
shfn¸mSp]pkvXI]T-\w-þ1
shfn¸mSp]pkvXIw: thK¯n kw`hn¡m³
t]mIp¶
Imcy§Ä shfns¸Sp¯p¶p
]mÌÀ
kn.hn. B³{Uqkv

kzÀ¤ob
shfns¸Sp¯epIÄ¡v km£n: IÀXrZnhk¯nÂv, ]tßmknsâ hnP\XbnÂ
Xsâ Zmk\mb tbml¶m\v Znhy\mY³ kzÀ¤ob shfn¸mSpIÄv \ÂInbXv Cu
KplbnÂh¨mWv F¶v IcpXp¶p.(Nn{X¯n\v
IS¸mSv)
BapJw
]pXnb\nab¯nse
{]hN\{KÙamWv shfn¸mSp]pkvXIw. ssZhw \nÝbn¨n«pÅXpw
shfns¸SmsX adªpInS¶Xpamb hkvXpXIsf \ap¡p
shfns¸Sp¯n ImWn¨p X¶XmWv shfn¸mSp]pkvXIw. ssZhizmkobamb
Xncpshgp¯pIfnÂv {]hN\¯n\v AXn{][m\amb Øm\amWpÅXv.
{]hN\s¯ "Ccp¬SØe¯p {]Imin¡p¶ hnf¡v'' F¶v 2 ]t{Xmkv 1:19--þÂ
hnfn¨ncn¡p¶p. shfn¸mSp]pkvXIw AXpt]mepÅ Hcp hnf¡mWv. {Kln¡phm³v
{]bmksa¶p hnNmcn¡p¶ Cu {]hN\]pkvXIw c£bv¡p Úm\nbm¡phm³
aXnbmb Xncpshgp¯pIfmWv. Hcp bpK¯nsâ A´y¯nÂv \mw
F¯nbncn¡p¶Xn\m Cu ]pkvXI¯nsâv ]T\w Hgn¨pIqSm\mhm¯XpamWv.
Adp]¯nbmdv
]pkvXI§Ä AS§nb thZ]pkvXI¯nsâ Ahkm\XvsX ]pkvXIamWv
shfn¸mSp]pkvXIw. Gjymssa\dnÂv \nehnencp¶ Ggv Øew k`IÄ¡pw
AXpt]mse temIsa§pw FÃm Ime¯pw Pohn¨ncn¡p¶ FÃm {InkvXp`à·mÀ¡pw
th¬SnbmWv Cu ]pkvXIw cNn¨Xv. CXnÂv ]dªncn¡p¶ Imcy§Ä
thK¯n kw`hn¸m³v t]mIpIbmWv.
CXv tbml¶m\p¬Smb
shfn¸mSmWv. hmkvXh¯n CXv tbip{InkvXphnsâ shfn¸mSmWv.
H¶mw hmIy¯n AXv hyàambn {]kvXmhn¨ncn¡p¶p. tbml¶m\p
tbiphnÂv\n¶p e`n¨ shfn¸msSt¶m {InkvXphns\¡pdn¨pÅ
shfn¸msSt¶m CXns\ hymJym\n¡mh¶XmWv.
H¶mw
\qäm¬SnÂv {InkvXym\nIÄ¡p henb ]oU\w D¬Smbn. sUmaojy³
N{IhÀ¯n tdmans\ `cn¨psIm¬Sncp¶t¸mÄ tdmamkm{amPy¯nsâ
hnhn[ `mK§fnepff {InkvXym\nIÄ¡p henb ]oU\w t\cn«p. F.Un.
81 apX 96 hscbmWv sUmaojy³ tdmanse N{IhÀ¯nbmbncp¶Xv.
sUmaojys\ ssZhsa¶p hnfn¨v Bcm[n¡Ww, Asæn acn¡Ww F¶mbncp¶p
\nbaw. hnkvXcn¡m³ sIm¬Sphcp¶ Hcp {InkvXym\nsbt¸mepw {InkvXphns\
\ntj[n¡msX hn«bbv¡m³v ]mSnÃmbncp¶p. A¡me¯v At\Imbnc§Ä
càkm£nIfmbn. XntamYntbmkpw C¡me¯v càkm£nbmbn acn¨p.
shfn¸mSp]pkvXIw
FgpXp¶ tbml¶m³ A¡me¯v Ft^tkmkv k`bpsS aq]v]\mbncp¶p. {InkvXym\nIsf
sIm¶psIm¬Sncn¡p¶ A¡me¯v sUmaojy³
N{IhÀ¯n tbml¶ms\ sImÃphm³th¬Sn F® Xnf¸n¨v AXn C«p. tbml¶m³
BXva\ndthmsS F®bn hoWp. At±lw hoWt¸mÄ F®
XWp¯pt]mbn F¶pw bmsXmcp Ipg¸hpw kw`hn¨nsöpw ]dbs¸Sp¶p.
CtX¯pSÀ¶v, hfsc hnZqc¯nembncp¶ saUnätd\nb³
kap{Za[y¯nepff "]tßmkv' F¶ Zzo]nte¡v N{IhÀ¯n tbml¶ms\ \mSpIS¯n.
A¡me¯v, cmjv{Sob XShpImscbmWv \mSpIS¯nbncp¶Xv. F¶m tbml¶ms\, ChntS¡p
\mSpIS¯m\pÅ ImcWw F´msW¶p ]dªpsIm¬SmWv X\n¡p¬Smb ZÀi\§Ä
hnhcn¡p¶Xv. ""\n§fpsS ktlmZc\pw tbiphnsâ IjvSXbnepw cmPy¯nepw klnjvWpXbnepw
Iq«mfnbpamb tbml¶m³ F¶ Rm³ ssZhhN\hpw tbiphnsâ km£yhpw \nan¯w
]tßmkv F¶ Zzo]n Bbncp¶p'' F¶v shfn¸mSv 1:9  FgpXnbncn¡p¶p.
F.Un
81þ96 hsc `cn¨psIm¬Sncp¶ sUmaoj³ N{IhÀ¯nbpsS `cW¯nsâ
A´yL«¯nemWv AYhm F.Un 95þ96 emWv Cu ]pkvXIw FgpXnbXv F¶v IW¡m¡nbncn¡p¶p.
]tßmkv Zzo]nte¡v \mSpIS¯s¸« tbml¶m\v AhnsSh¨p Cu
shfn¸mSv D¬SmIpIbpw XpSÀ¶v Cu ]pkvXIw FgpXpIbpam bncp¶p.
Cu Zzo]nÂv\n¶pw At±lw kzmX{´yw {]m]n¨Xv sUmaojysâ acWtijamWv.
Zm\ntbÂv
{]hN\hpw shfn¸mSv ]pkvXIhpw Hcpan¨v tNÀ¯v ]Tnt¡¬S c¬Sv ]pkvXI§fmWv.
Zm\ntbÂv {]hN\w ap{ZbnSs¸SvS ]pkvXIamWv. ""Zm\ntbte,
s]mbvs¡mÄI, Cu hN\§Ä A´yImet¯¡p AS¨pw ap{Zbn«pw Ccn¡p¶p'' (Zm\ntbÂ
12:9). hymJym\n¨p {Kln¡phm³ A¡me¯v km[yaÃm¯
H¶mbncp¶p Zm\ntbÂv {]hN\w F¶XmWv B hmIy¯nsâ kmcw. F¶mÂ
shfn¸mSp ]pkvXI¯nsâ coXn t\tc hn]coXamWv. "kabw
ASp¯ncn¡bm Cu ]pkvXI¯nse {]hN\w ap{ZbnScpXv''
shfn¸mSv 22:10. Cu {]hN\w shfns¸Sp¯nb tijw \ap¡v ]Tn¡pIbpw
hymJym\n¡pIbpw sN¿m³ km[n¡psa¶pw A§s\ sN¿Wsa¶pw Dt±in¨ncp¶p
F¶mWv CXn\m a\Ênem¡phm³ Ignbp¶Xv. shfn¸mSp ]pkvXIw
Hcp Xpd¡s¸SvS ]pkvXIamWv F¶p Npcp¡¯nÂv ]dbmw.
17
{]hN\]pkvXI§Äv ]gb\nba¯nep¬Sv. sbi¿m {]hN\w apXÂ aemJn
{]hN\w hsc. k¦oÀX\§fn hensbmcp `mKw {]hN\hnjb§Ä
Xs¶bmWv. s]mXpth ]dªm thZ]pkvXI¯nse kIe ]pkvXI§fpw
{]hN\§sfs¡m¬Sp \ndªncn¡pIbmWv. F¶m Cu {]hN\§Ä¡v
shfn¸mSp]pkvXIw IqSmsX ]qÀ¯oIcWw D¬SmIp¶nà F¶v a\Ênemt¡¬Snbncn¡p¶p.
shfn¸mSp ]pkvXIw 1:3  "Cu {]hN\¯nsâ hm¡pIsf hmbn¨p tIĸn¡p¶h\pw
tIÄ¡p¶hcpw AXn FgpXnbncn¡p¶Xp {]amWn¡p¶hcpw `mKyhm·mÀ'' F¶v ImWp¶p. ss__nfnse hN\§Ä FÃmw
hnetbdnbXmWv. AsXÃmw \½Ä hmbn¡pIbpw {]amWn¡pIbpw
sN¿Ww. AXv \ap¡v A\p{KlamWv. F¶m shfn¸mSp]pkvXIw hmbn¡p¶h\pw
tIÄ¡p¶h\pw {]amWn¡p¶h\pw "`mKyhm³' F¶v CXnÂv {]tXyIw
Acpfns¨bvXncn¡p¶p. BIbm Cu ]pkvXIw \mw IqSpXÂv {]tbmP\s¸Spt¯¬Snbncn¡p¶p.
A£cm`ymkw CÃm¯hsc CXv hmbn¨p tIĸn¡Ww. hymJym\n¨p a\Ênem¡phm³
km[n¨nsænepw Cu {]hN\ hm¡pIÄ hmbn¨ptIĸn¨mÂvt]mepw
A\p{KlamWv.
Cu
]pkvXIw Ahkm\n¡pt¼mÄ 22:7epw CtX A\p{Klw FSp¯p]dbp¶p.
""Cu ]pkvXI¯nse {]hN\w {]amWn¡p¶h³v `mKyhm³v'' `mhnbnÂ
kw`hn¡phm³v t]mIp¶ Imcy§Äv \mw a\Ênem¡pI F¶p am{Xambn
IcpXcpXv. AXv a\Ênem¡pIbpw {]amWn¡pIbpw sN¿Wsa¶v hyàam¡p¶p.
Bcw`¯nepw Ahkm\¯nepw A\p{Klw ]IÀ¶psIm¬SmWv shfn¸mSp ]pkvXIw
FgpXnbncn¡p¶Xv.
aäv
]pkvXI§Ä, Bßmhnsâv t{]cW\nan¯hpw {]t_m[\¯n\mbpw cNn¡s¸«hbmWv.
