
XÀ¡§fp¶bn¨v AhÀ ssZhs¯ XÅn¡fbp¶p. "Úm\nIÄ
F¶v ]dªpsIm¬Sv AhÀ aqVcmbvt¸mbn. A£b\mb ssZh¯nsâ
tXPÊns\ AhÀ £bapÅ a\pjy³, ]£n, \mev¡men, CgPmXn F¶nhbpsS
cq]kmZriyambn amän¡fªp. AXv sIm¬Sv ssZhw Ahsc X§fpsS
lrZb§fnse taml§fn kz´ icoc§sf X½n X½n A]am\nt¡¬SXn\v
Aip²nbn Gev]n¨p''. ssZhw Xsâ {]tXyI iàn D]tbmKn¨v
Ahsc Fs´¦nepw sNbvsX¶Ã, AhcpsS CjvS¯n\v Ahsc
hn«psImSp¯psh¶XmWv icn.
ssZhw
{]IrXnbn Xs¶¯s¶ shfns¸Sp¯m\pÅ kqN\IÄ h¨ncn¡p¶p.
Cu kqN\IÄ ssZhs¯ shfns¸Sp¯pIbÃ, ssZh¯nte¡pÅ hgn
shfns¸Sp¯pIbmWv. ImcWw ssZhs¯ BÀ¡pw shfns¸Sp¯n
sImSp¡m\mInÃ. ssZhw kzbw sNbvXm am{Xsa AXv km²yambn
XocpIbpÅq. kqcys\ F§s\bmWv \mw Adnbp¶Xv ? kqcysâ
NqSv sIm¬Sv \mw kqcy\p¬sS¶v Adnbp¶p. F¶m F§s\bmWv
ImWp¶Xv ? kqcysâ shfn¨¯nte¡v t\m¡p¶p. kqcycivanIÄ
\½psS I®pIfnte¡v ]Xn¨v AXnsâ civanIÄ {]Xn^en¡pt¼mÄ
kqcysâ shfn¨s¯ \madnbp¶p. kqcys\ \mamcpw tSmÀ¨Sn¨v
t\m¡mdnÃtÃm. B kzbw {]IminX hkvXp Xs¶¯s¶ shfns¸Sp¯p¶p.
A§s\sb¦n tImSm\ptImSn kqcy·msc krjvSn¨ ssZhs¯
Adnbphm³ Xm³ kzbw shfns¸Sp¯pIbÃmsX thsd amÀKanÃ.
(XpScpw)

04/02/07
hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI

-]cnip²mßmhv
þ Hcp ]T\w (2)
krjvSnIÀ½¯nÂ
\ndªp\n¶
]cnip²mßmhv
kmPp
tPm¬ amXyp
thZ]pkvXI¯nÂ
]cnip²mßmhns\¡pdn¨v D]tbmKn¨n«pÅ ]Z§Ä \aps¡m¶v
t\m¡mw. Bßmsh¶ hm¡n\v lo{_phn "dqhmlv' F¶pw
{Ko¡n "\yqam' F¶papÅ ]Z§fmWv D]tbmKn¨n«pÅXv.
Bßmhv, Imäv, izmkw F¶o AÀ°¯nemWv Ch {]tbmKn¨n«pÅXv.
328 {]mhiyw dqhmlv F¶ ]Zw ]gb\nba¯nepw ]pXnb \nba¯nÂ
\yqam F¶ ]Zw 385 {]mhiyhpw D]tbmKn¨ncn¡p¶p.
BZyta
\mw a\knemt¡¬S Hcp Imcyap¬Sv. tbml¶msâ kphntijw 14
mw A²ymb¯n tbipIÀ¯mhv injy·mÀ¡v ]cnip²mßmhns\
hmKvZm\w sNbvXXn\v tijaà ]cnip²mßmhv Cu `qanbn {]hÀ¯\w
Bcw`n¨Xv. ]gb\nba¯nepS\ofw \ap¡v Bßmhnsâ {]hÀ¯\w
ImWmw. Dev]¯n ]pkvXIw H¶mw A²ymb¯nÂ, krjvSnbpsS
Bcw`¯n Xs¶ \mw Bßmhnsâ km¶n²yw ZÀin¡p¶p.
""Bg¯n³ aosX ssZh¯nsâ Bßmhv ]cnhÀ¯n¨p
sIm¬Sncp¶p''
c¬Smw
A²ymb¯n \nes¯ a®n \n¶pw a\pjys\ krjvSn¨v Ahsâ
aq¡n Pohizmkw DuXnsb¶v ]dbp¶nS¯v D]tbmKn¨ncn¡p¶
]Zw ""dqhmlv'' F¶mWv. A§s\ a\pjy³ Poh\pÅ
tZlnbmbn XoÀ¶p. Poh\pÅ "tZl'ambn XoÀ¶psh¶Ã,
"tZln'bmbn XoÀ¶psh¶v Xs¶bmWv. Cu AÀ°Xew \mw
{i²n¡Ww. tZlnsb¶v ]dbp¶nS¯v Xs¶ Poh\p¬Sv.
tZlnbnemWv ho¬Spw Hcp Poh\p¬SmIp¶Xv. AXmWv hmkvXh¯nÂ
ssZh¯nsâ Bßmhnsâ Awiw. icocapÅ BßPohnbmWv a\pjy³.
arK§Ä BßPohnIfÃ, shdpw PohnIfmWv.
a\pjysâ
DÅn ssZh¯nsâ Bßmhp¬Sv. aq¡nte¡v Pohizmkw DuXp¶XneqsS
ssZhw Xsâ Bßmhns\ \½nte¡v ]IcpIbmbncp¶p.
Ct¿m_v 33 :4 mw hmIy¯n C{]Imcw \mw hmbn¡p¶p.
""ssZh¯nsâ Bßmhv Fs¶ krjvSn¨p. kÀÆiàsâ
izmkw F\n¡v Pohs\ Xcp¶p'' a\pjy krjvSnbn t]mepw ssZh¯nsâ
Bßmhn\v ]¦p¬sS¶v Cu hmIyw sXfnbn¡p¶p. ssZhsas¶
krjvSn¨p F¶v ]dbp¶Xnt\¡mÄ ssZh¯nsâ Bßmshs¶
krjvSn¨psh¶mWv ]dbp¶Xv. hmkvXh¯n ssZhw Xsâ izmkw
a\pjy\nte¡v DuXnbt¸mÄ \ap¡v e`n¨Xv Poh\mWv. Cu Poh³
shdpsamcp Poh\Ã, BßPoh³ Xs¶bmWv.
CsXm¶v
a\knem¡m³ \ap¡v 1 sImcn´yÀ 15 mw A²ymbw 45 mw
hmIyw ]cntim[n¡mw. ""H¶mw a\pjy\mb BZmw Poh\pÅ
tZlnbmbn XoÀ¶psh¶v FgpXnbncn¡p¶phtÃm. HSp¡s¯
BZmw Pohn¸n¡p¶ Bßmhmbn'' ChnsS {InkvXphns\ Pohn¸n¡p¶
Bßmsh¶mWv hntijn¸n¡p¶Xv. H¶mas¯ BZman thsdmcmÄ
Pohizmkw DuXWambncp¶p. F¶m HSp¡s¯ BZman\v Bcpw
PohizmkaqtX¬S ImcyanÃ. ImcWw, Ah³ Pohn¸n¡p¶ BßmhmWv.
aäpÅhÀ¡v Poh³ ]Icm³ IgnhpÅ hyànbmWv k¦oÀ¯\w
104 : 30 mw hmIy¯n ""\o \nsâ izmkw Ab¡pt¼mÄ
Ah krjvSn¡s¸Sp¶p. \o `qanbpsS apJs¯ ]pXp¡p¶p''sh¶v
ImWp¶p. Cu hmIy§sfÃmw \s½ t_m²ys¸Sp¯p¶ Hcp
hkvXpXbp¬Sv. tbip injy·mtcmSv hmKvZm\w sNbvXt¸mtgm s]´t¡mkvXv
\mfn injy·mcpsS ta h¶t¸mtgm Aà ]cnip²mßmhnsâ
{]hÀ¯\w Bcw`n¡p¶Xv. krjvSnbn Xs¶ {XntbI ssZh¯nsâ
aq¶v hyànXz§fpw `mK`m¡mIp¶p.
Dev]¯n
]pkvXI¯nse BZy hmIyw C{]ImcamWv. ""BZnbnÂ
ssZhw BImihpw `qanbpw krjvSn¨p'' ChnsS ""ssZhw''
F¶ ]Z¯n\v F{_mb `mjbn H¶ne[nIw hyànIsf A`nkwt_m[\
sN¿pt¼mÄ D]tbmKn¡p¶ _lphN\{]tbmKamb Ftemlnw F¶ hm¡mWv
D]tbmKn¨ncn¡p¶Xv. c¬SmaXmbn ssZh¯nsâ Bßmhv shůn³
aosX ]cnhÀ¯n¨psIm¬Sncp¶p F¶v {]kvXmhn¡p¶p. aq¶mas¯
hmIy¯n shfn¨w D¬SmIs«sb¶v ssZhw Iev]n¡p¶p..
ChnsS ssZh¯nsâ hN\hpw shfns¸SpIbmWv. t\m¡q, BZys¯
aq¶v hmIy§fn Xs¶ {XnXz¯nsâ hyàamb shfn¸mSv \ap¡v
e`yamWv. krjvSnbnse Cu {XnXzZÀi\w \½psS hnizmk¯nsâ
ASn¯dbmWv.
thZ]pkvXI¯nsâ
H¶mw hmIy¯n Xs¶ {]hÀ¯\\ncX\mb ssZhs¯bmWv \mw
ImWp¶Xv. ASp¯ hmIy¯n {]hÀ¯\\ncX\mb Bßmhns\ \mw
ImWp¶Xv. ASp¯ hmIy¯n {]hÀ¯\\ncX\mb ssZh¯nsâ hN\s¯bpw
ImWp¶p. CXv aq¶pw krjvSnbn `mK`m¡mIpIbmWv. ssZhw
kwlmcaÃ, krjvSnbmWv \S¯p¶Xv.
ssZhw
F´n\mWv Cu ImWp¶Xns\sbÃmw krjvSn¨Xv ? {]XnkÔnbpw
{]iv\hpsaÃmw hcpt¼mÄ a\pjyÀ Xs¶¯m³ tNmZn¡p¶ Hcp
tNmZyamWnXv. ssZhw F´n\mWv Fs¶ krjvSn¨Xv ? ]ecpw CXn\v
D¯cw I¬sS¯m³ {ian¨n«p¬Sv. HSphn hfsc {]ikvXamb
Hcp Nn´bn F¯pw þCsXms¡ ssZh¯nsâ Hcp IfnbmWv.
a\pjy³ C§s\sbms¡ IjvSs¸Sp¶Xv I¬Sv amdn \n¶v kt´mjn¡p¶
ssZhw. F¶m thZ]pkvXIw ]cnNbs¸Sp¯p¶ ssZhw, \½psS
IjvS¸mSv I¬Sv amdn \n¶v kt´mjn¡p¶nÃ.
tXmakv
AIzn\mkv ssZhkrjvSnsb¡pdn¨v ]dbp¶Xv C§s\bmWv.
""krjvSnsb¶Xv ssZh¯nsâ \·bpsS {]Imi\amWv.
\·bmsW¦n AXv AI¯v HXp§n¡qSm\pÅXÃ. ]pdt¯¡v {]kcWw
sN¿m\pÅXmWv. ssZh¯nsâ \·bpsS {]kcWamWv krjvSn. ssZh¯n\v
krjvSn¡mXncn¡m\mInÃ'' thZ]pkvXIhpw Cu Nn´sb icnhbv¡p¶p.
ImcWw Hmtcm krjvSnbpw Ignbpt¼mÄ ssZhw \ÃXv F¶v ]dbpIbmWv.
ssZhw \·bmsW¦n ssZhw krjvSn¡p¶sXÃmw \ÃXmbncn¡pw.
