|
Atacn¡
þIm\U k`mhmÀ¯IÄ

sS¶kn
sF]nkn slt{_mWv
]pXnb
`mchmlnIÄ
_nt\mbv
Bcy¸ÅnÂ
sS¶kn
(Unkw_À 24, 2007): Nmä\qK ]«W¯nepÅ sF]nkn slt{_m¬
k`bv¡v ]pXnb `cWkanXn \nehn h¶p.
]mÌÀ
F.kn D½³ þ{]knUâv, cmPp kvIdnb þsk{I«dn, ]mÌÀ
tImin hÀKokv þ{SjdÀ, APp kvIdnb þ ]n.ssh.]n.F
UbdIvSÀ, tacn hÀKokv þtkmZcn kamPw UbdIvSÀ, Genbm½
D½³ þk¬tUkvIqÄ UbdIvSÀ, NÀ¨v t_mÀUv Hm^v {SÌnIfmbn
]mÌÀ F.kn. D½³, ]mÌÀ tImin hÀKokv, knÌÀ Genbm½
D½³, cmPp kvIdnb F¶nhscbpw sXcsªSp¯p. Nmä\qK
sF]nkn slt{_m¬ k`bpambn _Ôs¸Sp¶Xn\v ]mÌÀ F.kn.
D½³ (t^m¬: 423 227 3745), ]mÌÀ cmPp kvIdnb (423 238
0022).

]mÌÀ
tP¡_v amXyp
sF]nkn
HÀem³tUmbnÂ
NpaXetbäp
ZnPnFw\yqkv,
Atacn¡
HÀem³tUm
(Unkw_À 16, 2007): sF]nkn HÀem³tUm k`bpsS ]pXnb
ip{iqjI\mbn ]mÌÀ tP¡_v amXyp NpaXetbäp. aoänwKn ]mÌÀ
Pbnwkv G{_lmw s]mt¶men A[y£X hln¨p. k`m sk{I«dn {_ZÀ
tPmk^v tPm¬, Ìo^³ Zm\ntbÂ, AeIvkmm¬SÀ tPmÀPv,
s\_p Ìo^³, caWn amXyp F¶nhÀ {]kwKn¨p.
sF]nkn
HÀem³tUm k`bpsS ip{iqjI\mbn ip{iqj sNbvXpsIm¬Sncp¶
tUm. tPm¬ Zm\ntb Ignª HmKÌv 20 \v IÀXrk¶n[nbnÂ
{]thin¨p. ]pXnb ip{iqjI³ ]mÌÀ tP¡_v amXyp sFkn]nF^nsâ
A´ÀtZiob sshkv{]knUâmbn {]hÀ¯n¨psIm¬Sncn¡p¶p.
I¬h³j³ {]`mjI³, ^manen Iu¬kneÀ, bphP\ kwLmSI³
F¶o \neIfn Adnbs¸Sp¶ hyànbmWv ]mÌÀ tP¡_v amXyp.