DZmlcW¯n\v, bqZmbpsS teJ\w aq¶mw hmIy¯nÂv ""{]nbtc, \ap¡p s]mXphnepÅ
c£sb¡pdn¨v \n§Ä¡p FgpXphm³ kIe {]bXv\hpw sN¿pInÂ
hnip²·mÀ¡v Hcn¡embn«p `cta¸n¨ncn¡p¶ hnizmk¯n\pth¬Sn
t]mcmtS¬SXn\p {]t_m[n¸ns¨gpXphm³ Bhiyw F¶p F\n¡p tXm¶n''. F¶m shfn¸mSp
]pkvXI¯nsâv {]tXyIX F¶p ]dbp¶Xv, ]tßmkv Zzo]n InS¡p¶ tbml¶m\v, \½psS
IÀ¯mhp Xs¶ shfns¸«v,
hyàambn I¸n¨n«p FgpXnb ]pkvXIamWv F¶-XmWv. ""\o ImWp¶Xv Hcp
]pkvXI¯n FgpXn, Fs^tkmkv, kvapÀW, s]À¤tamkv, XpbssYc, kÀZokv, ^neZÂv^y,
eshmZnIym F¶o Ggp k`IÄ¡pw Abbv¡pI F¶n§s\ Imlf¯ns\m¯ Hcp alm\mZw Fsâv
]pdIn tI«p'' (shfn¸mSv 1:11). AXpsIm¬Sv CXnse
hmIy§sf bmsXmcp\nebnepw Bcpw AhKWn¡m³v ]mSnÃ.
tbml¶m³v
\à kpt_m[t¯msS DWÀ¶ncn¡pt¼mÄv, ]cnip²mßmhn\m X\n¡p ImWs¸«h FgpXnbXmWv
shfn¸mSp]pkvXIw. Cu {]hN\{KÙ¯nsâ
Hmtcm `mK§fpw ImWn¨psImSp¡pt¼mÄ Xs¶ tbml¶m³v ]pkvXIhpw
Fgp¯ptImepambn Ccp¶psIm¬Sv FgXns¡m¬Sncp¶p. ""Ggv CSn\mZw apg¡nbt¸mÄ Rm³ FgpXphm³v
`mhn¨p. F¶m Ggv
CSnapg¡nbXv FgpXmsX ap{Zbnt«¡ F¶p kzÀ¤¯nÂv\n¶p Hcp
i_vZw tI«p''. shfn¸mSv 10:4. tbml¶m³v ]qÀWvW t_m[yt¯msS I¬SImcy§Ä
A¸t¸mÄXs¶ FgpXnbXmWv shfn¸mSp]pkvXI¯nepÅXv. (XpScpw)

hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v sN¿pI

shfn¸mSp]pkvXI]T-\w-þ2
tbip{IpkvXphnsâ
shfn¸mSv;
Fgp¯pImc\mbn
tbml¶m³
]mÌÀ
kn.hn. B³{Uqkv
shfn¸mSp]pkvXIs¯
aq¶p `mK§fmbn Xcn¨v ]Tn¡mw. ssZh¯nsâ ]cnip²mßmhp Xs¶ AXns\ aq¶p
`mKambn Xncn¨n«p¬Sv. ""\o I¬SXpw Ct¸mÄ DÅXpw C\n
kw`hn¸m\ncn¡p¶pXpw'' (1/19) F¶p aq¶p Ime§fpsS ASnØm\¯nemWv
]cnip²mßmhv Cu {KÙs¯ hn`mKn¨ncn¡p¶Xv.
1.
\o I¬SXv: AXmWv H¶mw A[ymbw 13 apXÂ 18 hscbpÅ hmIy§fnepff {InkvXphnsâ
AwKhÀW\bpw BfXzZÀi\hpamWv "\o I¬SXv' F¶XpsIm¬Sv AÀ°am¡p¶Xv.
2.
Ct¸mÄ DÅXv: c¬Sv, aq¶v A[ymb§fnepÅ Imcy§sf Dt±in¨ncn¡p¶p.
\nehnepÅ Ggp k`IÄ¡pÅ ZqXpIfmWv CXn AS§nbncn¡p¶Xv. (Nn{Xw: ]tßmkv
Zzo]v: Hcp BImiho£Ww)
3.
C\n kw`hn¸m\ncn¡p¶Xv: shfn¸mSv ]pkvXIw \mep apXÂ 22 hscbpff A[ymb§sf
AXmbXv, IÀ¯mhnsâ hchpw XpSÀ¶pÅ kw`h§fpamWv C\n kw`hn¸m\ncn¡p¶Xv
F¶Xn AÀ°am¡p¶Xv.
(Nn{Xw:
saUnätd\nb³ ISense ]tßmkv Zzo]nsâv `q]Sw)
H¶mw
A[ymb¯n alXzoIcn¡s¸« tbip{InkvXphnsâ AwKhÀW\bpw alXz]qÀ®amb
BfXzhpw ZÀin¡p¶p. c¬Spw aq¶pw A[ymb§fn {InkvXp alm]ptcmlnX\mbn
k`bpsS \Sphn ip{iqjn¡p¶p. \mepw A©pw A[ymb§fn Adp¡s¸« IpªmSns\
Bcm[\bv¡v tbmKy\mbn kzÀ¤¯n ImWp¶p. BdpapX ]s¯m¼Xv hscbpÅ
A[ymb§fnÂv {IpkvXp \ymbm[n]\mbn ImWs¸Sp¶p. Ccp]Xp apXÂ Ccp]¯nc¬Sp
hscbpÅ A[ymb§fnÂv {InkvXphns\ IÀ¯m[nIÀ¯mhpw cmPm[ncmPmhpw Bbn
ImWp¶p.
tbml¶m³
Cu ZqXpIÄ FgpXp¶ Imebfhn Cu Ggp k`Isf IqSmsX sNdpXpw hepXpamb ]e
k`Ifpw Bkybn (GjybnÂ) D¬Smbncp¶p. F¶m F´psIm¬Sv Cu Ggp k`Isf
am{Xw tbml¶m³ sXcsªSp¯p F¶pÅXv Adnªncnt¡¬Sv hnjbw BWv. shfn¸mSp]pkvXI¯nÂv
]dªncn¡p¶ Fs^tkmkv, kvapÀW, s]Às¤tamkv, XpbssYc, kÀ±okv, ^nesZÂ^y,
ethmZnIy F¶o Ggp k`IÄ kZmImebfhnepapÅ k`Isf {]Xn\n[oIcn¡p¶p. s]âs¡mÌp\mfnemWv
k` Bcw`n¨Xv. A¶p apX IÀ¯mhnsâ hchphscbpÅ Ggp ImeL«§sf Cu Ggp
k`IÄv {]Xn\n[oIcn¡p¶p. AXv c¬Spw aq¶pw A[ymb§Äv ]Tn¡pt¼mÄ
hniZoIcn¡mw.
Cu
ZÀi\w ImWp¶ kab¯v tbml¶m³v \mep {]mhiyw Bßmhnembn F¶v {]tXyIw
tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p. Bß\ndhn BWv tbml¶m³ Cu ]pkvXIw FgpXnbXv.
1:10  IÀXrZnhk¯n Rm³ Bßhnhi\mbn. H¶mw {]mhiyw Bßmhnembt¸mÄv
{InkvXphns\¡pdn¨pÅ ZÀi\amWv At±lw ImWp¶Xv. c¬Smw {]mhiyw BßmhnemIp¶Xv
4:2  BWv. \memw A[ymbw H¶pw c¬Spw hmIy§fn IÀ¯mhnsâ hchpw
k`bpsS DXv{]m]WhpamWv ImWp¶Xv. B ImgvN ImWpt¼mÄ tbml¶m³ Bßmhnembn.
aq¶mw {]mhiyw tbml¶m³ BßmhnemIp¶Xv 17:3 Â BWv. ""Ah³
Fs¶ Bßmhn acp`qanbnte¡p sIm¬Spt]mbn''. aq¶mw {]mhiyw At±lw BßmhnemIpt¼mÄ
A´n{InkvXphnsâ aWhm«nsb ImWp¶p. \memw {]mhiyw 21:10 Â BßmhnemIp¶Xp
ImWmw. ""Ah³ Fs¶ BßhnhiXbn DbÀs¶mcp h·ebn sIm¬Spt]mbn''.
ChnsS tbml¶m³ ImWp¶Xv tbip{InkvXphnsâ aWhm«nsbbmWv. C§s\ shfn¸mSp
tbml¶m\p e`n¡pt¼mgpw AXv FgpXpt¼mgpw At±lw \mepXhW BßhnhiXbnembn
F¶v ImWp¶p. AXn\m shfn¸mSp]pkvXIw \mw ]Tn¡pt¼mgpw Bß\ndhnÂv
]Tn¡phm³ DÕmln¡Ww.
Cu
]pkvXIw aäp {]hN\§fnÂv\n¶pw hyXykvXamWv. ImcWw CXv \mw Ahkm\whsc
Im¯psImÅphm\pÅXmWv. Cu {]hN\w hnip²amIbm BÀ¡pw AXnt\mSp Iq«nt¨À¡phmt\m
Ipdbv¡phmt\m AhImianÃ. CXnt\mSp Iq«pItbm Ipdbv¡pItbm sN¿p¶h³
i]n¡s¸«h\mWv, F¶m AXv Im¯psImÅp¶h³ A\p{Kln¡s¸Spw
(22:18,19).
Fgp¯pImc\mb
tbml¶m³
shfn¸mSp]pkvXI¯nsâ
Fgp¯pImc³ As¸mkvsXme\mb tbml¶m³ BIp¶p. Cu As¸mkvsXme³ FgpXnb aäv
]pkvXI§fmWv "tbml¶msâ kphntijw, H¶pw c¬Spw aq¶pw teJ\§Ä,
shfn¸mSp]pkvXIw F¶nh.
tbml¶m³
kphntijw FgpXpt¼mÄ Xs¶¡pdn¨pff {]kvXmh\ Hgnhm¡phm³v {ian¨p.
"tbip kvt\ln¨ injy³' F¶v GItZiw A©p XhW tbml¶msâ kphntij¯nÂ
D¬Sv. B injy³ tbml¶m³ BWv. F¶m AXn Xsâ t]cv FgpXnbnÃ.
"tbip Gähpw IqSpX kvt\ln¨ Hcp injy³' Fs¶gpXn tbml¶m³ Xs¶¯m³
adbv¡phm³v {ian¨p. F¶mÂ, shfn¸mSp ]pkvXI¯n Xs¶ shfn¸pSp¯p¶Xn\v
At±lw aSn¡p¶nÃ.
""Xsâ
Zmk\mb tbml¶m\p {]Àin¸n¨p'' F¶v shfn¸mSv 1:1 Â ImWp¶p. tbml¶m³
Bkybnse Ggp k`IÄ¡pw FgpXp¶Xv F¶v 1:4 tbml¶m³ Xs¶ ]dªncn¡p¶p.
""\n§fpsS ktlmZc\pw tbiphnsâ IjvSXbnepw cmPy¯nepw
klnjvWpXbnepw Iq«mfnbpamb tbml¶m³ F¶ Rm³'' F¶p Xs¶¡pdn¨v hyàambn
]dªncn¡p¶p. ""CXp tIÄ¡pIbpw ImWpIbpw sNbvXX tbml¶m³ F¶
Rm³ Xs¶'' (22:8). hfsc hyàamb Cu sXfnhpIfpsS shfn¨¯n Rm³ I¬Sp,
Rm³ t\m¡n, Rm³ ]dªp F¶o ]Z§Ä FÃmw {i²n¡pI.
]nXmhpw
]p{X\pw ]cnip²mßmhpw tbml¶mt\mSp t\cn«p ]dbp¶p¬StÃm. 1:11,
19:9, 21:5. Hmtcm A[ymb§fpw {i²tbmsS hmbn¨m I¬SXpw, ]dbp¶Xp tI«Xpamb
t\cn«pff {]kvXmh\Ifpw [mcmfambn ImWmw.
thZ]pkvXI¯nse
]e ]pkvXI§fpw Fgp¯pImÀ t\cn«Ã FgpXnbXv. Fgp¯pImsc Ccp¯n
FgpXpIbmbncp¶p. DZmlcWw: tdma 1:1, 16:22. tdmam teJ\w ]utemkntâXmWv.