]s£ ssZhw krjvSn¨ BImihpw `qanbpw ]mgpw iq\yhpambncp¶p
F¶mWv ASp¯ hmIy¯n ]dbp¶Xv. CsX§s\ icnbmIpw ? \·
am{Xamb ssZhw krjvSn¡p¶ `qan F§s\ ]mgpw iq\yhpambn. ]mgpw
iq\yhpambncp¶p F¶ hm¡mWv ChnsS {]iv\ambn \nev¡p¶Xv.
Cu
`mKw \mw icnbmbn ]Tn¨m hmkvXh¯n ssZhw krjvSn¨ `qan
]mgpw iq\yhpaÃmbncp¶psh¶v hyàamIpw. ImcWw ssZhw
krjvSn¨ `qanbpw BImihpw \ÃXv Xs¶bmbncp¶p. sbi¿mhv
45 mw A²ymbw 18 mw hmIyw {i²n¡pI. ""BImis¯
krjvSn¨ btlmh C{]Imcw Acpfns¨¿p¶p. Ah³ Xt¶ ssZhw.
Ah³ `qansb \nÀ½n¨p¬Sm¡n. Ah³ AXns\ Dd¸n¨p. hyÀ°ambn«Ã
Ah³ AXns\ krjvSn¨Xv. ]mÀ¸n\t{X AXns\ \nÀ½n¨Xv''
ssZhw krjvSn¨ `qan ]mgmbn«Ã krjvSn¨Xv. ]mgmbncp¶nsænepw
Ct¸mgXv ]mgmbn XoÀ¶ncn¡pIbmWv. Ct¸mgs¯ B[p\nI
ss__nÄ XÀÖaIfnseÃmw AXnsâ hnh£nX `mjm´camb
""AXv ]mgmbn XoÀ¶p''sh¶v tNÀ¯ncn¡p¶p. (XpScpw)

11/02/07
hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI

]cnip²mßmhv
þ Hcp ]T\w (3)
Bg¯n\ptaÂ
]cnhÀ¯n¨
ssZhmßmhv
kmPp
tPm¬ amXyp
Dev]¯n
H¶mw A²ymbw H¶mw hmIy¯n BZnbn ssZhw BImihpw `qanbpw
krjvSn¨psh¶v \mw hmbn¡p¶p. c¬Smw hmIy¯n `qan
]mgpw iq\yhpambn XoÀ¶psh¶pw a\knem¡pt¼mÄ Hcp
Imcyw hyàamIp¶p. Cu c¬Sv hmIy§fpsS CSbv¡v hensbmcp
Imebfhnsâ hnShp¬Sv. Cu hnShn\v Nnet¸mÄ aney¬
IW¡n\v hÀj§fpsS ssZÀLyap¬Smbncn¡mw.
thZ]pkvXI Fgp¯pImc³ ssZhmßmhn\m ]pdtIm«v
t\m¡n krjvSnbpsS Ncn{Xw ImWpIbmWv. ssZhw krjvSn¨
BImis¯bpw `qansbbpw I¬Sv Fgp¯pImc³ Ipdn¡p¶pþ
""BZnbn ssZhw BImihpw `qanbpw krjvSn¨p''. ]n¶oSv Fgp¯pImc³ ImWp¶Xv aney¬ IW¡n\v hÀj§Ä¡v
tijapÅ `qansbbmWv. ""AXp ]mgpw iq\yhpambncp¶p''.
N{Ihmf¯nte¡v
\mw It®mSn¨m at\mlc§fmb ]ÀÆX\ncIsf ImWmw.
H¶nt\msSm¶v H«n¨v h¨Xv t]mse. A§s\ t\m¡pt¼mÄ
N{Ihmfkoabn ]ÀÆXinJc§Ä am{XtabpÅqsh¶v
tXm¶nt¸mIpw. F¶m bmYmÀ°ysa´mWv? B ]ÀÆX§Ä¡nSbnÂ
henb XmgvhcIfp¬Sv. \manhnsS \n¶v t\m¡pt¼mÄ AXv
ImWp¶nsÃt¶bpÅq. F¶Xv t]mse thZ]pkvXI Fgp¯pImc³
t\m¡pt¼mÄ BZyw ImWp¶Xv ssZhkrjvSnbmWv. ASp¯ ZÀi\¯nÂ
Xm³ ImWp¶Xv ]mgpw iq\yhpambn XoÀ¶ `qansbbmWv.
CXn\nSbnse Xmgvhc F{X hÀj§fptSXmbncn¡pw? AXv
Fgp¯pImc³ t]mepw shfns¸Sp¯p¶nÃ. Dev]¯n 1
apXÂ 11 hscbpÅ Ncn{Xw anÃy¬ IW¡n\v hÀj§fptSXmWv.
Gähpw {][m\s¸«Xv am{Xw Npcp¡n FgpXnbncn¡p¶p.
ssZhw
krjvSn¨ `qan at\mlcambncp¶psh¦nepw AXv ]mgpw
iq\yhpambn. F´v sIm¬Sv A§s\ kw`hn¨p ? ASp¯
hmIyw AXns\mcp kqN\ Xcp¶p¬Sv. ""Bg¯n·osX CcpÄ
D¬Smbncp¶p''.
ChnsS Ccpfnsâ cwK{]thiw thZ]pkvXIw ]dbp¶p. CcpÄ
FhnsS \n¶v cwK{]thiw sNbvXpsh¶v ss__nÄ ]dbp¶nÃ.
]s£ ssZh¯n \n¶söv hyàamWv. 1 tbml¶m³ 1 sâ
A©mw hmIy¯n C{]Imcw ]dbp¶p. ""ssZhw
shfn¨w BIp¶p. Ah\n Ccp«v H«pw CÃ''.
FhnsS
\n¶mWv Ccp«v h¶Xv? CXv F¶s¯¡mes¯bpw
BfpIfpsS tNmZyamWv. Ccp«v Asæn ]m]w F§s\
temI¯n h¶p? F´mWv Ccp«v? Ccp«v F¶Xv DÅ Hcp
ImcyaÃ.. Ccp«n\v AXntâXmb D×bnÃ. shfn¨¯nsâ
A`mhamWv Ccp«v. shfn¨w FhnsS \ns¶¦nepw hcWsa¦nÂ
AXns\mcp DÛhw D¬Smtb ]äq. Ccp«n\v A§s\sbmcp DÛhw
BhiyanÃ. Hcp apdnbn Ccp«v hcWsa¦n shfn¨w
sISp¯nbm aXn. Ccp«v HdnPn\Ã. Ccp«n\v FhnsS \n¶pw
htc¬S ImcyanÃ. shfn¨w am{Xta D×bmbn«pÅq.
]¬Sv
Hcp a\pjy³ Xsâ aIt\mSv Hcp s]t{SmamIvkv I¯n¨v
Ccp«pÅ Øe¯v sIm¬Sp t]mbn hbv¡m³ Bhiys¸«p.
sNdp¡³ hoSpw AXnsâ ]cnkchpsams¡ Ccp«t\zjn¨v
\S¶v Xncn¨p h¶p. Ah³ t]mbnSs¯m¶pw Ccp«p¬Smbncp¶nÃ.
I¯n¨ s]t{SmamIvkv ImcWw Ccp«v ImWpt¶bnÃ. shfn¨¯nsâ
A`mh¯nemWv Ccp«p¬SmIpIbpw {]hÀ¯n¡pIbpw sN¿p¶Xv.
Ccpfn\v DÛhansænepw AsXmcp A\p`hamWv. CcpÄ
h¶Xv sIm¬Sv `qan ]mgpw iq\yhpambn XoÀ¶p. Ccp«v \miw
hcp¯p¶ A\p`hamWv, AXv acWamWv. AtXkabw, {]Imiw Poh\mWv.
ssZhw D¬Sm¡nb \à `qansb CcpÄ ]mgpw iq\yhpam¡n¯oÀ¯p.
FhnsSbmbncp¶p
Ccpfnsâ BhmktI{µw? AXv Bgnbn (kap{Z¯nÂ) \n¶mWv. thZ]pkvXI Fgp¯pImÀ Xn·sbbpw
Bgs¯bpw X½n ]ebnS¯v _Ôn¸n¡p¶p¬Sv. shfn¸mSv
]pkvXIw 13 mw A²ymb¯n arKw Ibdn hcp¶Xv kap{Z¯nÂ
\n¶mWv.
Ccp«v
Bg¯n Bhkn¨v `qansb ]mgm¡ns¡m¬Sncp¶t¸mÄ
ssZh¯nsâ {]XnIcWw F´mbncp¶psh¶XmWv Gähpw
{]kàw. ""CÃm¯Xns\ DÅXv t]mse hnfn¨phcp¯phm³''
IgnhpÅ ssZh¯n\v asämcp `qan D¬Sm¡pIsb¶Xv A{X {iaIcamb
tPmenbmbncp¶nÃ. Hä hm¡n Ignbpambncp¶p. F¶mÂ
ssZhw B `qansb Dt]£n¨nÃ. \mamsW¦n BZyw sN¿p¶Xv
thsdmcp `qan D¬Sm¡pI F¶Xmbncn¡pw. ]mgpw iq\yhpamb
`qansb Dt]£n¨v thsdmcp `qansb hnfn¨p hcp¯phm³
ssZh¯n\v Ignbpw. F¶m ssZh¯nsâ kz`mhaXÃ.
ssZh¯nsâ A\\yXbmWv ChnsS shfns¸Sp¶Xv. XIÀ¶
`qansb¡pdn¨v Ah\v `mcap¬Sv. AhnSp¶v Xsâ Hcp
krjvSnsbbpw Dt]£n¡p¶nÃ. \½psS PohnXw Xs¶ AXn\v
anI¨ DZmlcWamWv.
`qanbnÂ
Ccp«v FÃm¯ns\bpw cq]clnXam¡n XoÀ¯psIm¬Sncp¶t¸mÄ,
Rm³ `mh\bn ImWpIbmWv, kzÀ¤¯n Hcp Unssh³
kn\Uv IqSn. ImcWw \½psS ssZhw {XntbI ssZhamWtÃm.
""\mw
]mÀ¸n\v krjvSn¨ `qan {]tbmP\clnXambn XoÀ¶ncnv¡p¶p.
\mw F´v sN¿Ww''. DS³
{XnXz¯n aq¶ma\mb ]cnip²mßmhv ]dbpIbmWv.
""CÃ, \ap¡Xns\ Dt]£n¡m³ IgnbnÃ. AXv sIm¬Sv Rm³ `qanbnte¡v
t]mbn {]hÀ¯\w Bcw`n¨p sImÅmw''. CXv Ncn{XmXoX Imet¯m krjvSnNcn{X¯ntem am{Xw kw`hn¨ ImcyaÃ.
C¶pw AXv Xs¶bmWv ]cnip²mßmhv sNbvXp sIm¬Sncn¡p¶Xv.
PohnX¯n ]mfn¨IÄ ]äpt¼mÄ ho¬Spw {]hÀ¯\\ncX\mbn
\s½ Dt±i¯nte¡v aS¡ns¡m¬Sv hcp¶ ]cnip²mßmhnsâ
{]hÀ¯\s¯ DĸpfIt¯msS am{Xsa \ap¡v Nn´n¡m\mIq.
]cnip²mßmhv
Xmtg¡v h¶v Hcp hnlKho£Ww \S¯pIbmWv.
FhnsSbmWv {]iv\w Bcw`n¨Xv? ]cnip²mßmhv t\m¡nbt¸mÄ
Bg¯n·osXbmWv {]iv\sa¶v I¬Sp. AhnsSbmWv AÔImcw.
F¶n«v ]cnip²mßmhv ]dªp. ""CXv
Xs¶bmWv Fsâ {]hÀ¯\Øew''. CcpÄ hym]n¨nS¯v Xs¶bmWv ssZh¯nsâ Bßmhv {]hÀ¯\w tI{µoIcn¡p¶Xv.