sF.]n.kn
^manen tIm¬^d³kv:
Umfkv
Hcp§p¶p
tdmbn
a®qÀ (\mjW aoUnb tImÀUnt\äÀ)
Umfkv
(Unkw_À 16, 2007): 2008 Pq¬ 12 apXÂ 15 hsc
Atacn¡bn \S¡p¶ sF]nkn ^manen tIm¬^d³kn\v Umfkv
]«W¯n thZnsbmcp§p¶p. tIm¬^d³kn\pth¬S
Hcp¡§sfÃmw {ZpXKXnbn apt¶dp¶Xmbn \mjW I¬ho\À
]mÌÀ tXmakv tImin ]dªp. Umfknse sakvIznäv I¬h³j³
skâdnemWv tIm¬^d³kv kwLSn¸n¨ncn¡p¶v. sXm«Sp¯pÅ
lmw]vä¬ C³ tlm«emWv Xmak¯n\mbn {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv.
t\mÀ¯v
Atacn¡bnse hnhn[ ]«W§fnepw Im\UbnÂ\n¶papÅ sF]nkn
k`IfpsS kwbpàIpSpw_kwKaamWv sF]nkn ^manen tIm¬^d³kv.
C´ybnse Gähpw henb s]âs¡mÌv {]Øm\amb sF]nkn k`bpsS
hnizmknIÄ¡v C§s\sbmcp IpSpw_kwKa¯neqsS Bßob þIpSpw_
_Ô§Ä hÀ²n¸n¡m³ Ignbpsa¶Xnep]cn CXv k`bpsS
hfÀ¨sbbpw sI«pd¸ns\bpw IqSpX ZrVam¡pw.
tIm¬^d³knsâ
hnPb¯n\mbn ]mÌÀ tXmakv tImin \mjWÂ I½nän¡v t\XrXzw
\ÂIp¶p. \yqtbmÀ¡v s]âs¡mÌv Akw»n k`mwKw tXmakv
Ipcy³ þ\mjWÂ sk{I«dn, H¡etlma knän ^Ìv sF]nkn
k`mwKw tXmakv sI. hÀKokv þ{SjdÀ, ^nemZÂ^nb C½m\pthÂ
sF]nkn k`bpsS Atkmknbäv ]mÌÀ tdm_n amXyp þbq¯v
tImÀUnt\äÀ, knÌÀ Genbm½ cmP³ þteUokv tImÀUnt\äÀ
F¶nhÀ \mjW I½nän AwK§fmWv. IqSmsX Umfkn Hcp
tem¡Â I½nänbpw tIm¬^d³knsâ hnPb¯n\mbn {]hÀ¯n¡p¶p.
]n.kn.F³.F.sI.
tIm¬^d³kv:
cPnkvt{Sj³
h³ Xnc¡v
jmPn
sh®n¡pfw, tam\n sImSp´d
Aävemâ
(Unkw_À 10, 2007): 2008 Pqsse aq¶papXÂ Bdphsc
Aävemâbn \S¡p¶ 26þmaXv s]âs¡mÌ tIm¬^d³kn\p
cPnkt{Sj³ Bcw`n¨Xp apXÂ \Ã Xnc¡v A\p`hs¸Sp¶Xmbn
kwLmSIÀ Adnbn¨p. Aävemâbnse tIm_v Kmednb I¬h³j³
skâdnemWv Cu hÀjs¯ ]n.kn.F³.F.sI. tIm¬^d³kn\v
thZnbmbn sXcsªSp¯ncn¡p¶Xv.
ssIIfpw
ImepIfpw CÃm¯ {]apJ kphntij {]`mjI³ \nIv hyqPoknIv
BWv Cu hÀjw apJy{]kwKI\mbn hcp¶Xv. IqSmsX cm{Xnbnse
aoänwKn\p tijw {]ikvX KmbIsc ]s¦Sp¸n¨psIm¬Sv \S¡p¶
Km\ip{iqj tlm«Â apdnIfpsS shfnbn \n¶psIm¬Sv ImWp¶Xn\pÅ
kuIcyhpw D¬Sv. XmakkuIcyw th¬ShÀ F{Xbpw thKw _Ôs¸SWsa¶v
`mchmlnIÄ Adnbn¨p. tIm¬^d³kn\v ÌmfpIÄ CSphm³
XmÂ]cyapÅhÀ `mchmlnIfpabn _Ôs¸SWw. {]ocPnkvt{Sj\v
s{IUnäv ImÀUpIÄ kzoIcn¡p¶Xn\pÅ kwhn[m\§Ä
GÀs¸Sp¯nbXmbn \mjWÂ sk{I«dn {_ZÀ cmP³ Bcy¸ffnÂ
Adnbn¨p. tIm¬^d³kns\¡pdn¨pÅ hnhc§Ä Adnbn¡p¶Xn\mbn
"{Sw]äv' F¶ amKkn³ {]kn²oIcn¡p¶p¬Sv.
tZiob
{]mÀ°\mZn\amb amÀ¨v 30\v tiJcn¡p¶ kvtXm{X¡mgvNbpw
AXXv k`IfnÂ\n¶pÅ hnlnXhpw t\cs¯ Ab¨pXcWsa¶v \mjWÂ
sk{I«dn A`yÀ°n¨p. ]mÌÀ tPmÀPv tXmakv þI¬ho\À,
{_ZÀ cmP³ Bcy¸Ån þsk{I«dn, {_ZÀ cmPp s]mt¶menÂ
þ{SjdÀ, {_ZÀ amXyp tXmakv þbq¯v tImÀUnt\äÀ F¶nhcmWv
tIm¬^d³kn\v t\XrXzw \ÂIp¶Xv.