F¶m AXv FgpXnbXv sXÀt¯mkv BIp¶p. (tdmaÀ 16:22). F¶mÂ, shfn¸mSp]pkvXIw
tbml¶m³ Xs¶, ssIbn Fgp¯ptImepw ]pkvXIhpw FSp¯v FgpXpIbmbncp¶p.
10:4Â Rm³ FgpXphm³v `mhn¨p F¶v ]dªncn¡p¶ {]kvXmh\ {i²n¡pI.
shfn¸mSp ]pkvXI¯nÂv ]dªncn¡p¶ Nne sXfnhpIÄ ho¬Spw {i²n¡pI:
1:11. 2:1,8,12,18. 3:1,7,14. 4:1,2. 5:1,4,5. 6:1,2,3,5,6,8,9.
7:1,4,9,13,14. 8:2,13. 9:1,14,16. 10:1,4,8þ11. 11:1. 12:10,
13:1,3,11. 14:1,2,6,13,14. 15:1,2,5. 16:1,5,7,13.
17:1,3,6,7,8,15,16,18. 18:1,4. 19:1,6,9þ11,17,19. 20:1,4,11. 21:1þ5,9,10,15.
22:1,6,9,10. Cu hmIy§Ä FÃmw hmbn¨m "FgpXpI', "Rm³ I¬Sp',
"Rm³ t\m¡n', "Rm³ tI«p', "Ft¶mSp I¸n¨p',
"Rm³ BßhnhiXbnembn' F¶n§s\bpÅ ]Z§Ä ImWphm³ Ignbpw. CXnÂv\ns¶Ãmw
iàambn sXfnbp¶Xv tbml¶m³v t\cn«v FgpXpIbmbncp¶p Cu {KÙw F¶mWv.
F¶m CXv tbip{InkvXphnsâ shfn¸mSmWv. CXnsâv {KÙIÀ¯mhv \½psS IÀ¯mhmb
tbip{InkvXp BWv. tbml¶m³ shdpw Fgp¯pImc³ am{Xw!
(XpScpw)

hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v sN¿pI

shfn¸mSp]pkvXI]T-\w-þ3
A´yImekw`hÄ
shfn¸mSp]pkvXI¯nÂ
ad\o¡n
ImWn¡p¶p
]mÌÀ
kn.hn. B³{Uqkv
"shfn¸mSv'
F¶Xnsâ {Ko¡v ]Zw apocalypsis
"At¸m¡men]vknkv' F¶mWv. "ad¨ncn¡p¶ ioe amäpI' F¶XmWv
AXnsâ AÀ°w. ssZhw \nÝbn¨n«pÅXpw a\pjyÀ¡v shfns¸SmsX adªpInS¡p¶Xpamb
hkvXpXIsf shfns¸Sp¯nbncn¡p¶ ]pkvXIamWv shfn¸mSv ]pkvXIw. Hcp Nn{X¯nsâ
ap¶nencn¡p¶ ad \o¡pt¼mÄ B Nn{Xw ZriythZyamIp¶Xpt]mse `mhnIme
kw`h§sf ad\o¡n ImWn¡p¶XpsIm¬SmWv Cu ]pkvXI¯n\v Cu t]À e`n¨Xv.
]nXmhmbssZhw ]p{X\n Cu shfn¸mSv `cta¸n¡pIbpw \½psS IÀ¯mhv
AXv shfns¸Sp¯n¯cnIbpw sNbvXXpsIm¬Sv (shfn¸mSv 1:1)CXv
tbip{InkvXphnsâ shfn¸mSmWv. Npcp¡ambn¸dªm tbip{InkvXp shfns¸Sp¯n¯¶Xv
F¶v kmcw.
\½psS
IÀ¯mhmb tbip{InkvXp Keoem ]pcpj·mÀ Im¬sI HenhpaebpsS apIfnÂ\n¶pw
kzÀ¤¯nte¡v BtcmlWw sNbvXXn\p tijw Hcp taLw Ahs\ ad¨p. injy·mÀ
]n¶oSv Ahs\ I¬Sn«nÃ. ]n¶oSv IÀ¯mhv GXhØbn ØnXnsN¿p¶p F¶pÅXv
Bßmhn\m AhÀ¡v shfns¸«X\pkcn¨v tcJs¸Sp¯nbncn¡pIbmWv. sÌ^mt\mkns\
IsÃdnªpsImÃp¶ kab¯v kzÀ¤w Xpd¶v Xm³ tbiphns\ I¬Spsh¦nepw
tbiphnsâ hÀ®\ \ap¡p e`n¨n«nÃ.
As¸mkvsXme\mb
]utemkv ZamkvIknsâ ]SnhmXn¡Âh¨v tbiphns\ an¶Â thKXbnepÅ Hcp
ImgvNbmbn am{XamWv I¬SXv. B ImgvNsb¡pdn¨p IqSpXembn hÀ®n¨n«nÃ.
F¶mÂ, tbip{InkvXphnsâ kzÀ¤mtcmlW¯n\p tijw tbip F§s\ ØnXnsN¿p¶p
F¶pÅXpw GsXÃmw Øm\§fn Xm³ Bbncn¡p¶p F¶pÅXpw GsXÃmw \nebnÂ
Xm³ Ccn¡pw F¶pÅXpw shfns¸Sp¯nbncn¡p¶Xv shfn¸mSp ]pkvXI¯nÂ
am{XamWv.
shfn¸mSp
]pkvXIw H¶mw A[ymb¯n tbiphns\ alXz]qÀ®\mbpw cmP]ptcmlnX\mbpw
shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p. AhnSs¯ amÀÆnepÅ s]m³I¨ cmPXzs¯bpw \neb¦n
]utcmlnXys¯bpw Nq¬Sn¡mWn¡p¶p. sa¡nktZ¡nsâ {Ia{]ImcapÅ ]utcmlnXyambn
CXns\ \ap¡v ChnsS ZÀin¡mw.
c¬Spw
aq¶pw A[ymb§fn {InkvXp BkybnepÅ Ggp k`IfpsS AYhm Ggv \nehnf¡pIfpsS
\Sphn \S¡p¶h\mbn shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p. H¶mw A[ymb¯n ]nXmhnsâ
k¶n[nbn Xm³ F§s\ ØnXnsN¿p¶p F¶v shfns¸Sp¯nbtijw c¬Spw aq¶pw
A[ymb§fn k`IfpsS \Sphn \S¡p¶h\mbn AYhm k`bpsS ]cn]meI\mbn
tbiphns\ shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p.
\memw
A[ymb¯n ssZhknwlmk\¯n Ccn¡p¶h\mbn tbiphns\ shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p.
IqSmsX, Bcm[\bpsS tI{µambn tbiphns\ AhnsS ImWmw. Rm\pw ]nXmhpw H¶mIp¶p
F¶v tbip ]dªp (tbml.10:30). AXv ChnsS shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p. ]nXmhmb
ssZht¯mSpIqsS, ]nXmhnÂ, ]nXmhnsâ knwlmk\¯n tbip Ccn¡p¶p.
A©mw
A[ymb¯n Bcm[\bpsS tI{µhnjbambn tbiphns\ shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p.
tbip{InkvXp ImÂhcn {Iqin \nhÀ¯n¨ ho¬sSSp¸nsâ {]m[m\yw Cu
A[ymb¯n ImWmw.
Bdmw
A[ymbw apX ]s¯m¼Xmw A[ymbw hsc `qanbn \ymbhn[n \S¯p¶Xmbn shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p.
IqSmsX `qanbnÂ\n¶pw Nne c£nXKWs¯ hnSphn¡p¶Xmbpw ImWmw.
]s¯m¼Xmw
A[ymb¯n {InkvXphns\ BZyw k`mIm´\mbpw ]n¶oSv ssk\ym[n]\pambn shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p.
Ccp]Xmw
A[ymb¯n tbip cmPm[n cmPmhmbn hmgp¶h\mbn shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p.
IqSmsX CtX A[ymb¯n (20:11þ15) A´y\ymbhn[n \S¯p¶h\mbpw shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p.
Ccp]¯nsbm¶mw
A[ymb¯n tbiphns\ k`mIm´\mbpw ]pXnb sbcpiteansâ hnf¡mbpw shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p.
Ccp]¯n c¬Smw A[ymb¯n Bcm[\bpsS tI{µambn tbip shfns¸Sp¶p.
1sImcn.15:28 "cmPyw ]nXmhns\ G¸n¨v Iogvs¸Sp¶p' F¶v hmbn¡p¶p.
a\pjy]p{X³ F¶ \nebn Xm³ sNbvXpXoÀt¡¬S {]hr¯nIÄ XnI¨p
ssZh]p{X³ F¶ \nebn ]nXmhnt\mSp GIo`hn¨p ssZhnI]²Xnbn {]thin¡p¶p.
\mw
CXphsc Nn´n¨XnÂ\n¶pw {InkvXp Bcmbncn¡p¶p F¶pw C\nbpw GsXÃmw \nebnÂ
Bbn¯ocpsa¶pw shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p. Cu ]pkvXIw apgph³
tbip{InkvXphnsâ shfn¸mSmWv.
]nXmhmb
ssZh¯nsâ XncplrZb¯n adªncp¶ Cu shfn¸mSv ]p{X\v \ÂIpIbpw ]p{X\Xv
Hcp ZqXs\ G¸n¡pIbpw ZqX\Xv ]tßmkv Zzo]n Bbncn¡p¶ tbml¶m\v
shfns¸Sp¯pIbpw sN¿p¶p. al¯mb {InkvXphnsâ shfn¸mSmb Cu ]pkvXIw
tbml¶m³ apJm´cw ssZhk`bv¡v e`n¨p.
Cu
]pkvXI¯nsâ bYmÀ° {KÙImc³ ssZhamWv. CXv a\pjysâtbm ZqXsâtbm DXv]¶aÃ.
CXv tbml¶msâ shfn¸mSpaÃ. tbml¶m\v {]ZÀin¸n¡s¸« shfn¸mSmWv.
Cu shfn¸mSpIsf ]pkvXIcq]¯n \ÂInbXv As¸mkvsXme\mb tbml¶m³ BIp¶p.(shfn¸mSv
1:4. 1:9. 22:8)
shfn¸mSv
]pkvXI¯n\v Zm\ntb {]hN\t¯mSp _Ôap¬Sv. A´yImet¯¡v AS¨pw
ap{Zbn«pw Ccn¡p¶ {KÙamWv Zm\ntb {]hN\w (Zm\ntb 12:9). A´yImekw`h§sf
shfn¸mSp ]pkvXI¯n adamän ImWn¡p¶p. A´yIme¯v Fgpt¶Â¡phm\pÅ
]¯v cmPy§sf AYhm ]¯pcmPm¡·msc¸än Zm\ntbepw tbml¶m\pw ZÀin¡p¶p.
(Zm\ntb 7:7, 24. shfn¸mSv 13:1. 17:12). FXnÀ{InkvXphns\ Zm\ntb ZÀi\¯nÂ
I¬Sp. (Zm\ntb 7:24þ25. 9:26þ27) F¶mÂ, tbml¶m\v A´n{InkvXphns\¸än
hyàamb shfn¸mSp¬Smbn (shfn¸mSv 13þmw A[ymbw). Zm\ntben\pw tbml¶m\pw
atlm{Z]hIme ssZÀLyw hyàambn shfns¸«p. "Imehpw Ime§fpw
Imemwihpw' Zm\ntb 7:25epw "Hcp Imehpw CcpImehpw Ac¡mehpw' (shfn¸mSv
12:14).