{]nbs¸«hsc, \½psS PohnX¯n ]cnip²mßmhv
CXv Xs¶bmWv sN¿p¶Xv. FhnsS CcpÄ hym]n¨pthm,
FhnsS cq]clnXamtbm AhnsS Xs¶ ssZh¯nsâ Bßmhv ]cnhÀ¯n¡p¶p.
CsXmcp henb Bßob]mTamWv. FhnsS ]nimNv \s½ iq\yam¡ntbm
AhnsS Xs¶ {]hÀ¯n¡m\mWv ]cnip²mßmhv CjvSs¸Sp¶Xv.
ssZhw ]p\:krjvSn \S¯p¶, bYmØm\s¸Sp¯p¶
ssZhamWv. \½psS PohnX¯nsâ GsXms¡ aWvUe§fnemWv
Ccp«nsâ iànIÄ Xmdpamdm¡nbncn¡p¶Xv, AhntSbv¡v
Xs¶ ]cnip²mßmhv Cd§nhcp¶p. imcocnIamtbm,
am\knIamtbm, BßoIamtbm, IpSpw_]camtbm \mw
cq]w \jvSs¸«hcmsW¦n AhnsS Xs¶ AXns\ bYmØm\s¸Sp¯m³
]cnip²mßmhv B{Kln¡p¶p.
]cnip²mßmhv F§s\bmWv {]hÀ¯n¡p¶Xv ?
""Bßmhv
Bg¯n·osX ]cnhÀ¯n¨psIm¬Sncp¶p'' F¶v \mw ImWp¶p.
"]cnhÀ¯n¨psIm¬Sncp¶p' F¶v ]dbp¶ hm¡nsâ
icnbmb AÀ°w "s]mcp¶bncp¶p' F¶mWv. (ap«bpsS taÂ
tImgn ASbncn¡p¶Xv t]mse) AÔImc\n_nUamb `qanbnÂ
Bßmhv s]mcp¶bncp¶t¸mÄ shfn¨w D¬SmIpIbmWv.
krjvSn \S¡Wsa¦n shfn¨w BhiyamWv. shfn¨w
hcWsa¦n ssZh¯nsâ Bßmhnsâ {]hÀ¯\w
BhiyamWv. shfn¨w h¶Xn\v tijapÅ aq¶v Znhkw
thÀXncnhnsâbmbncp¶p (Separation). ASp¯ aq¶v Znhkw
s]cpInhÀ²n¡p¶XntâXmbncp¶p.(Population).
Ahkm\
Znhkw BtLmj¯ntâXpw. (Celebration)
C¶v `qanbnte¡v t\m¡nbm ho¬Spw ]mgpw iq\yhpamb
A\p`h§fmWv ImWpI. a\pjysâ apJt¯¡v t\m¡nbmtem
cq]clnXambXnsâ \nkwKXbmWv \ngen¡p¶Xv.
ssZhw C¶v F´v sN¿p¶p ? ssZhw ]¬Sv F´v sNbvXpthm
AXv Xs¶bmWv C¶pw sN¿pI. ImcWw Ah³ C¶tebpw C¶pw
Ft¶¡pw A\\y³. ]mgpw iq\yhpamb A\p`h§fnte¡v
ssZh¯nsâ Bßmhv s]mcp¶bncn¡p¶p. F¶n«v ]p\xkrjvSn
\S¯p¶p.
]ecpw tNmZn¡mdp¬Sv, C{Xbpw A{Iahpw AgnaXnbpw {IqcXbpw
I¬Sv ssZhw A\§msX \nev¡p¶sX´v ? Hcp
tImgn ap«bpsS apIfn ASbncn¡pt¼mgpw CtX tNmZyw
Xs¶bmWv D¬SmIp¶Xv. Cu tImgn Fs´Sp¡pIbmWv?
temI¯nemÀ¡pw Adnbnsænepw ASnbnepÅ ap«¡dnbmw
NnesXms¡ kw`hn¡p¶p¬sS¶v.. ssZhw F´v sN¿p¶psh¶v
AdnbWsa¦n Ahsâ NndIn³ Iogn Ibdnbncp¶mse ]äpIbpÅq.
shfn¸mSv
]pkvXIw 21 mw A²ymb¯n \mw C§s\ ImWp¶p.
""Rm³ ]pXnb BImihpw ]pXnb `qanbpw I¬Sp. H¶mas¯ BImihpw `qanbpw
Hgnªpt]mbn. kap{Zhpw C\nbnÃ''.
ssZha¡Ä¡dnbmw, Hcp ]pXnb BImihpw ]pXnb `qanbpw D¬SmIphm³
t]mIp¶p. ssZh¯nsâ NndIn³Iogncn¡p¶hÀt¡
AXn {]thi\apÅq. am{XaÃ, B BImi¯nepw `qanbnepw
kap{ZanÃ. F´mWXnsâ AÀ°w? Ccpfn\v {]thin¡phm³
C\n Ahkcanà F¶Xv Xs¶. A{Xbv¡v ]cn]qÀ®ambncn¡pw
B BImihpw `qanbpw. (XpScpw)

18/02/07
hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI
]cnip²mßmhv
þ Hcp ]T\w (4)
]cnip²mßmhv: Ft¶¡pw
IqsSbncn¡p¶
Imcyس
kmPp
tPm¬ amXyp
krjvSnbpsS
Bcw`¯n ]cnip²mßmhv F§s\ ]cnhÀ¯n¨psh¶mWv
\mw CXv hsc Nn´n¨Xv. C\n \ap¡v Dev]¯n Bdmw A²ymb¯nte¡v
hcmw. AXnsâ aq¶mw hmIy¯n C{]Imcw ImWp¶p.
""At¸mÄ btlmh : a\pjy\n Fsâ Bßmhv kZmImehpw hmZn¨psIm¬Sncn¡pIbnÃ.
Ah³ PUw Xs¶btÃm. F¦nepw Ahsâ Imew \qänCcp]Xv
kwhÕcamIpw F¶v Acpfns¨bvXp''
ssZhw
a\pjys\ krjvSn¨v Ah\n PohizmkaqXn. Ah³ Poh\pÅ
tZlnbmbn XoÀ¶p. Poh\pÅ tZlaÃ, Poh\pÅ tZlnbmbn
XoÀ¶psh¶mWv Xncpshgp¯v ]dbp¶Xv. a\pjy³
shdpsamcp PohnbÃ, BßPohnbmWv.
F´n\mWv
ssZhw aäv arK§fn \n¶pw hyXykvXambn a\pjys\ BßPohnbmbn
krjvSn¨Xv? ImcWw a\pjy³ ssZh¯nsâ krjvSn am{XaÃ,
ssZh¯nsâ aI³ IqsSbmWv. BZmw ssZh¯nsâ aI\msW¦nÂ
Ah³ BßPohnbmtb Xocq. ImcWw ssZhw BßmhmWv. a\pjy³
BßPohnbmsW¦n am{Xta ssZhhpambn _Ôw ]peÀ¯m³
Ignbq.
arK
§tfm ac§tfm BßPohnIfÃ. Ahbv¡v ssZhhpambn _Ôs¸Sm³
BhnÃ.
a\pjys\
krjvSn¡pt¼mÄ ssZh¯nsâ Dt±iw BßPohnbmb
a\pjy³ ssZhhpambn Øncw kPoh _Ôw ]peÀ¯n, Bßmhn\mÂ
\bn¡s¸«v, k´m\]pjvSnbpÅhcmbn s]cpIn,
ssZhkwkÀ¤apÅ Hcp kaqlambn `qanbn \ndbpI F¶Xmbncp¶p.
BZman\v am{XaÃ, k´Xn ]c¼cIÄ¡pw Ah³ Bßmhns\
]IÀ¶ncp¶p. ImcWw AhtcmsSÃmw ssZh¯n\v _Ôs¸SWambncp¶p.
`qansb apgph³ \ndbv¡p¶ Hcp hnip² IpSpw_w,
AXmbncp¶p ssZh¯nsâ hnimeamb ]²Xn. F¶m ]m]w
sNbvXv a\pjy³ ssZh¯nsâ Iq«mbvabn \n¶v ]n·mdn.
F¶m ]m]w sNbvXXv sIm¬Sv Ah³ BßPohn AÃmXmbn Xocp¶nÃ.
]m]w sNbvX A¶v ssZhw Ahsâ Bßmhns\ FSp¯v IfªnÃ.
]Icw Ah\pambn _Ôw ]peÀ¯m\pÅ {IaoIcWw ssZhw Ah\nÂ
\ne\nÀ¯n. AXv sIm¬SmWv A¶v sshIpt¶chpw ssZhw h¶v
BZmant\mSv kwkmcn¡p¶Xv.
]m]w
sNbvX A¶pw ssZhw a\pjyt\mSv kwkmcn¡m³ h¶psh¶v
]dbpt¼mÄ AhnsSbmWv ssZhkvt\l¯nsâ DZm¯ {]ZÀi\w
\ap¡v ImWm³ Ignbp¶Xv. sIme]mXInbmb I¿ot\mSv
t]mepw ssZhw kwkmcn¡p¶Xv ]n¶oSv \mw ImWp¶p.
ssZh¯nsâ Bßmhv a\pjysâ Bßmhnt\mSv kwhmZn¡p¶
AhØbv¡v hyXymkap¬SmbnÃ. Iq«mbvabv¡v
hyXymkap¬Smsb¦nepw hmZn¡p¶Xn\v Hcp amähpap¬Smbn«nÃ.
CXv t\mlbpsSbpw emta¡nsâbpw Imew hscbpw XpSÀ¶p.
emsa¡nsâbpw Ahsâ aI\mb t\mlbpsSbpw Ime¯v ssZhw ]dbp¶p,
""a\pjy\nÂ
Fsâ Bßmhv kZm Imew hmZn¨psIm¬Sncn¡pIbnÃ''.
emsa¡v
P\n¨t¸mgpw BZw Pohn¨ncn¸p¬sS¶v ad¡cpXv.
emsa¡v P\n¡pt¼mÄ BZman\v 874 hbkp¬Smbncp¶p. CXn\nSbn HcmÄ acWw
ImWmsX FSp¡s¸«p. Cu kabw `qanbn e£¡W¡n\v
BfpIfp¬Sv. `qanbn a\pjy³ s]cpInsb¦nepw ]m]hpw
s]cpIpIbmWv. sNdnb ]m]§Ä sImSpw ]m]§Ä¡v
hgnamdpIbmWv. a\pjysâ
lrZbhnNmc§Ä F¶pw ZpjvSX \ndªXmbXv sIm¬Sv
ssZh¯n\v ZpJambn. ssZhw ]dbpIbmWv. ""a\pjy\nÂ
Fsâ Bßmhv kZmImehpw hmZn¨psIm¬Sncn¡pIbnÃ.
Ah³ PUatÃm''.
ssZhw a\pjys\ BßPohnbmbn«mWv krjvSn¨sX¦nepw ssZh¯nsâ
Bßmhnsâ CSs]SÂ Ft¸mgpw XÅn¡fªp sIm¬Sv shdpw
PU¯nsâ AhØbnte¡v a\pjy³ XcwXmgpIbmWv.
efnXamb `mjbnem¡pIbmsW¦n ssZhw ]dbp¶Xv C§s\bmWv.
""Ft¸mgpw a\pjy\pambn CSs]Sm³ B{Kln¡p¶psh¦nepw a\pjy\v
PUsa¶ (arKsa¶Xv t]mse) t]mse {]hÀ¯n¡m\mWv
CjvSw. AXn\m Fsâ Bßmhv Ahsâ ta Ft¶¡pw Ccn¡bnÃ.
C§s\sbmcp P\w s]cpIbns«´mWv Imcyw. BbXn\mÂ
Rm\hsâ Bbpkv \qänCcp]Xv
hbkm¡n Npcp¡pIbmWv''.
ssZh¯nsâ
]cn]qÀ®lnXw ssZhmßmhv a\pjy\n kZmImehpw hkn¡pIsb¶Xmbncp¶p.