]n.ssh.F^v.F^v
hmÀjnI
I¬h\j³
7þ9
ku¯v
^vtfmdnUbnÂ
Pbnwkv
apfh\
ku¯v
^vtfmdnU (Unkw_À 3, 2007): ku¯v ^vtfmdnUbnse
s]âs¡mÌv bphP\ sFIythZnbmb s]âs¡mÌv bwKv s^temjn¸v
Hm^v ^vtfmdnU (]n.ssh.F^v.F^v)bpsS H¼XmaXv hmÀjnI
I¬h³j\pw s]mXptbmKhpw Ggp apXÂ H¼Xphsc ku¯v ^vtfmdnU
k¬ssdknepÅ sF.]n.kn k`bn (A{Ukv: 6180,
NW 11th Street, Sunrise)
\S¡pw.
Ggn\v
sshIpt¶cw Ggn\v Bcw`n¡p¶ I¬h³j\n ]mÌÀ s¥³ _UvtSm¬kvIn
apJy{]`mjWw \S¯pw. ]n.ssh.F^v.F^v KmbIkwLw Km\ip{iqjbv¡v
t\XrXzw \ÂIpw.
F«n\v
cmhnse ]¯n\v Bcw`n¡p¶ hmÀjnI s]mXptbmK¯nÂ
Xme´p]cntim[\, hnhn[ ss{IkvXh Iem]cn]mSnIÄ F¶nh
D¬Smbncn¡pw.
H¼Xn\v
cmhnse 9.30 \v Bcw`n¡p¶ kwbpàmcm[\bv¡v ]mÌÀ tPm¬
tXmakv, sI.kn. tPm¬ F¶nhÀ t\XrXzw \ÂIpw. ]mÌÀ _m_p
Fw tPm¬ hN\ip{iqj \nÀÆln¡pw.
Ignª
Hcp Zim_vZ¡mewsIm¬Sv ku¯v ^vtfmdnUbnse s]âs¡mÌv
k`IfpsS A`nam\hpw sFIythZnbpambn amdnbn«pÅ ]n.ssh.F^v.F^v
Cu {]tZi¯pÅ s]âs¡mÌv bphXeapdbpsS kÀ¤iànsb ]cnt]mjn¸n¡p¶Xn\pw
BßobZÀi\w \ÂIn Ahsc apt¶m«p \bn¡p¶Xn\pw DXIp¶ {]hÀ¯\taJeIfnÂ
kPohambn {]hÀ¯n¨phcp¶p. kwLS\bpsS Cu hÀjs¯ {]hÀ¯\§Ä¡v
{_ZÀ sNdnbm³ Nmt¡m þ{]knUâv, tdmbn hÀKokv
þsshkv{]knUâv, kmPn KohÀKokv þsk{I«dn, Sn\p tXmakv
þ{SjdÀ, knÌÀ Pqen tPmÀPv þkntÌgvkv tImÀUnt\äÀ,
]mÌÀ sI.kn. tPm¬ þ]mtÌgvkv tImÀUnt\äÀ F¶nhÀ t\XrXzw
\ÂIp¶p.

AcntkmW
sF.]n.kn k`m
I¬h³j³
kam]n¨p
tdmbn
a®qÀ
AcntkmW:
AcntkmWv _tYÂ sF.]n.kn k` kwLSn¸n¨ c¬Sp Znhks¯ I¬h\j³
kam]n¨p. I¬h³j\n sF.]n.kn sk{I«dn ]mÌÀ hÂk¬
G{_lmw, ]mÌÀ tPm¬ sI. amXyp, ]mÌÀ AeIvkv apfaq«nÂ
F¶nhÀ {]kwKn¨p. sä¼n knänbnepÅ KXvkta\ eqYd³
NÀ¨n Bbncp¶p I¬h³j³ {IaoIcn¨ncp¶Xv.
Nn{Xw:
AcntkmW _tY sF]nkn k`mwK§Ä sF]nkn P\d sk{I«dn ]mÌÀ
hÂk¬ G{_lmant\msSm¸w.
I¬h³j\v
]mÌÀ tXmakv kmapth I¸amwaq«n t\XrXzw \ÂIn.