Fgp]Xv
BgvNh«§sf¡pdn¨pÅ shfn¸mSv Zm\ntben\p e`n¨p. AXn \nÀhr¯nbmIphm\pÅ
Fgp]Xmw BgvNh«w AYhm Ggp hÀj§Ä shfn¸mSp]pkvXI¯n ]cmaÀin¡p¶p.
Zm\ntb 9:25þ27 ]dªncn¡p¶ Fgp]Xv BgvNh«§fn (70X7=490
hÀj§fnÂ) Adp]¯nsbm¼Xv BgvNh«§Ä AYhm \m\qän F¬]¯naq¶n hÀj§Ä
{InkvXphnsâ {IqipacWt¯msS ]qÀ¯nbmbn. (Zm\ntb 9: 9þ26). Adp]¯nsbm¼Xmw
BgvNh«¯n\pw Fgp]Xmw BgvNh«¯n\pw CSbv¡pÅ ImebfhmWv k`mbpKw. Cu
k`mbpK¯nemWv \mw Ct¸mÄ Bbncn¡p¶Xv. k`bpsS DXv{]m]W¯n\p tijw Ahkm\s¯
BgvNh«amb Fgp]Xmw BgvNh«w Bcw`n¡pw, AXmWv atlm]{ZhImew. AXv FXnÀ{InkvXphnsâ
`cWImeamWv. AXv Ggp hÀjamWv. Zm\ntb {]hN\¯n AXnsâ kqN\ e`n¡p¶p.
Zm\ntb 9:27. F¶mÂ, shfn¸mSp ]pkvXI¯n B ImeL«w apJyhnjbambn
shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p. Cu Fgp]Xv BgvNh«§sf¡pdn¨v ]n¶mse hniZoIcn¡p¶XmWv.
(XpScpw)
hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v sN¿pI

shfn¸mSp]pkvXI]T-\w-þ4
kIe
clky§fpw Xsâ Zmk·mÀ¡v
shfns¸Sp¯p¶
ssZhw
]mÌÀ
kn.hn. B³{Uqkv
ssZhw
Fs´Ãmw shfns¸Sp¯p¶p?
Btamkv
3:7 þssZhw kIe clky§fpw shfns¸Sp¯p¶p.
sbcaymhv
33:6 kam[m\¯nsâbpw kXy¯nsâbpw kar²n shfns¸Sp¯p¶p.
Zm\ntbÂ
2:22 AKm[hpw KqUhpambXv shfns¸Sp¯p¶p.
BhÀ¯\¸pkvXIw
29:28 A\pkcn¨v \St¡¬Xn\v shfns¸Sp¯p¶p.
1sImcn.
2:10 Bßmhn\m shfns¸Sp¯p¶p.
Kem¯n
1:11,12 tbip{InkvXphn\m shfns¸Sp¯p¶p
""btlmhbmb
IÀ¯mhv {]hmNI·mcmb Xsâ Zmk·mÀ¡v Xsâ clkyw shfns¸Sp¯msX Hcp
Imcyhpw sN¿pIbnÃ'' (Btamkv 3:7) BIbm `mhnbn kw`hn¸n¡phm³
t]mIp¶ kIe clky§fpw \ap¡p shfns¸Sp¯n X¶ncn¡p¶p. AXmWv
tbip{InkvXphnsâ shfn¸mSv. ""Hcp¯³ s]mcpÄ Xncn¨p XcmªmÂ
F§s\ {Kln¡pw'' (A¸.{]hr¯n 8:31,31) F¶v jWvU³ ^nent¸mknt\mSp
tNmZn¨ tNmZyw Cu shfn¸mSp]pkvXIt¯mSpÅ _Ô¯n Gähpw AÀ°h¯mWv.
""btlmhbpsS ]pkvXI¯n At\zjn¨p hmbn¨p t\m¡phn³; AhbnÂ
H¶pw ImWmXncn¡bnÃ, H¶n\pw CWbnÃmsX Ccn¡pIbpanÃ. Ahsâ hmbtÃm I¸n¨Xv.
Ahsâ Bßmht{X Ahsb Iq«nhcp¯nbXv'' (Gi¿ 34:16). BIbm Cu shfn¸mSp
]pkvXI¯n shfns¸Sp¯nbncn¡p¶ kw`h§Ä \ap¡v hymJym\n¨p ]Tn¡phm³
ssZhw Ir] \ÂIpw.
shfn¸mSp]pkvXIw,
hmbn¡pt¼mÄ a\Ênem¡phm³ {]bmkambnt¯m¶pw. F¶m AXv hymJym\n¨p
]Tn¡pt¼mÄ aÀ½§fpsS IehdIÄ Xpd¶phcp¶p. tbml¶m\v shfns¸« Cu
shfn¸mSv ap{ZbnScpsX¶v I¸n¨p (shfn¸mSv 22:10). F¶mÂ, Zm\ntbÂ
{]hN\w ap{Zbn«p (Zm\ntb 12:4). Cu hN\w A´yImet¯¡v AS¨pw ap{Zbn«pw
Ccn¡p¶p (Zm\ntb 12:9,10). BIbmÂ, Zm\ntb {]hN\w A´yIme¯p am{Xw
Xpd¡s¸tS¬S {]hN\{KÙamsW¶v \mw a\Ênem¡p¶p. F¶m A´yImemcw`¯nÂ
\ÂIs¸« shfn¸mSp]pkvXIw ap{Zbn«Xpanà (shfn¸mSv 22:10).
BZmw
apXÂ A{_lmw hscbpÅ BZnaImew c¬Smbncw hÀjhpw A{_lmw apXÂ {InkvXphscbpÅ
a[yImew c¬Smbncw hÀjhpw {InkvXpapX IÀ¯mhnsâ taL{]Xy£XhscbpÅ
HSphnes¯ ImeL«s¯ A´yImeambpw Xncn¡phm³ Ignbpw. s]âs¡mÌp\mÄ
apXÂ A´yImew Bcw`n¨Xmbn ]t{Xmkv {]kwKn¨p ""A´yIme¯v Rm³
kIePU¯nt·epw Fsâ Bßmhns\ ]Icpw'' (A¸.{]hr¯n 2:16,17). s]âs¡mÌv
Znhk¯n Cd§nh¶ ]cnip²mßmhnsâ BKa\t¯msS A´yImew Bcw`n¨p. Zm\ntbÂ
{]hN\ap{Z ]cnip²mßmhv Xpd¶ncn¡p¶p. shfn¸mSv ]pkvXIhpw \ap¡v
ap{ZbnSmsX Xpd¶p X¶ncn¡p¶ ]pkvXIamWv. \mw ]cnip²mß klmbt¯msS Cu
]pkvXIw hmbn¡pIbpw [ym\n¡pIbpw sN¿pt¼mÄ kzÀ¤ob Úm\¯m AXv a\Ênem¡phm³
Ignbpw.
thK¯nÂ
kw`hn¡phm\pÅXv (shfn¸mSv 1:1)
"thK¯nÂ
kw`hn¡m\pÅXv' F¶ ]Zw shfn¸mSv 2:16, 3:11, 11:14, 22:6,7,12,20 F¶o
hmIy§fn ImWmw. thK¯n F¶ph¨m Bk¶`mhnbn F¶À°w. ssZhw
Xocpam\n¨ncn¡p¶ Imcy§Ä F{Xbpw thKw XoÀ¨bmbpw kw`hn¡psa¶v AÀ°w.
""\½psS ssZh¯n\v `qanbnse Bbncw kwhÕcw HcpZnhkw t]msebmWv''
(2]s{Xkv 3:8). Ah³ GXp \nanjhpw hcpsa¶pÅXn\m \mw DWÀ¶ncn¡phm³
HmÀan¸n¡p¶p. Cu ]pkvXIw FgpXnbXnsâ {][m\ Dt±iyw thK¯n kw`hn¡phm\pÅXv
Xsâ Zmk·msc ImWn¡pI F¶pÅXmWv.
""Rm³
thK¯n hcp¶p'' F¶v shfn¸mSv 22þmw A[ymb¯n IÀ¯mhv aq¶p{]mhiyw
]dªncn¡p¶p. Cu {]tbmKw IÀ¯mhnsâ hchv Xmakn¡pIbnsöpw \nÝbambn
hcpsa¶papÅ c¬Sv Imcy§sf ImWn¡p¶p. Rm³ thK¯n hcp¶psh¶v ]dªn«v
Ct¸mÄ c¬Smbncw hÀjw Ignªn«pw IÀ¯mhv h¶nÃtÃm F¶v Nn´n¡mw.
F¶m AXnsâ ImessZÀLyw \nÝbn¨ncn¡p¶Xv \½psS IÀ¯mhmWv. IÀ¯mhv
CXp ]dªn«v F´n\p t]mbncn¡p¶psh¶pw \½psS tbiphnsâ Dt±iyw F´msW¶pw
A\pkcn¨mWv AXnsâ ImessZÀLyw. {InkvXpt]mbncn¡p¶Xv k`bv¡pth¬SnbpÅ
]utcmlnXy thebv¡mbn«mWv. AXv AhnSp¶v C¶pw sNbvXpsIm¬Sncn¡p¶p.
""NneÀ Xmakw F¶p hnNmcn¡p¶Xpt]mse IÀ¯mhp Xsâ hmKvZ¯w
\nhÀ¯n¡phm³ Xmakn¡p¶nÃ. Bcpw \in¨pt]mImsX FÃmhcpw am\km´cs¸Sphm³
CÑn¨p \n§tfmSp ZoÀL£a ImWn¡p¶tXbpÅq'' (2]t{Xmkv 3:9). Xsâ c£nXKWw
apgph³ am\km´cs¸«p tNÀ¡s¸tSWw. ""PmXnIfpsS ]qÀ®
kwJy tNcpthmfw C{kmtben\v Awiambn ImTn\yw `hn¨ncn¡p¶p'' (tdma
11:25). B kwJy XnIbp¶Xphsc Cu ZoÀL£a D¬Smbncn¡pw.
""IÀ¯mhn\v
Hcp Znhkw Bbncw kwhÕcw t]msebpw Bbncw kwhÕcw Hcp Znhkw t]msebpw Ccn¡p¶p''
(2]s{Xkv 3:8) F¶p hmbn¡p¶p. CXmWv IÀ¯mhnsâ KW\Imew. ""Bbncw
kwhÕcw \nsâ ZrjvSnbn C¶se Ignªpt]mb Znhkw t]msebpw cm{Xnbnse Hcp
bmaw t]msebpw Ccn¡p¶p'' (k¦oÀ¯\w 90:4). Bbncw B¬Sv Hcp Znhkw
t]mse BsW¦n thKw hcp¶p F¶p ]dªn«v c¬Sp Znhkta Bbn«pÅq. Hcp
Znhkw \mep bmaamWv. A§s\sb¦n Bbncw kwhÕcw Hcp bmaw t]msesb¦nÂ
Im Znhkw AYhm Bdp aWn¡qÀ XnIªn«nÃ. \ap¡v ]I bmahpw cm{Xn
bmahpw kabssZÀLy¯n H¶msW¦nepw A\p`h¯n \ap¡nXv hyXykvXamWv.
\mw cm{Xnbn Dd§p¶p, Dd¡w Ignªt¸mÄ bma§Ä IS¶pt]mbn. A§s\sb¦nÂ
IÀ¯mhv thKw hcp¶psh¶v ]dªpt]mbn«v I®S¨p Xpd¡p¶ kabw Bbn«nsöp
kmcw. \½psS tbip F{Xbpw thKw hcpw. C\nbpw F{XkwhÕc§Ä Ignªmepw \½psS
IÀ¯mhnsâ {]kvXmh\bv¡v bmsXmcp amähpw hcnÃ.