F¶m ]m]t¯mSv ]m]w sNbvXp Iq«n a\pjy³ B AhØ kzbw CÃmXm¡p¶p.
]s£ ssZhw Xsâ Hcp ]²Xnbpw Øncambn Dt]£n¡p¶nÃ.
tbml¶msâ kphntijw 14 mw A²ymb¯n ""\n§fn Ft¶¡pw Ccnt¡¬SXn\v Rm³
ImcyØs\ Ab¡p''sa¶mWv IÀ¯mhv
]cnip²mßmhns\ hmKvZ¯w sNbvXv ]dbp¶Xv. t\m¡q,
ssZhw Xsâ ]²XnIÄ ]cn]qÀ®ambn \S¸m¡nbncn¡pw.
ssZhw ]dbp¶Xv, ""Fsâ Bßmhv kZmImehpw hmZn¡pIbnÃ''sb¶mWv. {i²n¡pI, C\n Hcn¡epw hmZn¡pIbnsöÃ,
kZmImehpw hmZn¡pIbnsömWv ]dbp¶Xv.
kzoIcn¡p¶hÀ¡v am{Xambn AXv Npcp¡p¶p. A¶v apX c¬Sv hn`mK¯n s]Sp¶ BfpIÄ D¬SmIp¶p.
H¶v PUambn Pohn¡p¶ a\pjyÀ. asäm¶v, Bßmhns\
kzoIcn¡m³ CjvSs¸Sp¶hÀ. Ahcnte¡v ssZh¯nsâ
Bßmhv {]tXyI kµÀ`§fn Cd§nhcp¶p. A§s\bpÅ
hyànIsfbmWv ss__nÄ ]n¶oSv ]cnNbs¸Sp¯p¶Xv.
(XpScpw)

26/02/07
hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI
-]cnip²mßmhv þ Hcp ]T\w (5)
Bß\ndhpÅh³
]m]w sN¿nÃ
kmPp tPm¬ amXyp
Bßmhv kZmImehpw hmZn¡pIbnà F¶v ssZhw
]dsª¦nepw Bßmhns\ FSp¯pIfªnÃ.
XmXv]cyapÅ hyànIfnte¡v am{Xambn Bßmhnsâ {]hÀ¯\w
Npcp¡n. A¶v apXÂ Bßmhns\ kzoIcn¡p¶hÀ Fs¶mcp
hn`mKw a\pjyÀ Cu `qanbn D¬Smbn. ssZh¯nsâ
Bßmhv {]hÀ¯n¨t¸mÄ AhÀ Akm[mcW a\pjycmbn
XoÀ¶p. ]gb\nba¯nepw ]pXnb\nba¯nepw CtX
XXzamWpÅXv. BßmhpÅh³ aäpÅhcn \n¶pw hyXykvX\mbncn¡pw.
]gb\nba¯n tbmtk^v CXns\mcp DZmlcWamWv.
Xsâ
kz]v\§Ä hymJym\n¨t¸mÄ, ""ssZhmßmhpÅ
Cu a\pjys\t¸mse Hcp¯s\ I¬SpIn«ptam''sb¶v
^dthm³ ]dbpIbmWv. ssZhmßmhpÅ a\pjy³ tijw
a\pjysct¸msebÃ. Ah³ aäpÅhcn \n¶pw
hyXykvX\mbncn¡pw. Ahs\ hyXykvX\m¡p¶Xv
Ipealnatbm hnZym`ymktam AÃ, Ah\n ]IÀ¶ncn¡p¶
ssZhmßmhmWv. tbmtk^n ssZhmßmhv h¶Xv kz]v\w
hymJym\n¨t¸mgÃ. ^dthm\v At¸mgmbncn¡mw a\knembXv.
Hcp {]tXyI Bhiy¯n\v am{Xw ssZhmßmhv hcnIbÃ.
A§s\ h¶ hyànIsf¡pdn¨v \mw ]n¶oSv ]Tn¡p¶p¬Sv.
AhnsSsbÃmw ssZh¯nsâ Bßmhv iàntbmsS h¶psh¶mWv
\mw ImWp¶Xv. B iànsb¡pdn¨v AhÀ A\ycmbncp¶nÃ.
F¶mÂ
tbmtk^n ssZhmßmhv XpSÀam\ambn {]hÀ¯n¡pIbmbncp¶p.
^dthmsâ ap¼n am{XaÃ, ImcmKrl¯n InS¡pt¼mgpw
BßmhpÅh\mWv. ImcmKrl¯nepw Ah\nÂ
Bßmhp¬Smbncp¶p F¶v ]dbp¶Xnt\¡mÄ
Bßmhp¬Smbncp¶Xv sIm¬SmWv Ah\v ImcmKrl¯nÂ
InSt¡¬Sn h¶sX¶v ]dbp¶XmWv kXyw. Ahsâ
ktlmZc·mcn BtcmSpw ssZh¯nsâ Bßmhv hmZn¨p
sIm¬Sncp¶nÃ. AXn\m AhÀ¡mÀ¡pw ]m]w sN¿m³
aSnbp¬Smbncp¶nÃ. kz´w aIfpsS {]mbapÅ
s]¬Ip«nbpambn hy`nNmcw sN¿m³ sblqZbv¡v
bmsXmcp aSnbpap¬Smbncp¶nÃ. A¡mcy¯n Hcp
a\xkm£n¡p¯v t]mepw Ah\p¬SmbnÃ. F¶m ]m]w
sNt¿¬S kmlNcyw h¶t¸mÄ ]änsöv tbmtk^v ]dªp.
s]m¯o^dnsâ `mcy Ahs\ {]tem`n¸n¡p¶p. Ahkm\w bPam\¯nbpsS
Iev]\sb¶h®w AcpXm¯Xn\v D¯chnSpIbmWv. ]s£
""Cu
almtZmjw {]hÀ¯n¨v ssZht¯mSv ]m]w sN¿p¶sX§s\''sb¶mWv
tbmtk^v tNmZn¡p¶Xv. ImcWw Ah\n ssZhmßmhv hkn¨ncp¶p.
ssZhmßmhv kz]v\w ImWn¡p¶h\pw hymJym\n¡p¶h\pw
am{XaÃ, ]m]¯nte¡v hogmXh®w hmZn¡p¶h³
IqsSbmWv. hyXykvXcmbn Pohn¡m³ B{Kln¡p¶hcnemWv
ssZhmßmhv IqSpXembn {]hÀ¯n¡p¶Xv.
tbmtk^nsâ
hn\bhpw Gähpw {][m\amWv.
BßmhpÅh³ hn\bapÅh\mbncn¡pw. GsX¦nepw
Ir]mhcw e`n¨v Ignªm an¡hcpw Al¦mcnIfmbn
Xocp¶Xv hmkvXh¯n Fs¶ AÛpXs¸Sp¯mdp¬Sv.
Cu AXy´iàn R§fpsS a¬IqSmc§fn ]IÀ¶ncn¡p¶psh¶mWv
]utemkv ]dbp¶Xv. CXv AXy´ iànbmsW¦nepw ]utemkv
Xm³ a¬]m{XamsW¶v Xpd¶v ]dbp¶p. Al¦cn¡m³
]mSnÃ, ImcWw CXv s]m«nt¸mIm³ km²yXbp¬Sv.
^dthm³
tbmtk^nt\mSv ]dbpIbmWv, \o Hcp kz]v\w
tI«m hymJym\n¡psa¶v \ns¶¡pdn¨v Rm³ tI«ncn¡p¶p.
""icnbmWv, ]m\]m{XhmlIt\mSv tNmZn¨m aXn. asämcp¯sâ
kz]v\hpw hymJym\n¨Xm, ]s£ Poht\msSbnÃ. Rm³
]dªm A¨«m''
Fs¶ms¡ tbmtk^n\v adp]Sn ]dbmambncp¶p. F¶mÂ
tbmtk^nsâ adp]Sn {i²n¡pI. ""Rm\Ã,
ssZhw Xs¶ ^dthm\v ip`amsbmcp D¯cw \ÂIpw''. Bßkm¶n²yapÅh³
hn\bapÅh\mbncn¡pw.
Bßmhns\
A\pkcn¨v \S¡p¶h³ A[nImctamlnbmbncn¡nÃ. Dev]¯n 41 : 33 Â
tbmtk^v ]dbpIbmWv. ""BIbmÂ
^dthm³ hnthIhpw Úm\hpapÅ Hcp¯s\ At\zjn¨v
an{kbowtZi¯n\v taem[nImcn B¡nhbv¡Ww''.
Xs¶ an{kboansâ A[nImcnbm¡n hbv¡Wsa¶v Ah³
]dbp¶nÃ. Xs¶ B¡Wsat¶m B¡cpsXt¶m Ah³ ]dbp¶nÃ.
ImcWw Ahsâ a\kn A§s\sbmcp Nn´t]mepanÃ. Bßkm¶n²yapÅh³
A[nImc§fpsStbm k½m\§fptStbm `uXoI t\«§fpsStbm ]pdsI
t]mInÃ.
cmPyw
""`cn¡m\pw hnthIt¯msS Imcy\nÀÆlWw
\S¯m\pw _p²nbpw IgnhpapÅ Hcp hyànsb'' I¬Sp]nSn¨psImÅm³
tbmk^v ^dthmt\mSv ]dbp¶p. Ignhpw hnthIhpaÃ,
""ssZhmßmhpÅ
Hcp a\pjys\''bmWv F\n¡mhiysa¶v ^dthm³ adp]Sn \ÂIp¶p. A§s\
tbmtk^v DbÀ¶ ]Zhnbnte¡v F¯p¶p. A\p{Kl§fpsS
h³Iehd tbmtk^n\v e`ns¨¦nepw AsXm¶pw Ahsâ
Xebv¡v ]nSn¨nÃ. Xsâ ktlmZc·mÀ¡v Xs¶¯s¶
shfns¸Sp¯nbt¸mÄ tbmtk^v ]dbpIbmWv, ""`qanbnÂ
\n§Ä¡v k´Xn tijnt¡¬SXn\pw hentbmcp c£bmÂ
\n§fpsS Pohs\ c£nt¡¬SXn\pw ssZhw Fs¶ \n§Ä¡v
aps¼ Ab¨ncn¡p¶p. BIbm \n§fÃ, ssZhw At{X
Fs¶ ChnsS Ab¨Xv. Ah³ Fs¶ ^dthm\v ]nXmhpw
Ahsâ Krl¯ns¶ms¡bpw bPam\\pw an{kbow tZi¯ns\ms¡bpw
A[n]Xnbpw B¡nbncn¡p¶p''.
Xsâ DbÀ¨bpsS t{kmXkv ssZhamsW¶v tbmtk^v Dds¡ {]Jym]n¡pIbmWv.
Bß\ndhpÅh³
]m]w sN¿m³ aSn¡pw. Ah³ hn\bapÅh\mbncn¡pw.
A[nImc¯n\v ]pdsI HmSpIbnÃ. k½m\§Ät¡m `uXoI t\«§Ät¡m Ah³
ASnabmIpIbpanÃ. (XpScpw)

6/03/07
hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI
- ]cnip²mßmhv þ Hcp ]T\w
(6)
\nc´cw \t½mSv CSs]Sm³
B{Kln¡p¶
]cnip²mßmhv
kmPp tPm¬ amXyp
ssZhmßmhnsâ {]hÀ¯\§sf¡pdn¨v Iptd {]kvXmh\Itfm
\nÀhN\§tfm ]Tn¡pIbÃ, ]Icw thZ]pkvXI¯nse
IYm]m{X§fpsS PohnX¯n Bßmsh§s\ CSs]«psh¶XneqsS
ssZhmßmhnsâ {]hÀ¯\§sf \mw a\knem¡pIbmWv
Cu ]T\¯neqsS Dt±in¡p¶Xv.
ssZh¯nsâ {]tXyIamb ZuXy¯n\v th¬Sn XncsªSp¡s¸«
Nne hyànIsf \mw ImWp¶p. FÃmIme¯papÅ BfpIsf
ssZhw {]tbmP\s¸Sp¯p¶p¬sS¦nepw Nne {]tXyI
BfpIsf {]tXyIamb A`ntjIt¯msS temI¯nte¡v Ab¡p¶p¬Sv.