Im\UbnÂ
{_mw]vS¬ ]«W¯nÂ
aebmfw
Bcm[\
ZnPnFw\yqkv,
Im\U
{_mw]vS¬
(\hw_À 26, 2007): Im\Ubnse {_mw]vS¬ ]«W¯nÂ
aebmf¯n s]âs¡mÌv Bcm[\ Bcw`n¨p. FÃm RmbdmgvNbpw
Sm{_m³ s]âs¡mÌv NÀ¨n \S¡p¶ Bcm[\bv¡v ]mÌÀ
hÀKokv ]pXph, ]mÌÀ _m_p ]Snªmtd¡c F¶nhÀ t\XrXzw \ÂIpw.
sshIpt¶cw
\mep apXÂ Bdp hscbmWv Bcm[\ kabw. A{Ukv: Torbram
Pentecostal Church, 8500 Torbram Road, Unit #58,
Brampton-on, L6T 5C6.
IqSpX hnhc§Ä¡v: 905 487 2809 F¶ t^m¬ \¼dn _Ôs¸SpI.

kphntij
ktµihpambn
"tKmkv]Â
Ft¡m'
ZnPnFw\yqkv,
Atacn¡
Aävemâ
(\hw_À 26, 2007): kwKoX¯neqsS {InkvXphnsâ kvt\lw P\lrZb§fnÂ
F¯n¡pI F¶ e£yt¯msS Aävemâ tI{µambn {]hÀ¯n¡p¶
"ayqknIv hn¯v F anj³' F¶ kwL\SbpsS kwKoXhn`mKamb
"tKmkv] Ft¡m' F¶ kwKoX {Sq¸v {]hÀ¯\w
Bcw`n¨p. Aävemâ NÀ¨v Hm^v tKmUn \S¶ {]tXyI
tbmK¯n Aävemâ {InÌy³ Akw»n ko\nbÀ ]mÌÀ
Zt¯mkv sNdnbm³ ayqknIv {Sq¸nsâ kaÀ¸W ip{iqj \nÀÆln¨p.
]pXpXmbn
cq]oIrXamb KmbIkwL¯nsâ {]hÀ¯\]²XnIÄ kphntijI³
taml³ Imªnca®n hniZoIcn¨p. hnhn[ k`Ifnse anI¨
KmbIsc I¬sS¯n Atacn¡bpsS hnhn[ ]«W§fnÂ
kwKoX]cn]mSnIÄ AhXcn¸n¡phm³ e£yanSp¶Xmbn At±lw ]dªp.
]mÌÀ ]n.hn. kmaqthensâ {]mÀ°\tbmsS Bcw`n¨ tbmKw ]mÌÀ
kn.hn. B³{Uqknsâ {]mÀ°\tbmsSbmWv kam]n¨Xv.
tKmkv]Â
Ft¡m kwKoX{Sq¸pambn _Ôs¸Sm³ B{Kln¡p¶hÀ
kphntijI³ taml³ Imªnca®nepamtbm (t^m¬:
770 277 0307, 678 377 3064) tPmkv amthen¡cbpamtbm
_Ôs¸SpI.