Xsâ
Zmk·msc ImWn¡pI (1:1)
Xsâ
Zmk·msc CXp ImWn¨psImSp¯Xn\m AhÀ¡v IqSpXembn {]Xymin¡phm\pw
Ddbv¡phm\pw CSbmIp¶p. tIÄ¡p¶ Imcy§tf¡mÄ t\cn«pImWpt¼mÄ Cu
Dd¸v hÀ²n¡phm³ CSbmIp¶p. AXpsIm¬Sv Cu `mhnImcy§Ä ImWn¨psImSp¯p.
]gb\nba {]hmNI·mÀ¡v ]e hnjb§Ä ImWn¨psImSp¯Xn\m AhÀ¡v ssZhk¶n[nbnÂ
IqSpX Dd¨p\n¡phm³ CSbmbn. ""btlmhbmb IÀ¯mhv {]hmNI·mcmb
Xsâ Zmk·mÀ¡v Xsâ clkyw shfns¸Sp¯msX Hcp Imcyhpw sNbvIbnÃ'' (Btamkv
3:7).
btlmhbpsS
Zmk³ F¶p hnfn¡s¸« NneÀ
D¸¯n
26:24 A{_lmans\
sbi¿mhv
45:4, 44:1 bmt¡m_ns\
k¦oÀ¯\w
114:10 ZmhoZns\
kwJy
14:24 Imtem_ns\
tbmiph
24:29 tbmiphsb
2
cmPm¡·mÀ 10:10 Genbmhns\
Ct¿m_v
1:8, 42:7 Ct¿m_ns\
bmt¡m_v
1:1 bmt¡m_ns\
bqZm
1 bqZmsb
^nen¸nbÀ
1:1, Xot¯mkv 1:3 ]utemkns\
Zmk·mÀ¡v
ssZhw sN¿p¶h
k¦oÀ¯\w
135:14 ssZhw Zmk·mtcmSp klX]n¡p¶p
Zm\ntbÂ
3:26, 6:20 ssZhw Xsâ Zmk·msc temI¯n\p a\Ênem¡ns¡mSp¡p¶p
tbmthÂ
2:29 Zmk·mcpsSta Bßmhns\ ]Icp¶p
As¸mkvsXme
{]hr¯n 16:17 ]nimNns\s¡m¬Sp ]dbn¸n¡p¶p
tdma
6:22 hnip²oIcWhpw \nXyPoh\pw \ÂIp¶p
Zmk·mÀ
sNt¿¬Sh
Ft^tkmkv
6:6 ssZthjvSw a\tÊmsS sNbvXv IÀ¯mhns\ kvt\ln¨v A\pkcn¡Ww.
Xot¯mkv
2:9 hnizmkvXcmbncn¡Ww
1]t{Xmkv
2:16 kzmX{´yw ZpjvSXbv¡v adbm¡msX \S¡Ww.
shfn¸mSv
22:3 Ahs\ Bcm[n¡Ww
aem¡n
1:6 _lpam\n¡Ww
1
sImcn´yÀ 7:21 hyk\n¡cpXv
""\½Ä
]m]¯nsâ Zmk·mcpw'' (tdma 6:17) ""\ymb{]amW¯nsâ Zmk·mcpw''
(tdma 6:15) ""an{ktban ASnaIfpw'' (BhÀ¯\w 5:15) Bbncp¶p.
Ct¸mÄ ""\oXn¡p Zmk·mcpw'' (tdma 6:18) ssZh¯nsâ Zmk·mcpw
BIp¶p. IÀXrZmk·mcmbn Ah¶pth¬Sn A[zm\n¡p¶hÀ¡p Cu temI¯nÂ
IjvS§fpw t]mcm«§fpap¬Sv. AXpsIm¬Sv Ahsc A[nIw Dd¸n¨p\nÀ¯phm³
Cu shfn¸mSv ImW¨pX¶ncn¡p¶p.
thK¯nÂ
kw`hn¡phm\pÅXv ImWnt¡¬SXv ssZhw AXv ]p{X\p sImSp¯p. `mhnbnÂ
kw`hn¡phm³ t]mIp¶ kIe kw`h§fpw ImWn¨p.
ssZhw
Fs´Ãmw ImWn¡p¶p?
Xsâ
c£sb ImWn¡p¶p (k¦oÀ¯\w 50:23)
\oXotISnsöp
ImWn¡p¶p (k¦oÀ¯\w 92:15)
Xsâ
h³ {]hr¯nIÄ ImWn¡pw (bmt¡m_v 5:20)
\½Ä
\½psS hnizmkw {]hr¯nbm ImWn¡Ww (bmt¡m_v 2:18)
Ct¸mÄ
Cu shfn¸mSp]pkvXIt¯mSpÅ _Ô¯n `mhbn kw`hn¡phm³ t]mIp¶ kIe
clky§fpw kIe kw`h§fpw Xsâ Zmk·mcmb \s½ Adnbn¨ncn¡p¶p. Ahsâ
\maw Fs¶t¶¡pw hmgv¯s¸SpamdmIs«. ssZh¯n\v \t½mSpÅ kvt\lhpw
hnNmchpw F{X henbXv! Cu ImWn¨pX¶ shfn¸mSpIÄ a\Ênem¡phm³ ssZhw
\s½ klmbn¡pamdmIs«.
(XpScpw)

hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v sN¿pI

shfn¸mSp]pkvXI ]T\w þ5
shfn¸mSp]pkvXIw:
ssZhhN\¯n\p
hln¨
km£yw
]mÌÀ
kn.hn. B³{Uqkv
Ah³ AXv Xsâ ZqX³ apJm´cw Ab¨v
Xsâ Zmk\mb tbml¶m\p {]ZÀin¸n¨p (1:1)
shfn¸mSp]pkvXIw ssZhw {InkvXphn\pw
{InkvXp Hcp ZqX\pw ZqX³ tbml¶m\pw tbml¶m³ Ggp k`IÄ¡pw
sImSp¯p. AXv \½psS ssIhiw ]pkvXIambn e`n¨ncn¡p¶pb
Hcp ZqX³ apJm´ncamWv Cu shfn¸mSpIÄ tbml¶m\v
e`n¨Xv. Cu ZqX³ BcmsW¶v ]dªn«nÃ. ZqX³ tbml¶m\v
{]ZÀin¸n¨p.
"tbml¶m³' F¶ t]cnsâ AÀ°w
"ssZh¯nsâ Zm\w' F¶mWv. kvt\l¯nsâ As¸mkvsXme³
F¶ t]cn tbml¶m³ Adnbs¸Sp¶p. aq¶pt]tc tbml¶m³
F¶ t]cn XncphN\¯n \ap¡p ImWmw. sk_ZnbpsS aI\mb
tbml¶m³, adnbbpsS aI\mb aÀt¡mkv F¶p adpt]cpÅ tbml¶m³,
kv\m]Itbml¶m³.
shfn¸mSp ]pkvXIw FgpXnbXv As¸mkvsXme\mb tbml¶m³
BWv. sk_Znbpw itemanbpw Bbncp¶p tbml¶msâ
amXm]nXm¡Ä (aÀt¡mkv 1:19). ktlmZcsâ t]À
bmt¡m_v. ao³]nSn¯ambncp¶p tbml¶msâ sXmgnÂ
(a¯mbn 4:21). Xsâ sXmgn hn«p tbml¶m³ tbiphns\
A\pKan¨p.
tbml¶msâ kvt\l¯n\v A©p {]tXyIXIÄ
kphntij§fn \ap¡p ImWmw.
1). amÀÆn Nmcp¶ kvt\lw (tbml¶m³
13/22,23)
2). NpaXe hm§p¶ kvt\lw (tbml¶m³
19: 26,27)
3). apt¼ HmSp¶ kvt\lw (tbml¶m³
20:4)
4). IS¡cbnepw Xncn¨dnbp¶
kvt\lw (tbml¶m³ 21: 7)
5). A´ywhscbpw ]n³sNmÃp¶ kvt\lw
(tbml¶m³ 21:20)
kphntijw, aq¶p teJ\§Ä,
shfn¸mSp]pkvXIw F¶n§s\ A©p ]pkvXI§Ä tbml¶m³ FgpXn. `mhnbn kw`hn¡phm³ t]mIp¶ Imcy§Ä
ZqX³ tbml¶m\p {]ZÀin¸n¨p. {]ZÀin¸n¡pI F¶Xn\v Cw¥ojnÂ
signify
F¶mWv ImWp¶Xv. ASbmf¯m ImWn¨p F¶À°w.
FÃmhcpw ImW¯¡hn[¯nepw ImtW¬SXn\pw Xpd¶ph¨ncn¡p¶XmWv
{]ZÀi\w. FÃmhcpw t\m¡n¡¬Sp Imcy§Ä a\Ênem¡Ww
F¶pÅXmWv Cu hm¡psIm¬Sv Dt±in¡p¶Xv. \mSI¯nsâ
Hmtcm cwKhpw \S·mÀ \Sn¨p ImWn¡p¶Xnsâ
hn[s¯bpw HmÀan¸n¡p¶p. IÀ«³ \o§pt¼mÄ
\S·mscbpw AhcpsS A`n\bs¯bpw ImWmw. B cwKw
Xocpt¼mÄ IÀ«³ hogpw. ]n¶oSv thsdmcp cwKw ImWn¡pw.
CXpt]mse ad\o¡n `mhnImcy§sf ImWn¡pIbmWv
shfn¸mSp]pkvXIw sNbvXncn¡p¶Xv.
hmIyw H¶v: Ah³ ssZh¯nsâ hN\hpw
tbip{InkvXphnsâ km£yhpambn Xm³ I¬SsXms¡bpw
km£oIcn¨p.
tbml¶m³ ssZhhN\¯n\p km£yw
hln¨p. ap¼pw Xm³ AXp sNbvXn«p¬Sv. Cu ]pkvXIw ssZhhN\¯n\v
Xm³ hln¨ km£yamWv. ssZhZqX³
apJm´ncw tbml¶mt\mSp kwkmcn¨Xpw tbip{InkvXp t\cn«p
kwkmcn¨Xpat{X shfn¸mSp]pkvXIw. tbml¶m³ tIs«gpXp¶ HcmÄ
am{Xambncp¶p. tbml¶msâ aäp
]pkvXI§fnÂ\n¶pw hyXykvXamIphm³ ImcWw.
tbml¶m³ I¬SsXms¡bpw km£oIcn¨p.
tIÄ¡p¶ Imcy§tf¡mÄ ImWp¶ Imcy§Ä¡p IqSpXÂ
{]m[m\yw D¬Sv. sbcaymhv, Btamkv, sblvkvIntb F¶nhÀ¡v
]e hnjb§Ä ImWn¨psImSp¯Xmbn B ]pkvXI§fnÂ
ImWmw. A§s\ shfn¸mSp ]pkvXI¯nsâ Imcy§Ä tbml¶m³
I¬Sp. AXv \ap¡pw ImWn¨p X¶ncn¡p¶p.
shfn¸mSp]pkvXI¯nse Hmtcm hmIyhpw tbml¶m³ I¬S
Imcy§fpsS km£oIcWamWv. Cu ]pkvXI¯nsâ Dt±iyhpw
km£oIcWamWv.