AhcpsS P\\¯n¦tem AXn\v ap¼v Xs¶tbm ssZhw Ahsc B
ZuXy¯n\mbn XncsªSp¡p¶Xmbn \mw ImWp¶p.
]gb\nba¯n tamsibpw ]pXnb \nba¯n tbml¶m³ kv\m]I\pw
CXn\v DZmlcWamWv.
tbml¶ms\¡pdn¨v
\ap¡v BZyw Nn´n¡mw. Xsâ
P\\¯n\v ap¼v Xs¶ ssZhmßmhn {]hmNI·mÀ
Ahs\¡pdn¨v ZÀi\§Ä shfns¸Sp¯p¶p¬Sv.
sbi¿mhv 40 mw A²ymb¯n \mw Ahs\¡pdn¨pÅ {]hN\w
ImWp¶p. acp`qanbn Hcp "i_vZ'ambn
Ahs\ {]hmNI³ ImWp¶p. tbml¶m³ Xs¶¯s¶ Hcp "i_vZ'ambn
Xncn¨dnbp¶p. sbcpitean \n¶pw Hcp At\zjI
kwLw Ahs\ tNmZyw sN¿p¶p¬Sv. AhcpsS Hmtcm tNmZy¯n\pw
Ah³ "AÃm'sb¶v
adp]Sn ]dbp¶p. "]ns¶
\o Bcv'
F¶ tNmZy¯n\v "Rm³
acp`qanbn hnfn¨p ]dbp¶ i_vZamWv'
F¶v Gäp]dbp¶p. IÀ¯mhnsâ ]mX \nc¸m¡phm³
th¬Sn h¶ tbml¶ms\¡pdn¨v P\\¯n\v ap¼v Xs¶
ssZhoI ]²XnIfpsS shfns¸SepIÄ D¬SmIp¶p.
A½bpsS DZc¯n Xs¶ ssZhmßmhn\m \ndbs¸«h\mWv
tbml¶m³. AXns\¡pdn¨v t]mepw skJcymhnt\mSv
ssZhoImtemN\ D¬SmIp¶p. (eqt¡mkv 1 : 15) AXn\À°w,
P\\¯n\v ap¼v Xs¶ tbml¶ms\ ssZhw XncsªSp¯ncp¶psh¶mWv.
adnbbpsS hµ\ kzcw tI«t¸mÄ Fenis_¯nsâ
DZc¯nepÅ Ipªv XpÅn. Fenis_¯v ]cnip²mßmhv
\ndªhfmbn D¨¯n {]hNn¡p¶p. eqt¡mkv 1 sâ
67 mw hmIy¯n Ahsâ A¸\mb skJcymhv
]cnip²mßmhv \ndªh\mbn {]hNn¨psh¶v ImWp¶p.
shdpsXbà tbml¶m³ A½bpsS DZc¯n h¨v Xs¶
]cnip²mßmhn\m \ndbs¸«Xv ! Ahsâ A¸\pw
A½bpsS kabw In«pt¼msgms¡ ]cnip²mßmhn\m \ndbs¸SpIbpw
{]hNn¡pIbpw sN¿pt¼mÄ AhÀ¡v P\n¡p¶ Ipªv
P\n¡p¶Xn\v ap¼v ]cnip²mßmhn\m \ndbs¸«nsænte
AÛpXapÅq. amXm]nXm¡Ä F§s\bpsams¡
Pohn¨n«v a¡Ä hepXmIpt¼mÄ AhÀ A`ntjIw {]m]n¨nÃmsb¶v
hne]n¨ns«´v Imcyw?
P\n¡p¶Xn\v ap¼v Bßmhn\m \ndbs¸Sp¶
tbml¶m³ hfcpt¼mÄ Bßmhn _es¸«psh¶v (eqt¡mkv
1 : 80) \mw hmbn¡p¶p. A½bpsS DZc¯n am{XaÃ,
_meyIme¯pw tbml¶m\v Bßmhnsâ _et¯msS hfcm\pÅ
Ahkcw amXm]nXm¡Ä Hcp¡pIbmWv. skJcymhv tbml¶ms\¡pdn¨v,
"\otbm ss]Xte, AXyp¶Xsâ {]hmNI³ F¶v hnfn¡s¸Sp'sa¶v
]dbp¶p. aI³ Hcp {]hmNI³ Bbn¡mWm³ skJcymhv B{Kln¡p¶p.
"\otbm ss]Xte, \osbmcp tUmIvStdm, F³Pn\obtdm, tkm^väshbÀ
t{]m{Kmatdm Bbn¡mWW'sa¶Ã
A¸³ ]dbp¶Xv. B ss]X Bß\ndhn AtX ZuXy¯n\mbn
Hcp¡s¸Sp¶p. Bßmhn _es¸« Ipªnt\mSv Bßmhv
CSs]SpIbmWv. Bßmhv ]dbp¶p, "Iptª,
\o {]hÀ¯nt¡¬SXv acp`qanbnemWv. ImcWw
\ns¶¡pdn¨v {]hmNI·mÀ AXmWv {]hNn¨n«pÅXv'.
Bßmhn _es¸« tbml¶m³ Bßmhnsâ i_vZ¯n\mbn
ImtXmÀ¡pIbpw AX\pkcn¡pIbpw sN¿p¶p. Xsâ
ho«nse kpJkuIcy§Ä Dt]£n¨v Ah³
acp`qanbnte¡v t]mIp¶p.
ASp¯
Imes¯ `qKÀ` KthjW¯nsâ ASnØm\¯nÂ
tbml¶m³ Jpavdm³ kaqlt¯msSm¸ambncn¡Ww
Xmakn¨n«p¬SmIpI F¶v IcpXs¸Sp¶p. ImcWw tbml¶msâ
PohnX¯nse ]e Imcy§Ä¡pw Cu kaql¯nâ
coXnIfpambn ASp¯ kmayap¬Sv. Jp{am³ kaqlw kky`p¡pIfmbncp¶p.
tbml¶m\pw A§s\¯s¶bmbncp¶p. sh«p¡nfn
F¶Xv \mw hnNmcn¡p¶ PohnbÃ, acp`qanbn e`n¡p¶ Hcn\w
kkyambncp¶p. Jpavdm³ kaqlw efnXamb hkv{XamWv
AWnªncp¶Xv. IqSmsX kv\m\w AhcpsSbnSbnÂ
{]Nmc¯nencp¶p. AhÀ KplIfnencp¶v hN\w [ym\n¡pIbpw
]IÀ¯nsbgpXpIbpw sN¿p¶hcmbncp¶p. CsXÃmw
tbml¶msâ PohnX¯nepw ip{iqjbnepw {]Xn^en¡p¶p¬Sv.
Bßmhns\ A\pkcn¡p¶ tbml¶m³ AXn\v ]änb
kmlNcy¯n F¯s¸SpIbmWv.
ssZh¯n\v th¬Sn {]tbmP\s¸SWsa¶m{Kln¡p¶
GsXmcp hyànbpw hyXykvXambn Pohnt¨ ]äq. tbml¶m\v
ssZhw Xs¶ Gev]n¨ ZuXys¯¡pdn¨v bYmÀ°¯nepÅ
t_m²yap¬Smbncp¶p. AXmbncp¶v Ahsâ Gähpw henb
e£yhpw. Xsâ PohnX e£y¯n\mbn Ah³ \mkoÀ {hXØ\mbn
Xocp¶p. \mkoÀ {hXØ\v A¸w Ign¡mw. ]s£ tbml¶m³
AXpw kzbw \ntj[n¡pIbmWv. (eqt¡mkv 7 : 33) ]utemkv
At¸mkvXesâ `mjbn ]dªm kIe¯n\pw
ssZha¡Ä¡v IÀ¯hyap¬sS¦nepw kIehpw
BßoIhÀ²\hn\v D]Icn¡p¶nÃ. AXn\mÂ
ssZhmßmhnsâ \nc´c CSs]SÂ D¬SmIp¶p.
tbml¶m³ Xsâ ZuXys¯¡pdn¨v t_m²yapÅh\mbncp¶h³
Bbncp¶p F¦nepw hmkvXh¯n BcmWv ainlmsb¶v
AdnbnÃmbncp¶p. F¶m Bßmhv tbml¶mt\mSv kwkmcn¡p¶p.
"Rmt\m
Ahs\ AdnªnÃ. F¦nepw shůn kv\m\w Ign¸n¸m³
Fs¶ Ab¨h³ Ft¶mSv; BcpsS ta Bßmhv Cd§p¶Xpw
hkn¡p¶Xpw \o ImWptam Ah³ ]cnip²mßmhhn kv\m\w
Ign¸n¡p¶h³ BIp¶p F¶v ]dªp'.
(tbml¶m³ 1 : 33) t\m¡pI, Bßmhv tbml¶mt\mSv \nc´cambn
kwkmcn¡pIbmWv. \ap¡v ]cnip²mßmhv CSs]SWsa¦nÂ
"A´co£w' hcWw. F¶m \nc´cw CSs]Sm³ B{Kln¡p¶
hyànbmWv ]cnip²mßmhv . ]s£ \mw Ah\v {]hÀ¯n¡m\pw
CSs]Sm\pw CSw sImSp¡Ww. (XpScpw)
-]cnip²mßmhv þ Hcp ]T\w
(7)
_p²nbpsS
{]amWs¯ adnIS¡p¶
ssZhmßÚm\w
kmPp tPm¬ amXyp
]gb\nba¯ntem
]pXnb \nba¯ntem ]Icw hbv¡m\nÃm¯ hyànXzamWv tamsi. A{Xbv¡pw
ssZh¯m D]tbmKn¡s¸« hyànbmWv tamsi.
]gb\nab¯ntem ]pXnb \nba¯ntem ]n¶oSv \mw ImWp¶
{]hmNI·mscm¶pw tamsibv¡v Xpey\mIp¶nÃ.
""Fs¶t¸mse
Hcp {]hmNIs\ \n§fpsSbnSbn Fgpt¶ev¸n¡psa¶v''
tamsi ]dªXv \½psS IÀ¯mhns\¡pdn¨mbncp¶p.
tamsisb tamsibm¡nbXv an{kboanÂ
\n¶pw Ah³ t\Snb Úm\aÃ, Xm³ A\p`hn¨ ssZhkm¶n²yamWv.
Ah³ Ft¸mgpw ssZhmßmhpambn _Ôs¸«psIm¬Sncp¶p.
Ah³ asämcp {]hmNIs\t¸msebà F¶v ssZhw Xs¶
km£ys¸Sp¯p¶p¬Sv. tamsib¡pdn¨pÅ
ssZh¯nsâ ]²XnIfpw Ah\n \ndthtä¬SXmb
Imcy§sf¡pdn¨pÅ ¹m\pIfpw Ahsâ P\\¯n\v
ap¼v Xs¶ Bcw`n¨ncp¶p.
]pd¸mSv
]pkvXIw c¬Smw
A²ymb¯n tehn tKm{X¯n s]« Hcp bphmhv Hcp I\yIsb
]cn{Kln¡p¶Xmbpw AhÄ Hcp aIs\ {]khn¡p¶Xmbpw
tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p. ""inip kpµc\mbncp¶p''
F¶pw AhnsS ]dbp¶p¬Sv. AXv tIhew Hcp
kuµcyambncpt¶m? GXv A½bv¡pw X³ Ipªv s]m³ IpªmWv.