sF]nkn
Atacn¡³ anUvshÌv doPnb³
20
hÀjw ]n¶nSp¶p
tPmbn
Xp¼a¬
lp̬
(\hw_À 20, 2007): Umfkv, lq̬, H¡etlma F¶o
Atacn¡³ ]«W§fn hym]n¨pInS¡p¶ sF]nkn anUvshÌv
doPnb³ 20 hÀj§Ä ]n¶nSp¶p. 1987 Â ]tcX\mb ]mÌÀ
D½³ G{_lmansâ t\XrXz¯nemWv sF]nkn anUvshÌv doPob³
Bcw`n¡p¶Xv.
CXnt\mSIw
\nch[n {]KÛ ssZhZmk·mÀ t\XrXzw \ÂInb anUvshÌv doPnb\v
C¶v t\XrXzw \ÂIp¶Xv ]mÌÀ tXmakv hn. tIminbpsS t\XrXz¯nepÅ
I½nänbmWv. ]mÌÀ tPm¬k¬ kmapth þsshkv{]knUâv, ]mÌÀ
amXyp D½³ þsk{I«dn, k®n sImSp´d þtPmbnâv
sk{I«dn, sI.kn. tP¡_v þ{SjdÀ, ]mÌÀ ]n.kn. tP¡_v
þ]»nknän I¬ho\À, tPmÀPv a¯mbn kn.]n.F þP\dÂ
Iu¬kn saw_À F¶nhcmWv sF.]n.kn anUvshÌv doPnb³ `mchmlnIÄ.
bphP\kwLS\bmb
]n.ssh.]n.Fbv¡v F_n amXyphpw ktlmZcnkt½f\§Ä¡v
knÌÀ kqkn hÀKokpw PohImcpWy {]hÀ¯\§Ä¡v amXyp Ìo^\pw
t\XrXzw \ÂIp¶p.
Ignª
hÀjw H¡etlma knänbn \S¶ hmÀjnI kt½f\¯n ]mÌÀ
_n. tam\¨³ apJy{]`mjI\mbncp¶p. kt½f\t¯mSv A\p_Ôn¨v
sF.]n.kn slt{_m¬ bq¯v ]mÌÀ _nPp tXmakn\v HmÀUnt\j³
\ÂIpIbp¬Smbn. Cu hÀjw lqÌWn \S¶ kt½f\¯n ]mÌÀ
hÂk¬ G{_lmw apJy {]`mjI\mbncp¶p. bphP\§Ä¡v {]tXyI
kt½f\w {IaoIcn¨ncp¶p. ASp¯ hÀjw Umfkn \S¡p¶
aoänwKv sF.]n.kn ^manen tIm¬^d³knsâ t\XrXz¯n \S¯m\mWv
Xocpam\n¨ncn¡p¶Xv.

^vtfmdnUbnÂ
Unkw_À 8\v
Ip¼\mSv
kwKaw
ZnPnFw\yqkv,
Atacn¡

]n.kn.F³.F.sI Pq_nen tIm¬^d³knt\mSv
A\p_Ôn¨v HÀem³tUm Hmd©v Iu¬Sn tIm¬^d³kv skâdnÂ
kwLSn¸n¨ {]Ya Ip¼\mSv kwKa¯Â ]s¦Sp¯hÀ.
^vtfmdnU
(\hw_À 19, 2007): Ip¼\m«p\n¶pw Atacn¡bn IpSntbdn
]mÀ¡p¶ s]âs¡mÌv hnizmknIfpsS c¬SmaXv kwKaw
Unkw_À F«n\v ^vtfmdnUbn \S¡pw. ^vtfmdnUbn _mÀt«m
]«W¯nepÅ tacn tlmf¬Sv ]mÀ¡nemWv kwKaw
kwLSn¸n¨ncn¡p¶Xv. ]n.kn.F³.F.sI Pq_nen tIm¬^d³knt\mSv
A\p_Ôn¨v HÀem³tUm Hmd©v Iu¬Sn tIm¬^d³kv skâdnÂ
Bbncp¶p {]Ya Ip¼\mSv kwKaw kwLSn¸n¨Xv. CXn \nch[n
t]À ]s¦Sp¯ncp¶p.
Unkw_À
F«n\v cmhnse H¼Xc apXemWv Ip¼\mSv kwKaw ^vtfmdnUbnÂ
kwLSn¸n¨ncn¡p¶Xv. Ip¼\m«pw AXn\p kao]{]tZi§fnepw\n¶v
Atacn¡bn IpSntbdn¸mÀ¡p¶ FÃm s]âs¡mÌv
hnizmknIfpw Cu kwKa¯n ]s¦Sp¡Wsa¶v kwLmSI³ {_ZÀ
Ìo^³ tPmÀPv Adnbn¨p. IqSpX hnhc§Ä¡v {_ZÀ Ìo^³
tPmÀPv (t^m¬: 863 619 7819), tdmbn sImSp´d (863 619
7564), tdmbn _nbqe (813 784 5589) F¶nhcpambn _Ôs¸SpI.