A£n(I®v)tbmSp IqSnbh³ F¶mWv
km£n F¶Xnsâ AÀ°w. I¬S Imcy§fmWv km£nIÄ ]dbp¶Xv.
tbml¶m³ I¬Sp, AXv \t½mSp Adnbn¨p. \mw AXv
hmbn¨pw ]Tn¨pw AXv km£oIcn¡Ww. IÀ¯mhv BÀ,
Ah³ Fs´Ãmw sN¿phm³ t]mIp¶p, F¶nXymZn Imcy§sf
\mapw km£oIcnt¡¬SXn\v Cu ]pkvXIw
FgpXs¸«ncn¡p¶p. tbiphnsâ km£ytam {]hN\¯nsâ
BßmhpXs¶ (19:10). {]hN\¯nsâ Bßmhp tbiphns\
km£n¡phm\pÅ Imcy§Ä \ap¡p {]Zm\w sN¿p¶XmWv.
{]hN\]T\¯mepw {]kwK¯mepw Fgp¯paqehpw
ss__nÄ ¢mkpIfneqsSbpw AXv \S¡Ww.
\mw tI«Xmb hN\w aäpÅhtcmSp
km£yambn {]kvXmhnt¡¬SXp¬Sv. Asæn AXv
]m]ambncp¶p (tehy 5:1). IÀ¯mhp Xsâ injy·msc
D]tbmKn¨Xv Ahsâ km£nIÄ F¶ \nebnemWv.
iacykv{Xo km£yw ]dª hm¡p \nan¯w B ]«W¯nse ]e
iacycpw Ah\n hnizkn¨p. tbml¶m³ 4:39. `qtemI¯nsâ
Aät¯mfw \mw Ahsâ km£nIÄ BtIWw. (A¸.{]hr¯n
1:8). km£n F¶ hm¡v \mw BZyw ImWp¶Xv D¸¯n
21:30Â BWv.
BscÃmw km£oIcn¨p
1 tbml¶m³ 5:9 ssZhw ]p{Xs\¡pdn¨p
km£oIcn¨p
1 ]t{Xmkv 1:11 {InkvXphnsâ Bßhv {InkvXphns\¡pdn¨v
km£nIcn¨p
A¸. {]hr¯n 23:11 ]utemkv km£oIcn¨p
2 Zn\.24: 19 {]hmNI·mÀ km£oIcn¨p
eqt¡mkv 24:35 F½mhqknte¡p t]mb
injy·mÀ km£oIcn¨p
tbml¶m³ 4:39 iacymkv{Xo km£oIcn¨p
A¸.{]hr¯n 3:15 ]t{Xmkv km£oIcn¨p
ssZh¯n\v kzoImcyamb km£y§Ä
A¸.{]hr¯n 1:8 ]cnip²mß iàn
{]m]n¨n«v \ÂIp¶ km£yw
aÀt¡mkv 5:18,19 kz`h\¯n hln¡p¶
km£yw
k¦oÀ¯\w 66:16 hnip²·mcpsS
kwL¯nse km£yw
2 Xntam¯n 1:8 eÖtbm `btamIqSmsXbpÅ
km£yw
sbcaymhv 20: 9 lrZb¯nÂ\n¶pÅ
Pze\¯mepÅ km£yw
A¸.{]hr¯n 4:20, 5:32, 26:22
AS¡nhbv¡phm³ km[n¡m¯ km£yw
ssZhw shdp¡p¶Xpw
kzoIcn¡m¯Xpamb km£yw
k¦oÀ¯\w 50: 16þ22
amXrImPohnXanÃm¯hcpsS km£yw
1 Xntam¯n 6: 3þ5 ssZh`àn
BZmbkq{Xam¡p¶hcpsS km£yw
^nen¸nbÀ 1: 15þ17
aÕc_p²nIfpsS km£yw
sbcay 48:10 DZmko\cpsS km£yw
{InkvXphns\¡pdn¨pÅ A\p`h¯nÂ\n¶s{X km£yw
cq]w sImffp¶Xv. kam[m\]qÀ®hpw {]XymibpapÅ
PohnXw \bn¡p¶ Hcp hnizmkn¡p {InkvXphns\¡pdn¨pw
]dbphm\pÅ km£yw \nan¯w aäpÅhcpw {InkvXphnsâ
kvt\l¯nte¡v BIÀjn¡s¸Sphm\nSbmIp¶p
(1]t{Xmkv 2:9).
(Xp-S-cpw)

hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI

shfn¸mSp]pkvXI ]T\w þ6
shfn¸mSp]pkvXIw:
hmbn¡p¶h\pw tIÄ¡p¶hpw
{]amWn¡p¶h\pw
`mKyhm³
]mÌÀ
kn.hn. B³{Uqkv
hmIyw aq¶v
""Cu {]hN\¯nsâ
hm¡pIsf hmbn¨p tIĸn¡p¶h\pw tIÄ¡p¶hcpw
AXn FgpXnbncn¡p¶Xv {]amWn¡p¶hcpw `mKyhm·mÀ.
kabw ASp¯ncn¡p¶p''. (shfn¸mSv 1:3).
shfn¸mSp]pkvXIw Hcp {]hN\ {KÙamsW¶v
ChnsSbpw Ahkm\ A[ymb¯n \mep{]mhiyhpw ]dªncn¡p¶p.
(hmIyw 22/7, 22/10, 22/18, 22/19). hcphm\pÅ Imcy§sf
shfns¸Sp¯p¶ Cu ]pkvXIw kIe {]hN\§fpsSbpw \nhr¯nbs{X.
IÀ¯mhnsâ ho¬Spw hchns\ {]Xo£n¨psIm¬Sv Cu {KÙw
{]hN\§fpsS A´na`mK¯v \n¡p¶p. Zm\ntbÂ
{]hN\hpw shfn¸mSv ]pkvXIhpw A´yImet¯¡pÅ
{]hN\§fmIbm Ahsb Hcpan¨p tNÀ¯v ]Tnt¡¬SXp¬Sv.
IÀ¯mhsâ hchv Gähpw ASp¯ncn¡p¶ Cu A´yIme¯v
\ap¡v a\Ênem¡phm\pÅ At\IaÀ½§Ä CXnÂ
DÅS§nbn«p¬Sv. ]cnip²mß klmbt¯msS ]Tn¡pIbmsW¦nÂ
Ahbnse kXy§Ä \ap¡v {]Imin¨psIm¬Sncn¡pw.
F¶m \½psS {i²sb Cu ]pkvXI¯nÂ\n¶v AIän¡fbphm³
km¯m³ henb X{´§Ä {]tbmKn¡pw. ImcWw km¯msâ
A´y\ymbhn[nsb¡pdn¨v hyàambn {]kvXmhn¡p¶ ]pkvXIamWv shfn¸mSv ]pkvXIw.
IqSmsX, km¯msâ X{´§sf shfns¸Sp¯p¶ ]pkvXIamWv
D¸¯n ]pkvXIw. Cu c¬Sv ]pkvXI§tfmSp km¯m¶v
henb FXnÀ¸mWv. D¸¯n ]pkvXIw sI«pIYbmsW¶pw
shfn¸mSp ]pkvXIw icnbsöpw ]dªv km¯m³ Nnesc
ssIbnseSp¯v P\§sf sXän²cn¸n¡phm³ {ian¡p¶p¬Sv.
ssZh¯nsâ hN\w \ne\n¡p¶XmIbm CXns\ BÀ¡pw
FXnÀ¡m³ km[yaÃ.
hmbn¨p tIĸn¡p¶hpw tIÄ¡p¶h\pw
{]amWn¡p¶h\pw ku`mKyw hmKvZm\w sNbvXpsIm¬SmWv Cu
]pkvXIw XpS§p¶Xv. `mKyIcamb {]XymibnÂ
]¦mfnbmbn¯ocphm³ ]ment¡¬S {]amW§Ä shfns¸Sp¯p¶
Ahkm\ ]pkvXIambXn\memWv hmb\¡mÀ¡v {]tXyIw `mKyw
Biwkn¨ncn¡p¶Xv. hmbn¨ptIĸn¡pI F¶p
]dªm D¨¯n hmbn¨p tIĸn¡pI F¶mWÀ°w.
ssZhhN\w FÃmhÀ¡pw e`n¡mXncp¶ B \mfpIfnÂ
CXv hmbn¨ptIĸnt¡¬SXv Bhiyambncp¶p. k`m at[y ssZhhN\w ]ckyambn
hmbn¨ptIĸn¡p¶Xv blqZ·mcpsS ]Xnhmbncp¶p. (1Xntam¯n 4/13,
eq¡v 4/16, A¸.{]hr¯n 13/15, sImsemkyÀ 4/16, 1
sXktem\n¡ 5/27 F¶o hmIy§Ä ImWpI)
{]hmNI\pw
{]hN\¯n\pw ]pXnb\nbak`bn KW\obamb Øm\apÅXmbn
Xncpshgp¯pIfn tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p.
A¸.{]hr¯n 13/1, 1sImcn.12/28, 1sImcn 14/1,3,5.
{]hN\w hcambn«v XncphN\¯n ImWp¶p. ssZhhN\¯nsâ
ktµiw Adnbn¡phm³ ssZhw XmÂ]cys¸Spt¼mÄ AXn\mbn
ssZhw Hcp hyànsb sXcsªSp¡p¶p. ssZhmßmhv Ahsâ \mhnÂ
\ÂIp¶ Imcy§Ä Ah³ {]kvXmhn¡p¶p. B hyànbpsS
kz´ `mjbnembncn¡pw B hyàn kwkmcn¡p¶Xv.
GsXmcp hyàntbmtSm Iq«t¯mtSm kwkmcn¡ptam B
hyàn¡pw Iq«¯n\pw a\ÊnemIp¶ `mjbnemWv
kwkmcn¡p¶Xv. AXv {]t_m[\¯nt\m Bizmk¯nt\m
imk\¯nt\m DÅ Hcp {]kvXmh\tbm `mhnsb kw_Ôn¨pÅ
Hcp {]kvXmh\tbm BImw. {]hN\hcw {][m\ambn aq¶qIq«w
Imcy§Ä¡mbn D]tbmKn¡p¶p; `mhnImcy§Ä {]kvXmhn¡p¶Xn\pw
Hcp ip{iqj `cta¸n¡p¶Xn\pw {]t_m[\¯n\pw Bizmk¯n\pw.
A¸.{]hr¯n 11/28 Â
AKt_mkv Fs¶mcph³ At´ymIybnÂsN¶v
temI¯nsems¡bpw alm£maw D¬SmIpsa¶v {]hNn¨p.
AXv kw`hn¨p. ]ns¶bpw AKt_mkv Xs¶ ]utemkns\
sbcqiteanÂh¨v _Ôn¡psa¶v {]hNn¨p A¸.{]hr¯n
21/11. AXpw kw`hn¨p. Cu hn[w `mhnbn kw`hn¡phm³
t]mIp¶ Imcy§sf¸än P\s¯ ap³Iq«n Adnbn¡phm³
{]hN\hcw D]tbmKn¡p¶p. Xntam¯nsb ssZhnI
ip{iqjbv¡mbn thÀXncn¡phm³ th¬Sn k`bnse
aq¸·mÀ Ahsâta ssIh¨v {]mÀ°n¡pIbn ssZhw
Ahs\ G¸n¡p¶ ip{iqjbpw D¯chmZnXzs¯bpw ]än
{]hN\¯neqsS ssZhw Ahs\ Adnbn¨p. 1Xntam¯n
4/14Â ""aq¸·mcpsS ssIhbvt¸mSpIqSn {]hN\§fmÂ
\n\¡v e`n¨Xmbn \n¶nepÅ Ir]mhcw Dt]£bmbn
hnNmcn¡cpXv'' F¶v ]utemkv {]t_m[n¸n¡p¶p. Hcp
ip{iqj `cta¸n¡p¶Xn\v {]hN\hcs¯ D]tbmKn¡p¶p.