"kuµcy'ap¬Smbncp¶Xv
sIm¬Sv AXnsâ A½b¸·mÀ¡v AXns\ \in¸n¡m³ a\kv
h¶nÃmsb¶v Nn´n¡p¶Xv bpànklaÃ. F{_mb teJ\¯nepw
tamsibpsS Imcyw ]dbpt¼mÄ inip kpµc\mbncp¶psh¶v
FSp¯v ]dbp¶p. AXv shdpw _mly kuµcyw am{Xambncpt¶m
? Cu kuµcys¯¡pdn¨v Ìo^³ Xsâ {]kwK¯nÂ
D²cn¡pt¼mÄ inip "Znhy'kpµc\mbncp¶psh¶v
shfns¸Sp¯p¶p. (At¸m.7:20) AXv shdpw
apJkuµcyaÃ, ssZhZ¯ambncp¶p. P\\¯n¦Â
Xs¶ Ah\n Hcp ssZhoI A`ntjIw \ne\n¶ncp¶psh¶v \ap¡v
a\knem¡mw.
P\\¯nte tamsi thÀXncn¡s¸Sp¶p.
Ahsâ A½b¸·mÀ¡v tamsibpsS Znhykuµcyw a\knembn.
AXv sIm¬Sv AhÀ cmPmhnsâ tIm]w `bs¸SmsX Ahs\
Hfn¸n¨p. (F{_mbÀ 11 : 23). ssZh¯n\v Cu Ipªns\¡pdn¨v
{]tXyIamb Dt±iap¬sS¶v AhÀ¡v hyàamb t_m²yw
e`n¨p. kz´w Pohs\ _enbÀ¸n¡m\pÅ
k¶²XtbmsSbmWv tamsibpsS amXm]nXm¡Ä Ahs\
ssZh¯n\v th¬Sn hfÀ¯nbXv. aq¶v amkamsW¦nepw
henb Hcp Dt±it¯msS AhÀ B Ipªns\ hfÀ¯p¶p.
80 as¯ hbÊneà tamsitbmSv ssZhw
kwkmcn¡p¶Xv. Ah³ ^dthmsâ sIm«mc¯n Bbncn¡pt¼mgpw
ssZh¯nsâ Bßmhv Aht\mSv kwkmcn¡p¶p. At¸mkvXe
{]hÀ¯nIÄ 7 : 23  \mw C§s\ hmbn¡p¶p. ""Ah\v
\mev]Xv hbkv XnIbmdmbt¸mÄ bn{kmtb a¡fmb Xsâ
ktlmZc·msc sN¶v ImWWsa¶v a\kn tXm¶n''.
BcmWv tXm¶n¨Xv? BcmWv a\kn ]dªXv ? ssZh¯nsâ
Bßmhv Xs¶. ^dthmsâ sIm«mc¯n hfÀ¶ tamsibv¡v
kzm`mhnIambn Xm³ Hcp F{_mb\msW¶v Nn´n¡m³ ]änÃ.
tamsitbmSv ssZh¯nsâ Bßmhv Ft¸mgpw Xm³ BcmsW¶v
t_m²ys¸Sp¯ns¡m¬Sncn¡p¶p. ""\o
C§s\ t]mbm CuPn]väv `cn¡m\pÅ AhØbnte¡v \o§pw.
F¶m Rm³ \ns¶¡pdn¨v B{Kln¡p¶Xv \nsâ
ktlmZc·mtcmSv IqsS IjvSw A\p`hn¡m\mWv''.
tamsi Xs¶¡pdn¨pÅ ssZthmt±iw sIm«mc¯n Pohn¡pt¼mÄ
Xs¶ a\knem¡p¶p. ""ssZhw,
Xm³ apJm´cw AhÀ¡v c£ \ÂIpw F¶v ktlmZc·mÀ {Kln¡pw
F¶v Ah³ \ncq]n¨p. F¦nepw AhÀ {Kln¨nÃ''. (At¸m. 7:25)
AXv sIm¬Sv Xsâ PohnXs¯ Ah³
amäphm³ XpS§n. tamsibpsS sXcsªSp¸ns\¡pdn¨v
F{_mb teJ\¯n \mw ImWp¶p. ""hnizmk¯mÂ
tamsi Xm³ hfÀ¶t¸mÄ ]m]¯nsâ XXv¡me
t`mKs¯¡mfpw ssZhP\t¯mSv IqsS IjvSw A\p`hn¡p¶Xv
sXcsªSp¯p''.
(F{_mbÀ 11 : 24). Ah³ an{kboanse kIe Úm\hpw
A`ykns¨¦nepw sXcsªSp¯Xv IjvSXbmWv. IjvSX
sXcsªSp¡phm³ Ahs\ ]Tn¸n¨Xv BßmhmWv.
an{kboanse Úm\amWv D]tbmKn¨ncp¶sX¦n Ah³
IjvSX sXcsªSp¡pIbnÃmbncp¶p. an{kboansâ
_p²n IjvSs¸Sp¯pI F¶XmWv. sXfnhv ]pd¸mSv H¶mw
A²ymb¯n Xs¶ \mw ImWp¶p. ""Ah³
Xsâ P\t¯mSv : bn{kmtb P\w \t½¡mÄ _mlpeyhpw
iànbpapÅhcmIp¶p. AhÀ s]cpIo«v Hcp bp²w
D¬SmIp¶ ]£w \½psS i{Xp¡tfmSv tNÀ¶v \t½mSv
s]mcpXn Cu cmPyw hn«ps]mbvs¡mÅphm³ kwKXn
hcmsXbncnt¡¬SXn\v \mw AhtcmSv _p²nbmbn
s]cpamdpI. A§s\ ITn\theIfm Ahsc ]oUn¸nt¡¬SXn\v
AhcpsS ta DugnbhnNmcI·mscbm¡''.
(]pd 1 : 9,10,11) tamsibpsS _p²n IjvSw sXcsªSp¡pIsb¶XmWv. AXv Ah³ an{kboanÂ
\n¶pw ]Tn¨XÃ.
_p²nbpw Bßmhpw X½nepÅ
hSwhenbmWv \mw ChnsS ImWp¶Xv. _p²n ]dbp¶p:
""^dthmsâ ]p{XnbpsS aIs\¶v hnfn¡s¸Sp¶XmWv
\ÃXv''.
Bßmhv ]dbp¶p, ""AÃ,
\o F{_mb\mWv''.
ChnsS tamsi _p²nbpsS {]amWs¯ \nckn¨v Bßmhnsâ
hm¡pIÄ¡v ImtXmÀ¡p¶p. ImWp¶hscÃmw tamsisb
ImWpt¼msgms¡bpw ""CXm
^dthmsâ ]p{XnbpsS aI³, R§Ä \ns¶ Bcm[n¡p¶p''
F¶v ]dbpt¼mÄ ""BfpIÄ ]dbp¶XtÃ, \aps¡´v
sN¿m\mIpw''
F¶Ã tamsibpsS {]XnIcWw. ]Icw Ah³ AXv \nckn¡p¶p.
Ah³ ]dbp¶p. ""Rm³ ^dthmsâ ]p{XnbpsS aI\Ã,
Rms\mcp F{_mb\mWv''.
F{_mbÀ A¶v ASnaIfmbncp¶p. AXn\À°w tamsi
Xm³ Hcp ASnabmsW¶v Xpd¶v ]dbp¶p. _p²nbpsS
{]amWs¯ adnIS¶v C§s\sbmcp Xocpam\¯nse¯m³
tamsisb t{]cn¸n¨Xv Bßmhnsâ \nc´camb CSs]SemWv.
(XpScpw)

01/04/07
hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI
- ]cnip²mßmhv þ Hcp ]T\w
(8)
Bßmhns\
A\pkcn¨v ]m]¯nsâ
X¡mekpJw
shSnª tamsi
kmPp tPm¬ amXyp
Bßmhpw _p²nbpw X½n hensbmcp hSwhen
D¬Smbt¸mÄ tamsi _p²nsb \nckn¨v Bßmhns\ A\pkcn¡p¶p.
ASnabmItWm, ^dthmsâ ]p{XnbpsS aI\mIWtam F¶
tNmZy¯n\v ap¼n tamsi ASnabpsS hgn sXcsªSp¡p¶p.
Ah³ aäpÅhcpsS ASnabmIm³ kzbw Xocpam\n¡p¶p.
C¶v FÃmhÀ¡pw ssZhZmk\mIm³ CjvSamWv; AsXmcp
]Zhnbmbn IW¡m¡p¶p. F¶m F{X t]À¡v a\pjycpsS Zmk\mIm³
Ignbp¶p¬Sv. ]utemkv ]dbp¶Xv, ""R§Ä
{]kwKn¡p¶Xv tbiphns\ IÀ¯mhv F¶pw R§Ä Ah³ \nan¯w
\n§fpsS Zmk·mÀ'' F¶pat{X.
AXv am{XaÃ, tamsi ]m]¯nsâ
X¡met`mKs¯¡mÄ ssZhP\t¯mSv IqsS IjvSw A\p`hn¡p¶Xv
sXcsªSp¯p. tamsi sIm«mc¯n hfÀ¶h\mWv. ]m]w
sN¿m³ Ah\v kzmX{´yap¬Sv. AXn\v Bhiy¯n\v ]Wap¬Sv.
]ecpw CjvShgnIfn t]mIm¯Xv ssZh`bw sIm¬SÃ,
ssI¿n AXn\pÅ ]WanÃm¯Xv sIm¬SmWv. F¶mÂ
tamsibv¡v B {]iv\w D¬Smbncp¶nÃ. sIm«mc¯nse
Gähpw CjvS]p{X\mbn hfcp¶ Ah\v B{Kln¨m t\Sm³
Ignbm¯ H¶panÃ. ]Wap¬sS¶v am{XaÃ, tamsib¡v
A[nImchpap¬Sv. tamsi Hcp sXäv sNbvXmÂ
CuPn]vän Bcpw tNmZn¡m\nÃ. ]m]¯n\v Ft¸mgpw
Xm¡menI kpJap¬Sv. ]m]w Hcn¡epw kt´mjw XcnÃ.
F¶m ss\anjnI kpJw Xcm³ AXn\v Ignbpw. GXv ]m]w
sNbvXmepw AXnsâ kpJw Nne \nanj§Ät¡m an\n«pIÄt¡m
aWn¡qdpIÄt¡m am{Xtabp¬SmIq. F¶m \ne\n¡p¶
kt´mjw Xcm³ ssZhmßmhn\v am{Xta Ignbq. CXv tamsi
a\knem¡n. Bßmhv Aht\mSv ]dbp¶p. ""AÃtbm
a\pjym, \o \nsâ P\¯nsâ IjvSX GsäSp¡m³ Ignbp¶nsænÂ
AhcpsS c£I\mIm³ IgnbnÃ''.
A§s\ tamsi bn{kmtb a¡fnsemcmÄ BIpIbmWv.
CXn\mbn Ah³ an{kboanse \nt£]§sfbpw
Dt]£n¡p¶p. A¶v Gähpw k¼¶amb cmPyambncp¶p
CuPn]väv. ]s£ tamsi ZmcnZyw sXcsªSp¡p¶p. F´v
sIm¬Sv Ah³ Cu \nt£]§sfsbms¡ th¬sS¶v h¨p?
""{]Xn^ew t\m¡nbXv sIm¬Sv''
Ah³ an{kboanse \nt£]§sf th¬sS¶v h¨psh¶v
F{_mb teJ\ IÀ¯mhv ]dbp¶p. A¶s¯ {]_eamb
km{amPy¯nsâ Xeh\mIm³ FÃm km²yXbpw \ne\nev¡pt¼mÄ
AXv th¬sS¶v hbv¡m³ ImcWw Ah³ Hcp {]Xn^ew I¬SXv
sIm¬SmsW¶v thZ]pkvXIw ]dbp¶p. CuPn]vXnsâ
A[nImcs¯¡mÄ, knwlmk\s¯¡mÄ A[nIw
A`nImayamb F´mWv A¶v tamsisb {]tNmZn¸n¨Xv ?