26þmaXv
]n.kn.F³.F.sI;
"cPnkvt{Sj³
In¡v Hm^v'
DZvLmS\w
sNbvXp
jmPn
sh®n¡pfw
Aävemâ
(\hw_À
12, 2007): hcp¶ Pqsse aq¶p apXÂ Bdphsc
Aävemâbn \S¡p¶ 26þmaXv s]âs¡mÌ tIm¬^d³knsâ
cPnkvt{Sj³ In¡v Hm^v aoänwKv tPmÀPnb ^pÄ tKmkv]Â
Akw»nbn \S¶p. tem¡Â tImÀUnt\äÀ ]mÌÀ Pn.
kmapth A[y£X hln¨p. ]mÌÀ kn.hn. B³{Uqknsâ {]mÀ°\tbmsS
Bcw`n¨ aoänwKn \mjW I¬ho\À ]mÌÀ tPmÀPv tXmakv
{]kwKn¨p. \mjW sk{I«dn cmP³ Bcy¸Ån tIm¬^d³knsâ
CXphscbÅ Hcp¡§sf¡pdn¨v hniZoIcn¨p.
tPmÀPnb
^pÄ tKmkv] Akw»nbn \S¶ ]n.kn.F³.F.sI. 26þmaXv
tIm¬^d³kv cPnkvt{Sj³ In¡v Hm^v ap³ I¬ho\À ]mÌÀ
tPm¬ sNdnbm\nÂ\n¶v BZy cPnkvt{Sj³ kzoIcn¨psIm¬Sv ]mÌÀ
tPmÀPv tXmakv DZvLmS\w sN¿p¶p. \mjWÂ sk{I«dn cmP³
Bcy¸ÅnÂ, ]mÌÀ Pn. kmapthÂ, amÀÆn³ tXmakv,
]mÌÀ tPmÀPv hÀKokv F¶nhÀ kao]w.
ap³
I¬ho\À ]mÌÀ tPm¬ sNdnbm\nÂ\n¶v BZy cPnkvt{Sj³
kzoIcn¨psIm¬Sv ]mÌÀ tPmÀPv tXmakv cPnkvt{Sj³
Int¡m^v DZvLmS\w sNbvXp. XpSÀ¶v BZy kvt]mWÀkÀjn¸v
]mÌÀ Pn. kmapth ]mÌÀ tPmÀPv hÀKoknÂ\n¶v
kzoIcn¨p. cPnkvt{Sj³ tImÀUnt\äÀ ]mÌÀ tPmÀPv
hÀKokv, {_ZÀ G{_lmw ^nen¸nÂ\n¶v BZy cPnkvt{Sj³
kzoIcn¨p.
]mÌÀ
AeIvkm¬SÀ tXmakv kzmKXhpw tem¡Â sk{I«dn {_ZÀ
Pbnwkv Sn. kmapth \µnbpw ]dªp. tIm¬^d³knsâ
hnPb¯n\mbn Atacn¡bnse hnhn[ ]«W§Ä tI{µoIcn¨v {]tamjWÂ
aoänwKpIÄ kwLSn¸n¡psa¶v \mjWÂ sk{I«dn {_ZÀ cmP³
Bcy¸Ån ]dªp.

21
Znhks¯ D]hmk{]mÀ°\
11
apXÂ Unkw.2 hsc UmfknÂ
ZnPnFw\yqkv,
Atacn¡
Umfkv
(\hw_À
12, 2007): C³À\mjW {InÌy³ Akw»nbpsS
t\XrXz¯n 11 apX Unkw_À c¬Sphsc hnj³ þ07 F¶
t]cn D]hmk{]mÀ°\ \S¡pw. Xn¦Ä apX shÅnhsc
UmfknepÅ au¬Sv kn\mbv NÀ¨v Hm^v tKmUnepw (A{Ukv:
5313, tdm_n\vU tdmUv, KmÀeâv) i\n, RmbÀ Znhk§fnÂ
CâÀ\mjW {InÌy³ Akw»nbnepw (A{Ukv: 8001, FÂ._n.sP.
{^oth, Umfkv) BWv D]hmk{]mÀ°\ \S¡p¶Xv.
D]hmk{]mÀ°\bnÂ
]mÌÀ t]mf¨³ FdWmIpfw, Binjv amXyp (_mwKfqÀ), ]mÌÀ
tUhn tPmk^v (\yqUÂln), ]mÌÀ jn_p hÀKokv, ]mÌÀ kmwk¬
tPmÀPv (lq̬), ]mÌÀ tPm¬ sI. kmapth (amthen¡c),
]mÌÀ tXmakv amXyp (lq̬), ]mÌÀ tPmÀPv tam\¨³, ]mÌÀ
amXyp tXmakv, ]mÌÀ tdmbn sNdnbm³, {_ZÀ tbmth bmMv
(blqZ dºmbn), ]mÌÀ tSmw amIval³ (F.Pn. t\mÀ¯v
Umfkv skIvj³ {]nkv_näÀ) F¶nhÀ hnhn[ Znhk§fnse
tbmK§fn {]kwKn¡pw.
IqSpXÂ
hnhc§Ä¡v ]mÌÀ enPp ]Wn¡À (t^m¬: 214 434 4904), ]mÌÀ
sFkIv hn. tPmÀPv (972 908 2964), Ipcphnf a¯mbn (214
498 2303), kt´mjv tPmÀPv (972 3251186) F¶nhcpambn _Ôs¸SpI.