1sImcn 14/3n ""{]hNn¡p¶ht\m Bßob hÀ²\bv¡pw {]t_m[\¯n\pw
Bizmk¯n\pambn a\pjytcmSp kwkmcn¡p¶p''. BIbmÂ
{]t_m[\¯n\pw Bizmk¯n\pambn {]hN\hcs¯ ssZhw
D]tbmKn¡p¶psh¶v ImWmw. F¶mÂ, shfn¸mSp]pkvXI
{]hN\w AsXmcp hcaÃ, ]ns¶tbm ssZh¯nsâ hN\amWv.
""{]hN\s¯ Ccp¬SØe¯v {]Imin¡¶ hnf¡v'' F¶v 2 ]t{Xmkv
1/19Â hnfn¨ncn¡p¶p. Cu {]hN\w AXpt]msebpÅ
Hcp hnf¡mWv. CXv ]pXnb\nba¯nse GI
{]hN\{KÙhpamWv.
shfn¸mSv 22/10Â
""CXv
hmbn¨ptIĸn¡p¶hpw tIÄ¡p¶hcpw AXnÂ
FgpXnbncn¡p¶Xv {]amWn¡p¶hcpw `mKyhm·mÀ''
F¶v ]dªncn¡p¶p. {]hN\¯nse hm¡pIsf A\pkcn¡p¶XneqsS
am{Xta B `mKyIcamb AhØ \ap¡v Dd¸m¡phm\mhq.
Imcy§Ä Adnbphm\pw A\pkcn¡phm\pamWv hmbn¡p¶Xv.
hmbn¡m³ Adnbm¯hÀ¡pw tIÄ¡p¶XneqsS A\pkcn¡phm³
km[n¡p¶p. C{]Imcw hmbn¡phm³ Adnbmhp¶hpcw
Adnbm¯hcpw A\pkcn¡p¶XneqsS `mKyhm·mcmIp¶p.
hmbn¡p¶h\pw tIÄ¡p¶hcpw `mKyhm·mcmIp¶Xv
AhÀ¡v A\pkcn¡phm³ Ignbp¶XpsIm¬SmWv F¶Xv
ad¶pIfbcpXv. hmbn¨pw tI«pw Adnbp¶ Imcyw
A\pkcn¡p¶nà F¦n AXpsIm¬Sv X§fpsS `mKy¯n\v
bmsXmcp Dd¸pansöv HmÀ¯psImÅWw.
`mKyhm·mÀ
Cu ]pkvXI¯n NnXds¸«pInS¡p¶
`mKyhÀ®\Ifn BZyt¯XmWnXv. shfn¸mSp ]pkvXI¯nÂ
Ggp{]mhiyw `mKyhm·mÀ F¶ ]Zw D]tbmKn¨ncn¡p¶p.
1. shfn¸mSv 1/3 þ CXv hmbn¨p
tIĸn¡p¶hpw tIÄ¡p¶hcpw {]amWn¡p¶hcpw `mKyhm·mÀ.
2. shfn¸mSv 14/13 IÀ¯mhn acn¡p¶hÀ
`mKyhm·mÀ
3. shfn¸mSv 16/15 Xsâ DSp¸p kq£n¨pw
PmKcn¨pwsImÅp¶h³ `mKyhm³
4. shfn¸mSv 19/9 IpªmSnsâ
IeymWkZybv¡v £Wn¡s¸«hÀ `mKyhm·mÀ
5. shfn¸mSv 20/6 H¶mas¯
]p\cp²m\¯n ]¦pÅh³ `mKyhm³
6. shfn¸mSv 22/7 Cu {]hN\w {]amWn¡p¶h³
`mKyhm³
7. shfn¸mSv 22/14 Pohsâ hr£¯nÂ
X§Ä¡pw A[nImcap¬SmtI¬SXn\v tKm]pc§fnÂIqSn
\Kc¯n ISt¡¬SXn\v X§fpsS hkv{Xw Ae¡p¶hÀ
`mKyhm·mÀ.
`mhn kw`h§sf ZÀi\§fmbn \ÂIp¶
]Xnhv ap³Ime§fn D¬Smbncp¶p. Zm\ntb ZÀin¨
almarK§Ä (Zm\ntb 7/1þ16, 8/1þ10), s\_p¡Zvt\kÀ
I¬S kzÀ®_nw_w Zm\ntb c¬Smw A[ymbw F¶nh AXns\mcp
DZmlcWamWv.
shfn¸mSv
]pkvXIw 1/3þmw hmIyhpw 22/7þmw
hmIyhpw sIm¬Sv Cu {KÙ¯nsâ ap¼pw ]n¼pw thensI«n kpc£nXam¡nbncn¡p¶p.
hmbn¨ptIĸn¡p¶hÀ, tIÄ¡p¶hÀ, {]amWn¡p¶hÀ
`mKyhm·mÀ F¶n§s\ B Xncpshgp¯pIfpsS Kuchw
shfnhm¡nbncn¡p¶p.
kabw ASp¯ncn¡p¶p. \½psS
IÀ¯mhnsâ ]p\cmKa\¯n\pw XpSÀ¶pÅ
kw`h§Ä¡pw kabw Bk¶ambncn¡p¶p. ""NneÀ Xmakw
F¶v hnNmcn¡p¶Xpt]mse IÀ¯mhp Xsâ hmKvZ¯w \nhÀ¯n¡phm³
Xmakn¡p¶nÃ'' (2 ]t{Xmkv 3/9) Ah³ ASp¡Â
hmXn¡ÂXs¶ Bbncn¡p¶p. {]mW{]nbsâ apJw
ImWphm³ kabw ASp¯ncn¡p¶p. "kabw' F¶Xn\v
bpKm´yimkv{X shfn¨¯n "\nÀ®mbIkabw' F¶mWÀ°w. (a¯mbn 8/29, aÀt¡mkv 13/34þ37, A¸.{]hr¯n 1/7,
1sXktem\n¡ 5/1).
tbml¶m³ Xsâ ZÀi\¯n I¬S Imcy§Ä \nhÀ¯n¡phm\pÅ
kabw ASp¯ncn¡p¶p F¶XmWv Cu hmNI¯nsâ AÀ°w.
(XpScpw)

hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI

shfn¸mSp
]pkvXI ]T\w þ7
Ccn¡p¶h\pw
Ccp¶h\pw
hcp¶h\pambh³
]mÌÀ
kn.hn. B³{Uqkv
tbml¶m³ Bkybnse
Ggp k`Iġv
FgpXp¶Xv: Ccn¡p¶h\pw Ccp¶h\pw hcp¶h\pambh¦Â\n¶pw
Ahsâ knwlmk\¯n³ ap¼nepÅ Ggv Bßm¡fpsS
]¡Â\n¶pw hnizkvX km£nbpw acn¨hcn BZyPmX\pw `qcmPm¡·mÀ¡v
A[n]Xnbpw Bb tbip{InkvXphn¦Â\n¶pw \n§Ä¡v
Ir]bpw kam[m\hpw D¬SmIs«
Bky F¶Xv Gjym `qJWvUaÃ. Bky F¶v
ChnsS ImWp¶Xv Gjymssa\dnsâ ]Snªmdp `mKw F¶ AÀ°¯nemWv.
{^nKnb, apknb, sIdnb, ep[nbm F¶o PnÃIÄ
DÄs¸«XmWv Gjymssa\À. Bky AYhm Gjy F¶XnÂ
hnkvXrßmb Gjym`qJWvUs¯ AÃ, {]XypX
tdmamkm{amPy¯nse A©p {]hniyIfn H¶mb Bkysb
BWv Dt±in¡p¶Xv (1 ]t{Xmkv 1:1). Bky {]hniybnÂ
D¬Smbncp¶ Ggp k`IÄ¡mWv Cu ZqXpIÄ Adnbn¡p¶Xv.
Cu `q{]tZiw C¶v apkvenw (XpÀ¡nIfpsS) A[o\XbnÂ
BWv. Gjymssa\À F¶v Cu {]tZiw Adnbs¸Sp¶p.
Gjym `qJWvU¯nsâ ]Snªmdp `mKamWnXv.
300 ssa \ofhpw 150 ssa hoXnbpapŠ`q{]tZiamWv
Gjymssa\À. Npcp¡n¸dªm Cu Ggp k`IÄ
ØnXnsNbvXncp¶Xv Ct¸mgs¯ XpÀ¡nbn Bbncp¶p.
B cmPy§Ä kµÀin¨m Cu Øe§Ä C¶pw ImWm³
km[n¡psa¶v AhnSw kµÀin¨hÀ ]dªn«p¬Sv.
Cu Ggp k`Isf IqSmsX sImtemky,
lnbscs]meokv, t{Xmhmkv (As¸mkvsXme {]hr¯nIÄ
20:5, sImtemkyÀ 4:1,13), antet¯mkv (As¸mkvsXme
{]hr¯n 20:17) KemXy k`IÄ Hs¡bpw Bkybn thsd
DÅXmbn ImWmw. F¦nepw Cu Ggp k`IÄ am{Xw sXcsªSp¯Xv
F´pI¬Sv F¶ tNmZyw DZn¡mw.
F.Un. 96t\mSv ASp¯v Gjymssa\dnÂ
\ne\n¶ncp¶ Cu k`IÄ AXXv Øe§fnse tem¡Â
k`Ifmbncp¶p. H¶mw \qäm¬Snsâ Bcw`¯nÂ
DSseSp¡pIbpw D]tZi¯nepw hnip²nbnepw
]cnip²mßmhnsâ ]qÀ® \nb{´W¯nepw hfÀ¶p
h¶ncp¶ k` tbml¶m\v shfn¸mSv \ÂIs¸Sp¶
kabambt¸mÄ ssZhkvt\l¯nÂ\n¶v hyXnNen¨v,
Hmtcm k`tbmSpw ]dbp¶ ZqXpIfn³ {]Imcw Ah Bbn¯oÀ¶q.
k` Bcw`n¨ s]âs¡mÌp \mÄ apXÂ k`bpsS DÂ{]m]Ww
hscbpÅ Imes¯ kIe k`IÄ¡pw IqSnbmWv Cu ZqXpIÄ.
hyXykvX kz`mh§tfmSpIqSnb Ggp k`IÄ Cu k`mbpKs¯
sam¯w ImWn¡p¶p.
Ggp k`Isfbpw Ggv k`mIme§fmbn
Xncn¨ncn¡p¶p. Hmtcm Ime§fntebpw k`bpsS \ne
F{]Imcambncn¡pw F¶pÅ hkvXpX sXfnbn¡phm³ B
A\p`h§Ä¡v tNcp¶ AÀ°w hcp¶ t]cpIfmWnhnsS
sXcsªSp¯ncn¡p¶Xv. BkybnepÅ CXck`IÄ Cu
k`mIme A\p`h§Ä¡v tNcp¶XÃ. k` Bcw`n¨Xv
s]âs¡mÌp \mfnemWv. IÀ¯mhmb tbip{InkvXphnsâ
clkyhchn k` kzÀ¤¯nte¡v FSp¡s¸Spw.
s]âs¡mÌp\mÄ apX IÀ¯mhnsâ hchphsc
k`mImebfhnepÅ Ggp ]ncnbUpIÄ AYhm k`bpsS
hyXykvX kz`mh§Ä BWv Cu Ggpk`IÄ {]Xn\n[m\w
sN¿p¶sX¶v a\Ênem¡mw. A§s\sb¦n Ct¸mÄ \mapÄs¸Sp¶
k` ethmZnIym ]ncnbUnte¡v h¶ncn¡p¶p.
Ggv F¶Xv ]qÀ®XbpsS kwJybmWv.