F´mbmepw AsXmcp `uXoI t\«amIm³ km²yXbnÃ. ASp¯
hmIy¯n ]dbp¶p. ""hnizmk¯mÂ
Ah³ AZriyssZhs¯ I¬SXv t]mse Dd¨p \nev¡bmÂ
cmPmhnsâ tIm]w `bs¸SmsX an{kbow hn«pt]m¶p''.
tamsi ssZhs¯ A\p`hn¨dnªXv
sIm¬Sv an{kboanse \nt£]s¯¡mfpw ]m]¯nsâ
X¡met`mKs¯¡mfpw Xsâ ktlmZc·mcpsS IjvSX
sXcsªSp¡p¶p. AZriyssZhs¯ I¬SXv sIm¬Sv
cmPmhnsâ tIm]s¯ `bs¸SmsX an{kboan \n¶pw
HmSnt¸mIpIbmWv. ]pd¸mSv ]pkvXIw hmbn¡pt¼mÄ
cmPmhns\ t]Sn¨v tamsi HmSnt¸mbn F¶mWv hmbn¡p¶Xv.
F¶m F{_mbteJ\¯n `bs¸SmsX HmSnt¸msb¶v
hmbn¡p¶p. GXmWv icn ? c¬Spw icnbmWv. Cu kw`hw
Adnªt¸mÄ cmPmhn\v s]s«¶v tIm]w h¶n«p¬SmIpw.
F¶m tamsisb A{X s]s«¶v ^dthm³ Hgnhm¡psa¶v
tXm¶p¶nÃ. Fs§s\sb¦nepw tamsibpsS Xocpam\s¯
amäm\mbncn¡pw {ian¡pI. an{kboays\ sIm¶Xv ^dthm\v
CjvSambn«p¬SmInsænepw AXnt\¡mÄ {]bmkw ASp¯
^dthm\mtI¬S tamsi Nne ASnaIÄ¡v th¬Sn {]hÀ¯n¡p¶XmWv.
AXpsIm¬Sv ^dthm³ tamsisb A\p\bn¸n¡m³ {ian¨p
ImWpw. ]s£ tamsi an{kbow hn«v HmSnt¸mIpIbmWv.
ImcWw C\n an{kboan \n¶m ^dthmsâ Xocpam\§Ä¡v
hgt§¬Sn hcpw. AXv sIm¬Sv cmPmhnsâ tIm]w `bs¸SmsX
HmSnt¸mIp¶p. an{kboan ]nSn¨v \n¡m³ _p²n
D]tZin¡pt¼mÄ AXv Xsâ ZuXy¯n\v XSÊw BIpsa¶v
Bßmhv Aht\mSv hmZn¡p¶p.
ASp¯
^dthm\mIm\Ã, ssZhs¯
AdnbpIbmWv tamsibpsS B{Klw. AZriy\mb ssZhs¯ Hcp
t\m¡v I¬S tamsi an{kbow hn«pt]mIm³ sh¼p¶p.
AZriy\mb ssZhs¯ I¬S HcmÄ¡v t]mepw an{kboanse
[\¯n\v ]pdsI t]mIm\mInÃ. AZriy\mb ssZhs¯ I¬S
Hcmfpw ]m]¯nsâ X¡met`mK§Ä¡mbn Xsâ PohnXs¯
\in¸n¡nÃ. tamsi F¶t¶¡pambn cmPmhnsâ
sIm«mcw hnSp¶p. BXmamhns\ A\pkcn¨v \S¡p¶
Hcp¯sâbpw Xocpam\§Ä temI¯n\v _p²nbpÅXmbn
tXm¶pIbnÃ. ImcWw AXv hn]coX ZnibnepÅXmWv.
Bßmhns\
A\pkcn¨v \S¡p¶psh¶v A`nam\n¡p¶ s]âs¡mÌpImÀ t]mepw ]dbp¶Xv tI«n«ntÃ,
""{_Zsd,
_p²ntbmsS thWw AXv ssIImcyw sN¿m³. \½Ä ]m¼ns\t¸mse
_p²nbpÅhcmbncn¡Ww''.
F¶m thZ]pkvXI¯n AXnt\msSm¸w ]dbp¶ thsdmcp
Imcyhpap¬Sv. ""\mw {]mhns\t¸mse \njv¡f¦cmbncn¡Ww''.
AXv \mw hn«p Ifbp¶p. hmkvXh¯n IÀ¯mhv ]dªXv
""\n§Ä {]mhns\t¸mse \njv¡f¦cpw ]m¼ns\t¸mse
_p²nbpÅhcpambncn¡W''sa¶mWv. F¶m \maXv t\sc Xncn¨n«p. BZyw ]m¼n \n¶pw XpS§p¶p.
C¶v \½psS Gähpw henb {]iv\w F´msW¶dnbmtam?
]m¼ns\t¸mse _p²n {]tbmKn¡p¶ \mw {]mhnsâ \njv¡f¦X
hn«pIfªpsh¶XmWv. {]mhnsâ \njv¡¦X
hcWsa¦n \mw Bßmhns\ A\pkcn¨v \S¡p¶h\mbncn¡Ww.
(XpScpw)

16/04/07
hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI
]cnip²mßmhv þ Hcp ]T\w
(9)
]cnip²mßmhv
temI¯nsâ
XXzw
]Tn¸n¡p¶nÃ
kmPp tPm¬ amXyp
ssZhw tamsisb an{kboan \n¶pw
]dªb¡p¶p. bn{kmtb a¡fpsS
c£m\mbI\mIphm³ ssZhw Ahs\ A`ykn¸n¡pIbmWv.
an{kboanse cmPsIm«mc¯nencp¶v Hcp
s]mfnän¡Â {^oUw D¬Sm¡nsImSp¡pIbÃ
ssZh¯nsâ ]²Xn. Hcp an{kboays\t¸mse Pohn¨v
bn{kmtb a¡Ä¡v t\XrXzw \ÂIp¶Xv ssZh¯n\njvSaÃmbncp¶p.
AhcpsS c£m\mbI\mhm³ tamsibv¡v Ct¸mgpw
ssZh¯nsâ I®n tbmKyXbnÃmbncp¶p.
Ipd¨pIqsS Ahs\ Hcp¡nsbSp¡Wambncp¶p.
]n¶oSpÅ \mev]Xv hÀjw ssZh¯nsâ Bßmhv Ahs\
Hcp¡pIbmbncp¶p.
Ahsâ an{kboayXzw ]qÀ®ambpw
amänsbSp¡pIbmbncp¶p AXnsâ BZys¯ ]Sn .
tamsibpsS CuPn]vjy³ a\kv, CuPn]vjy³ lrZbw, CuPn]vjy³
Nn´mKXnIÄ FÃmw amänsbSpt¡¬SXp¬Smbncp¶p.
tamsi an{kboay\mbncn¡p¶nSt¯mfw IÀ¯mhn\v
Ahs\ D]tbmKn¡m\mhnÃ. Ah³ ASnapSn bn{kmtbey\mIWw.
an{kboan \n¶pw e`n¨ Úm\saÃmw Ah³ a\km Dt]£n¡Ww.
ssZhmßmhv Hcp ssZha\pjys\ temI¯nsâ XXzw ]Tn¸n¡pIbÃ,
temI¯n \n¶pw ]Tn¨ XXz§Ä Ah\n \n¶pw
Hgnhm¡pIbmWv sN¿p¶Xv. ssZh¯n\v Bhiyw \½psS
IgnhpIfÃ, \½psS HgnhpIfmWv. Úm\hpw akn ]Ædpw
sIm¬Sv bn{kmtb a¡Ä¡v c£ \ÂImsa¶v tamsi IcpXn.
]s£ ssZh¯n\v AsXm¶pw Bhiyap¬Smbncp¶nÃ.
\½psS IgnhpIÄ ]eXpw ssZh{]hÀ¯n¡v XSÊamWv.
\s½ Hgnhm¡Wsa¦n ]et¸mgpw CuPn]väv hn«v
t]mtI¬Sn hcpw.
CuPn]vän \n¶pw HmSnt¸mbn anZym\nse
]ptcmlnX\mb bnt{Xmhnsâ a¡Ä¡v tamsi klmbw sNbvXv
sImSp¡p¶p. AhÀ h¶v A¸t\mSv X§sf Hcp "an{kboay³'
c£n¨psh¶mWv ]dbp¶Xv. hkv{X[mcW¯n t]mepw
Ah\v bn{kmtbey ssienbp¬Smbncp¶nÃ. F¶m Ahsâ
CuPn]vjy³ a\kv amdnsb¶Xn\v sXfnhv ]pd¸mSv aq¶mw
A²ymb¯n ImWp¶p. H¶mw hmIy¯n Ah³
bnt{Xmhnsâ BSpIsf tabn¡p¶Xmbn ImWp¶p. BSpIsf
tabn¡pIsb¶Xv Hcp CuPn]vjy³ Hcn¡epw sN¿m¯ Hcp
ImcyamWv . an{kboayÀ¡v CSbsâ tPmen Ad¸mbncp¶p.
Dev]¯n 46 mw A²ymb¯n CXv hyàamWv. an{kboay
sIm«mc¯n hfÀ¶ Hcp a\pjy\v Hcn¡epw Nn´n¡m³
Ignbm¯ ImcyamWv CSb\mIpIsb¶Xv.
BcpsSbnSbn {]hÀ¯n¡pt¶m AhtcmSv A\pcq]s¸Sp¶XmWv
{]hÀ¯Isâ tbmKyX.
tlmtc_v ]ÀÆX¯n h¨v IÀ¯mhv
t\cn«v Cd§nh¶v Aht\mSv an{kboante¡v t]mIm³
]dbp¶p. \mÂ]Xv hÀj§Ä¡v tijw 80 as¯ hbknÂ
ssZhw Aht\mSnSs]Sp¶p. ""Rm³
\ns¶ ^dthmsâ ap¼nte¡v Ab¡p''sa¶v
]dbpt¼mÄ tamsi adp]Sn ]dbp¶Xv F´msWt¶m ?
""^dthmsâ
ap¼n \nev¡m³ Rm³ F´pÅq''.
Ahsâ PohnX¯n BZyambn«mWv A§s\sbmcp hm¡v
]dbp¶Xv. \mev]Xv hbkv hsc Ahsâ Nn´ ""^dthmsâ
ap¼n \nev¸m³ Rm\ÃmsX thsdbmcp¬Sv'' F¶mbncp¶p.
F\n¡v AXn\pÅ Ignhnsöv F¬]Xmas¯
hbÊn Ah³ ]dbp¶p. hmkvXh¯n IÀ¯mhv AhnsS ]dbp¶
Hcp Imcyap¬Sv. ""tams\,
\nsâ hmbn \n¶pw Cu hm¡v hoWpIn«m³ Rm³ Im¯v \nev¡pIbmbncp¶p.
Hcp Ccp]Xv hÀjw ap¼v \o Cu hm¡v ]dªncps¶¦nÂ
At¶ Rm³ \ns¶ Ab¡pambncp¶p. Ccp]Xv sImÃw apt¼
\obnXv ]dªncps¶¦n F\n¡v Ccp]Xv sImÃw ap¼v
Fsâ P\s¯ hnSphn¡m³ Igntªs\''.
tamsibpsS Xs¶¯m\pÅ Hgnhm¡Â ChnsS ]qÀ®amIpIbmWv.
IÀ¯mhv Aht\mSv ]dbp¶p, ""\nt¶mSv
IqsS Rm\p¬Sv''.
apgph\mbpw iq\y\m¡nb tamsibpsS PohnX¯nÂ
ssZhw ]qÀ®ambn \nb{´Ww GsäSp¡p¶p. \mw ]IpXn
iq\yam¡n sImSp¯m ssZh¯n\v ]mXnsb {]hÀ¯n¡m\mIq.