]n.ssh.]n.F
AcntkmW
bqWnäv
DZvLmS\w sNbvXp
tdmbn
a®qÀ
^o\nIvkv
(\hw_À
12, 2007): C´y s]âs¡mÌv ssZhk`bpsS
bphP\hn`mKamb ]n.ssh.]n.FbpsS AcntkmW bqWnänsâ DZvLmS\w
_tY sF.]n.kn ip{iqjI³ ]mÌÀ tXmakv I¸amwaq«n \nÀÆln¨p.
^o\nIvkn kwLSn¸n¨ NS§n {]nk¬ s^temjn¸v CâÀ\mjWÂ
UbdIvSÀ t_mÀUv AwKw kphntijI³ km_p Sn. tXmakv
apJy{]`mjWw \S¯n.
ti_m
^nen¸v, skdm ^nen¸v, Ae³ tP¡_v, s¥³ tPmÀPv, kmw
tXmakv, Henhv FÂkn tXmakv, tPmjz tXmakv, sIhn³ tPmÀPv
F¶nhÀ hnhn[ ]cn]mSnIÄ AhXcn¸n¨p.

]mÌÀ
tP¡_v amXyp
sF]nkn
HÀem³tUm k`m
ip{iqjI\mbn
Øm\ta¡p¶p
ZnPnFw\yqkv,
Atacn¡
HÀem³tUm
(\hw_À 5, 2007): sF]nkn HÀem³tUm k`bpsS ]pXnb ip{iqjI\mbn
sFkn]nF^v A´ÀtZiob sshkv{]knUâv ]mÌÀ tP¡_v amXyp (Nn{Xw
CSXv) Øm\ta¡p¶p. \hw_À \men\v HÀem³tUmbn tNÀ¶
k`bpsS {]tXyI P\d t_mUn tbmKamWv ]mÌÀ tP¡_v
amXyphns\ k`bpsS ]pXnb ip{iqjI\mbn \nban¡phm³
GIIWvTambn Xocpam\n¨Xv. k`bpsS ip{iqjI\mbncp¶ tUm. tPm¬
Zm\ntbensâ \ncymWs¯ XpSÀ¶mWv ]mÌÀ tP¡_v amXyp ]pXnb
ip{iqjI\mbn \nbanX\mIp¶Xv.
tIm«bw
aqteSw ap«t¯¯v IpSpw_mwKamb tP¡_v amXyp CâÀ
sImfoPnbäv s{]bÀ s^temjn¸v (sF.kn.]n.F^v) F¶ kwLS\bneqsSbmWv
{InÌy³ eoUÀjn¸nte¡p h¶Xv. 1987 apXÂ kwLS\bnÂ
hnhn[ \neIfnepÅ Øm\§Ä hln¨n«p¬Sv.
Cu
hÀjw e`n¨ ]mÌd HmÀUnt\j\p tijw ip{iqjI\mIp¶ BZys¯
k`bmWv HÀem³tUm sF]nkn. ""k`mip{iqjbnÂ
B{Klap¬Smbncp¶p, Cu B{KlamWv Ct¸mÄ ssZhw ]qÀ¯oIcn¡p¶Xv''
þ]pXnb ip{iqjsb¡pdn¨pÅ tNmZy¯n\v ]mÌÀ tP¡_v
amXyp adp]Sn ]dªp.
skdm¼qÀ
bqWnthgvknänbnÂ\n¶pw _n.än.F¨v, _n.Unhv apXemb
Un{KnIpfpw Atacn¡bnÂ\n¶v Iu¬knenwKv, sskt¡mfPn
apXemb hnjb§fn {]^jW kÀ«n^n¡äpIfmb FÂ.kn.Un.kn.,
kn.F.Un.F.kn F¶nh t\SnbtXmsSm¸w Atkmkntbj³ Hm^v
{InÌy³ Iu¬kntegvkv AwKhpamWv. Ignª 19 hÀjambn
Atacn¡bn Xmakn¡p¶ tP¡_v amXyp, I¬h³j³ {]`mjI³,
^manen Iu¬kneÀ, bphP\kwLmSI³ F¶o \neIfn Ct¸mÄ {]hÀ¯n¡p¶p.
Atacn¡bn UmfknemWv Xmakn¡p¶Xv. `mcy: ssjP. a¡Ä: {InÌÂ,
{]knÃ. amXm]nXm¡Ä: Fw.hn. amXyp, adnbm½. Unkw_À
amkt¯msS HÀem³tUm k`bpsS NpaXe G¡psa¶v At±lw ]dªp.