Cu ]pkvXI¯n 54 {]mhiyw Ggv F¶ kwJy hcp¶p¬Sv.
ssZhnI ]q˨XbpsS kwJybmb Ggv CXnse Hcp {]tXyIXbmWv.
Ggphn[ `mKyhm·msc¡pdn¨v aq¶mw hmIyt¯mSpÅ _Ô¯nÂ
\mw Nn´n¨p. {InkvXphnsâ hchns\¡pdn¨v Ggp {]kvXmh\IÄ
shfn¸mSp ]pkvXI¯n ImWmw.
1. CXm Rm³ taLmcqV\mbn hcp¶p 1:7
2. Rm³ IÅs\t¸mse hcp¶p 3:3
3. Rm³ thKw hcp¶p 3:11
4. Rm³ IÅs\t¸mse hcpw 16:15
5. CXm Rm³ thK¯n hcp¶p 22:7
6. CXm Rm³ thKw hcp¶p 22:12
7. AtX, Rm³ thKw hcp¶p 22:20
IqSmsX, hnhn[ GgpIsfs¡m¬Sv \ndªncn¡p¶p
shfn¸mSv ]pkvXIw
1. Ggp \nehnf¡pIÄ 1:20
2. Ggp \£{Xw 1:20
3. Ggp ap{ZIÄ 5:1
4. Ggv Bß¡fmb Ggp Zo]§Ä 4:5
5. Ggp sIm¼pIÄ 5:6
6. Ggp Imlf§Ä 8:2
7. Ggp t{Im[ Iei§Ä 15:7
8. Ggp CSn\mZ§Ä 10:3,4
9. Ggp XeIfpÅ kÀ¸w 12:3
10. Ggp XeIfpÅ arKw 13:1
11. Ggp aeIÄ 17:9
Ccn¡p¶h\pw Ccp¶h\pw hcp¶h\pambh¦Â\n¶pw
F¶Xv ]nXmhmb ssZhs¯ ImWn¡p¶p. F¶m 4:8, 11:17,
16:5 F¶o `mK§fn CtX hntijWw tbipIÀ¯mhn\p \ÂInbncn¡p¶p.
BIbm tbip PU¯n shfns¸« ssZhamsW¶pw Xm\pw ]nXmhpw
H¶msW¶pw hyàam¡p¶p. Ccn¡p¶h\pw Ccp¶h\pw
hcp¶h\pambh³ F¶pÅXv Bbncn¡p¶h\pw Bbncp¶h\pw
BIp¶h\pw F¶pÅ ]Z§fmWv icnbmbn«pÅXv.
kÀÆià\pw \nXy\pamb ssZhamWv ]nXmhv F¶p ChnsS
hyàambn hntijn¸n¨ncn¡p¶p. ssZhw tamitbmSp
""Rm³ BIp¶h³ Rm³ BIp¶p'' F¶v ]dªv ss[cys¸Sp¯n
(]pd¸mSv 3:14).
Rm³ Bbncp¶p, Ct¸mgpw Rm³ BIp¶p,
`mhnbn Rm³ Bbncn¡pw F¶mWnXnsâ AÀ°w. ""tbip{InkvXp C¶sebpw C¶pw Fs¶t¶¡pw A\\y³'' AYhm
amäanÃm¯h³ F¶v ]p{Xs\¡pdn¨v sl{_mbÀ
13:8Â hmbn¡p¶p.
apĸSÀ¸n ssZhw tamitbmSp ]dªp
""Rm³ BIp¶h³ Rm³ BIp¶p''. AtX ssZhs¯bmWv
ChnsSbpw ImWp¶Xv. imizXhmkn, \nXy\mb ssZhw
Ct¸mgpw AtX\nehbn DÅh\mWv F¶À°w. Rm³
am{XtabpÅq, Rm\ÃmsX ssZhanà (BhÀ¯\w 32:39).
Ccn¡p¶h³ F¶p ]dªm hÀ¯am\Ime§fnÂ
DÅh³ F¶v a\Ênem¡pI. Ccp¶h³ F¶p ]dªmÂ
]¬SpapXte D¬Smbncp¶ ssZhw. ""\o `qansbbpw `qaWvUes¯bpw
\nÀ½n¨Xn\pw apt¼ \o A\mZnbmbpw imizXambpw
ssZhw BIp¶p'' (k¦oÀ¯\w 90:2). hcp¶h³ F¶p ]dªmÂ
ho¬Spw hcphm\ncn¡p¶h\mWv \½psS ssZhw. CXv
\½psS ho¬sSSp¸pImc\mb tbip{InkvXphneqsS
\S¡pw. ""D¶X\pw DbÀ¶ncn¡p¶h\pw imizXhmknbpw
]cnip²³ F¶p \maapffh\pamWv ssZhw''. (Gi¿
57:15)
shfn¸mSv 1:4 þmw hmIy¯n Ccn¡p¶h\pw
Ccp¶h\pw hcp¶h\pambh³ F¶v ]dªncn¡p¶Xv
]nXmhmb ssZhs¯¡pdn¨v At{X. \½psS ssZhw A\\y³
BWv. BZnbn hN\w D¬Smbncp¶p. hN\w
ssZht¯mSpIqsS Bbncp¶p. hN\w ssZhw Bbncp¶p.
tbml¶m³ 1:1. BZn F¶v Dt±in¡p¶Xv
kIeIme§Ä¡pw apt¼ F¶mWv. `qXIme¯nepw
hÀ¯am\Ime¯nepw `mhnIme¯nepw Hcpt]mse
Ccn¡p¶h\mWv \½psS ssZhw (XpScpw)

hmb\¡mcpsS
{]XnIcW§Ä Adnbn¡phm³ ChnsS ¢n¡v
sN¿pI

shfn¸mSp]pkvXI ]T\w
þ8
tbip{InkvXp:
hnizkvX km£nbpw
acn¨hcnÂ\n¶pÅ
BZyPmX\pw
]mÌÀ
kn.hn. B³{Uqkv
]cnip²mßmhv
""Ahsâ knwlmk\¯n\p ap¼nepÅ
Ggmßm¡fpsS ]¡Â\n¶pw'' (shfn¸mSv 1:4)
"Ggv' F¶Xv Bßmhnsâ
]qÀ®Xsb ImWn¡p¶p. "Ggmßm¡Ä' F¶ {]tbmKw 3:1, 4:5, 5:6 epw ImWmw.
"Ggmßm¡Ä' F¶Xv ]cnip²mßmhmWv. Gt^kyÀ 4:4þ6
 Bßmhv Ht¶bpÅq. Ggmßm¡Ä F¶Xv Ggp k`IfpsS
Bßm¡Ä F¶À°w. Ggp k`IÄ F¶p ]dªm ssZhk`sb
sam¯ambn ImWn¡p¶p. k` Ht¶bpÅq. AXpt]mse
Bßmhpw Ht¶bpÅq. Ggmßm¡Ä F¶p ]dªm FÃm
k`IfpsSbpw Bßmhv. GI ]cnip²mßmhnsâ Ggphn[
{]hÀ¯\coXnIsf¡pdn¨v Ggmßm¡Ä F¶ ]Z{]tbmKw
kqNn¸n¡p¶p. Gi¿mhv 11:1þ2 `mK§Ä hmbn¡pI.
1. btlmhbpsS Bßmhv,
2. Úm\¯nsâ Bßmhv
3. hnthI¯nsâ Bßmhv
4. BtemN\bpsS Bßmhv
5. _e¯nsâ Bßmhv
6. ]cnÚm\¯nsâ Bßmhv
7. btlmhm`ànbpsS Bßmhv.
CXmWv Ahsâ knwlmk\¯n\p
ap¼nepÅ Ggmßm¡Ä F¶XpsIm¬Sv AÀ°am¡p¶Xv.
Htc knwlmk\t¯mSpÅ _Ô¯n ]nXmhv,
]p{X³, ]cnip²mßmhv F¶o aq¶p hyànXz§sf
shfn¸mSv 1:4, 5 F¶o hmIy§fnÂ
shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p. IqSmsX shfn¸mSv 22:1 Â
""hoYnbpsS \Sphn ssZh¯nsâbpw IpªmSnsâbpw
knwlmk\¯nÂ\n¶v ]pds¸Sp¶Xmbn ]fp¦pt]mse
ip{`amb PohPe\Znbpw Ah³ Fs¶ ImWn¨p''. ssZhw (]nXmhv),
IpªmSv (]p{X³), PohPe\Zn (]cnip²mßmhv).
ChnsSsbÃmw ssZhw {XotbIs\¶v hyàam¡p¶p. {XotbIXzw
BÀ¡pw \ntj[n¡m³ H¡nÃ. 1:4, 5 Cu hmIy§fnepw ]nXmhv,
]p{X³, ]cnip²mßmhv F¶n§s\ ssZh¯nsâ {XoXzw
hyàambn shfns¸Sp¯nbncn¡p¶p. Ggv ]qÀ®XbpsS
kwJybmbn \mw a\Ênem¡n. ChnsS ]cnip²mßmhnsâ
hnjb¯nepw Ggv ImWp¶Xn\m ]cnip²mßmhnsâ {]hÀ¯\w
]qÀ®ambn ChnsS ImWs¸Sp¶p. Cu Ggv Bßm¡sf kJdnbm
{]hmNI³ Ggv I®mbn AYhm Pzen¨psIm¬Sncn¡p¶ Ggp
hnf¡mbn DZmlcWs¸Sp¯n FgpXnbncn¡p¶p (kJdnb
3:9, 4:10).
tbip{InkvXp (]p{X³)
hnizkvX km£n, acn¨hcpsS
BZyPmX³, `qcmPm¡·mÀ¡v A[n]Xn F¶p ]dªncn¡p¶Xv
tbiphns\¡pdn¨v As{X (hmIyw 5).
1.hnizkvX km£n:
tbip kXy¯nsâ km£nbmIp¶p. t\cn«v
Adnhp e`n¨h\mWv km£n. tbml¶m³ 7:16Â ""Fsâ D]tZiw
FtâXÃ, Fs¶ Ab¨htâXs{X''. tbml¶m³ 18:37 Â
""kXy¯n\v km£n\nÂt¡¬SXn\v Rm³ P\n¨p. AXn¶mbn
temI¯n h¶pancn¡p¶p''. \nba]cambn
hn[n¡s¸«v càw Nn´n km£nbmbn¯oÀ¶ tbiphns\bmWv
hnizkvXkm£n F¶v kwt_m[\ sNbvXncn¡p¶Xv. a\pjyhÀ¤¯nsâ
]m]]cnlmc¯n\pth¬Sn \oXnbpÅ hn[n ]nXmhv ]p{XsâtaÂ
Npa¯nb almc£mamÀ¤amWnXv. Cu hn[nbnt·Â
tbip hnizkvX\mbn G¸n¨psImSp¯p.
hnizkvXkm£n F¶ t]À
hmKvZ¯§fn Ah³ hnizkvX\msW¶pw ImWn¡p¶p.
1. ]m]w t]m¡m³ hnizkvX³ (1
tbml.1:9).
2. IjvSXbn klmbn¡m³
hnizkvX³ (1]t{Xm. 4:19).
3. ]co£bv¡v t]m¡phgnbp¬Sm¡m³
hnizkvX³ (1 sImcn. 10:13).
4. hmKvZ¯§fn hnizkvX³ (sl{_mb
10:23)
5. Dd¸n¨p Im¡phm³ hnizkvX³
(2.sXk. 3:3)
6.
A\nµyambn A¡csb¯n¸m³
hnizkvX³ (1.sXk. 5:23þ24).
|