F¶m apgph\mbpw iq\y\m¡p¶ Hcph\nte¡v ssZhw ]qÀ®ambn
{]thin¡p¶p. tamsibpsS PohnX¯n ssZhw F¶pw
Ahsâ ASp¯ hyànbmbncp¶p. (XpScpw)

30/04/07
hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI
- ]cnip²mßmhv þ Hcp ]T\w
(10)
kvt\lnXt\msS¶ t]mse
ssZht¯mSp
kwkm-cn¨
tamsi
kmPp tPm¬ amXyp
tamsibpsS
PohnX¯nsâ \nb{´Ww ]qÀ®ambpw ssZhw GsäSp¡p¶p. A¶v apX ssZhw Ahsâ Gähpw
ASp¯ hyànbmbncp¶p. bn{kmtbÂa¡Ä¡v
ssZhhpambn Xptemw XpOamb _ÔamWp¬Smbncp¶Xv.
F¶m ssZh¯nsâ Bßmhv tamsibn ]qÀ®ambpw
Bhkn¨ncp¶XmbmWv \mw ImWp¶Xv. bn{kmtb a¡Ä
FÃm Imcy¯n\pw tamsisbbmWv B{ibn¨ncp¶Xv.
]pd¸mSv 18 : 15 Â tamsibpsS A½mbnb¸\mb
bnt{Xmhv h¶t¸mÄ tamsisb ImWm³ t]mepw In«p¶nÃ.
ImcWw BfpIÄ tamsisb s]mXnbpIbmWv. AXnsâ ImcWw
tamsi ]dbp¶p. ""ssZht¯mSv
tNmZn¡m³ BfpIÄ Fsâ ASp¡Â hcp¶p''.
ImcWw AhÀ¡v ssZhhpambn Hcp _ÔhpanÃ. Cu
e£¡W¡n\v hcp¶ P\§Ä¡v th¬Sn tNmZn¡m\pÅ
iànbpw Ir]bpw Ct¸mÄ tamsibv¡p¬Sv. ssZhmßmhv Ah\nÂ
F{X hnimeambn hym]cn¨psh¶v t\m¡pI. Bsc´v
tNmZn¨mepw tamsibv¡v {]iv\anÃ. ImcWw ssZhkm¶n²yw
Ahs\mcp \nc´c bmYmÀ°yamWv.
]pd¸mSv 18 : 19 Â tamsibpsS
A½mbnb¸\mb bnt{Xmhv ]dbp¶p. ""\obn§s\
FÃmbvt¸mgpw BfpIfpsS {]iv\§fpambn aÃSn¡¬S.
]Icw \o Ft¸mgpw ssZht¯mSv IqsSbncn¡pI. \o a\pjy\pambn
_Ôs¸Sp¶ kmlNcy§Ä Ipdbv¡pI. F¶n«v
ssZhhpambn kwkmcn¡p¶Xv hÀ²n¸n¡pI''.
AXn\v tijw hfsc AZv`pXIcamb Hcp Imcyw \n§Ä¡v
tamsibpsS PohnX¯n ImWmw. tamsi ]n¶oSv Gähpw
IqSpXÂ kabw sNehgn¨Xv ssZht¯mSv IqsSbmWv.
IpSpw_t¯msSm¸w sNehgn¡p¶Xnt\¡mÄ Ah³
ssZht¯msSm¸w kabw sNegn¨p. aämtc¡mfpw Ah³
ssZht¯mSv kwkmcn¨p. tamsi Nnet¸mÄ ]ÀÆX¯nsâ
apIfnembncn¡pw. Asæn kamKa\
IqSmc¯nembncn¡pw. ssZhhpambpÅ \nc´c
k¼À¡w. tamsibv¡v ssZhhpambn _Ôs¸Sm³ Xt¼tdm ]mt«m
{]tXyI A´co£tam Bhiyambncp¶nÃ. Hcp
\nanjmÀ²¯n Ah\v ssZht¯mSv kwthZn¡m\mIpambncp¶p.
Hcp kvt\lnXt\msS¶ t]mse ssZhw Aht\mSv kwkmcn¨p.
]pd¸mSv 33 : 7þ9 hscbpÅ hmIy§Ä
t\m¡pI. ""tamsi
IqSmcw FSp¯v ]mfb¯n\v ]pd¯v ]mfb¯n \n¶v
Zqc¯v ASn¨p. AXn\v kamKa\IqSmcw F¶v t]cn«p.
btlmhsb At\zjn¡p¶hs\Ãmw ]pds¸«v ]mfb¯n\v
]pd¯pÅ kamKa\IqSmc¯nte¡v sN¶p. tamsi
IqSmc¯nte¡v t]mIpt¼mÄ P\w Hs¡bpw Fgpt¶äv
Hmtcmcp¯³ Xm´msâ IqSmchmXn¡ \n¶p. tamsi
IqSmc¯n\I¯v IS¡pthmfw Ahs\ t\m¡ns¡m¬Sncp¶p.
tamsi IqSmc¯n IS¡pt¼mÄ taLkvXw`w Cd§n
IqSmchmXn¡ \nev¡bpw btlmh tamsitbmSv
kwkmcn¡pIbpw sNbvXp''.
aebmf¯n IqSmc¯n\v C« t]cv hfsc A\zÀ°amWv.
""kamKa\IqSmcw''.
IqSmcw ]mfb¯n\v ]pd¯mbncp¶p. BÀs¡¦nepw
ssZhhpambn kwkmcn¡Wsa¦n ]m]w \ndª ]mfb¯nÂ
\n¶pw ]pd¯v h¶v IqSmc¯nse¯n ssZht¯mSv
kwkmcn¡mw. Hmtcmcp¯³ Xsâ IqSmcw hnSpt¼mÄ
ssZhw Xsâ IqSmcw hn«v kamKa\IqSmc¯nte¡v hcp¶p.
AhÀ Cu IqSmc¯n Iq«nap«p¶p.
tamsi aäv {]hmNI·msct¸msebÃ
F¶mWv ssZhhN\w ]dbp¶p. ancymw tamsitbmSv ]ndp]ndp¯Xmbn
\mw ImWp¶p. AhnsS ssZhw AXv tIs«¶mWv ]dbp¶Xv.
tamsi tIs«¦nepw Ah³ H¶pw an¬SnbnÃ. tamsi `qXe¯nepw
Hs¡bpw AXnkuay\mbncp¶p. CtX tamsi Xs¶ Iev¸eIIÄ s]m«n¨v AXv P\s¯ IpSn¸n¨Xmbn \mw
ImWp¶p¬Sv. AhnsS tamsibpsS tIm]w Pzen¨p. ]s£
ChnsS tamsi H¶pw an¬Sp¶nÃ. tamsibpsS tIm]w
Pzen¨sXms¡ ssZhoIamb hnjb¯nemWv. Xsâ
hyàn]camb Imcy¯n Xm³ AXnkuay\mbncp¶p.
kuayX ssZhmßmhnsâ Gähpw henb e£WamWv. ssZhw
ancymant\mSpw Altcmt\mSpw ]dbp¶Xv {i²n¡pI.
""\n§fpsS
CSbn Hcp {]hmNI³ D¬sS¦n btlmhbmb Rm³ Ah\v
ZÀi\¯n Fs¶ shfns¸Sp¯pIbpw kz]v\¯n Aht\mSv
Acpfns¨¿pIbpw sN¿pw. Fsâ Zmk\mb tamsitbm
A§s\bÃ. Ah³ Fsâ Krl¯n Hs¡bpw hnizkvX³ BIp¶p.
Rm³ Aht\mSv Acpfns¨¿p¶Xv ads]mcpfmbn«Ã,
A`napJambn«pw kv]jvSambn«pw At{X. Ah³
btlmhbpsS cq]w ImWpIbpw sN¿pw''.
F{_mb teJ\IÀ¯mhv CtX¡pdn¨v ]dbp¶Xv C§s\bmWv.
Ah³ AZriy\mb ssZhs¯ I¬SXv t]mse Dd¨p \n¶p. AZriy\mb
ssZhs¯ Zriyambn A\p`h¯n tamsibv¡v
shfns¸s«¦n AXv \½psSbpw A\p`hambncn¡Ww.
Bßmhn ssZhs¯ F¶pw ImWphm³ IgnbWw. Ah³ A§s\
Xs¶¯m³ shfns¸Sp¯phm³ B{Kln¡p¶ ssZhamWv.
kamKa\IqSmc¯nsâ
A\p`hw C¶pw \½psS
PohnX¯n A\p`hthZyamIWw. ]m]¯nsâ ]mfbw
hnSm³ Bcm{Kln¡p¶pthm AhntSbv¡v kÀÆià\mb
ssZhw Cd§nhcp¶p. CXv Ht¶m c¬tSm t]cpsS A\p`hw
am{XaÃ, FÃmhÀ¡pw th¬Sn ssZhw sh¨n«pÅ hyhØbmWv.
(XpScpw)

04/06/07
hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI
]cnip²mßmhv þ Hcp ]T\w
(11)
tamibnÂ
]IÀ¶p\ÂInb
ssZhiàn
kmPp tPm¬ amXyp
tamsisbs¡m¬Sv ssZhw
Akm[mcWamb Imcy§fmWv sN¿n¨Xv. ChnsSsbmcp
tNmZyw \ymbambpw DZn¡p¶p¬Sv. tamsi Hcp Akm[mcW
a\pjy\mbXv sIm¬Stà ssZhw X¶neqsS {]hÀ¯n¨Xv?
tamsi Hcp Akm[mcW hyànbmbXv sIm¬SÃ A§s\
kw`hn¨Xv. ssZhw Hmtcm hyànIsf¡pdn¨pw Dt±in¡p¶
ip{iqjIÄ sNbvsXSp¡phm³ Bhiyamb Bßiàn B
hyàn¡v ]IÀ¶psImSp¡p¶psh¶XmWv AXn\pÅ
icnbmb D¯cw. tamsisb¡pdn¨v ssZhw B{Kln¨
ip{iqj¡mhiyapÅ Bßmhns\ ssZhw Ah\v sImSp¯p.
bn{kmtb a¡Ä FÃmhcpw t\m¡ns¡m¬Sncp¶Xv
tamsisbbmWv. AhÀ¡v ssZht¯mSpÅXnt\¡mÄ _Ôw
tamsitbmSmbncp¶p. tamsi ]ÀÆX¯nte¡v 40 Znhkw
amdnbt¸mÄ P\w Altcmt\mSv ]dbp¶Xv, ""R§sf
an{kboan \n¶pw sIm¬Sph¶ tamsi F¶ a\pjys\´v
kw`hn¨psh¶dnbnÃ. BbXn\m R§fpsS ap¼nÂ
\S¡phm³ Hcp ssZhs¯ D¬Sm¡n XcWsa¶mWv''.
hmkvXh¯n tamsibÃ, ssZhamWv Ahsc an{kboanÂ
\n¶pw ]pds¸Sphn¨v sIm¬Sph¶Xv. ]s£
AhÀ¡{Xbv¡pÅ [mcWtbbpÅq. AhÀ tamsibnÂ,
IqSpXÂ IqSpXÂ B{ibn¡pIbmWv.
F´mhiyap¬sS¦nepw AhÀ tamsisbbmWv kao]n¡p¶Xv.
GXv t\c¯pw tamsibpsS ASp¯v Bfp¬SmIpw. AhÀ¡msI
AdnbmIp¶Xv ]ndp]ndp¡m\mWv. At¸mÄ ssZhw
Fs´¦nepw in£ \ÂIpw. AXn\v ]cnlmcw hcp¯ms\m¶pw
AhÀ¡dnbnÃ. AhÀ h¶v tamsitbmSv ]dbpw. ]ns¶
tamsi ssZhk¶n[nbn \nehnfn¨v {]iv\¯n\v ]cnlmcw
hcp¯pw. Bß\ndhpÅ t\Xmhv F¶pw P\§fpsS
{]iv\§Ä ssZhk¶n[nbn F¯n¡pw. F¯n¡pI am{XaÃ, AXn\ |