AcntkmW
_tYÂ sF.]n.kn
hmÀjnI
I¬h³j³ 24,25;
]mÌÀ
hÂk¬ G{_lmw
{]kwKn¡pw
tdmbn
a®qÀ
^o\nIvkv:
AcntkmW _tYÂ sF]nkn k`bpsS hmÀjnI I¬h³j³ 24,25
XobnXnIfn \S¡pw. sä¼n knänbnse KXvkta\ eqZd³
NÀ¨n {IaoIcn¨ncn¡p¶ tbmK¯n sF]nkn P\dÂ
sk{I«dn ]mÌÀ hÂk¬ G{_lmw {]kwKn¡pw. sF]nkn sht̬
doPnb³ {]knUâv ]mÌÀ kn.Sn. sNdnbm³ ]s¦Sp¡pw.
IqSpX hnhc§Ä¡v ]mÌÀ tXmakv kmapthepambn _Ôs¸SpI
(t^m¬: 480 659 9355).

lan«WnÂ
kwKoXkmbmÓw
kwLSn¸n¨p
]mÌÀ
G{_lmw tXmakv
lan«¬:
lan«¬ s{]bÀ {Kq¸nsâ B`napJy¯n HIvtSm_À 27 \v
aebmfn kamPw lmfn kwKoXkmbmÓw kwLSn¸n¨p. {_ZÀ
tPm¬kv X¼m³ (\yqPgvkn), jmtcm¬ XpSnb³ (sSmdtâm), ]utemkv
t]mÄ (lan«¬) F¶nhcpw kwLKm\¯n sSmdtâm {Kq¸v,
lan«¬ aebmfn {InÌy³ Akw»n {Kq¸v, lan«¬
s{]bÀ {Kq¸v F¶nhcpw Km\§Ä Be]n¨p. kXojv tiJÀ,
{]ho¬ D®n¡rjvW³ F¶nhÀ A\p`hkm£yw ]dªp. sI.]n.
amXyp t\XrXzw \ÂIn.

sF]nkn
(bp.Fkv) Cut̬ doPnb³
I¬h³j³
kam]n¨p
D½³
F_t\kÀ, Xp¼a¬
\yqtbmÀ¡v(HIvtSm_À
29, 2007): sF.]n.kn Cut̬ doPnbsâ
17þmaXv hmÀjnI I¬h³j³ \yqtbmÀ¡nepÅ an\ntbmf
kvIqÄ HmUntämdnb¯n HIvtSm_À A©p apX Ggphsc
XobXnIfn \S¶p.
shÅnbmgvN
sshIpt¶cw \S¶ tbmK¯n ]mÌÀ s\Âk¬ tPmjz A[y£\mbncp¶p.
]mÌÀ amXyp kmapth hN\ip{iqj \nÀÆln¨p. bphP\§Ä¡pth¬Sn
t__n tXmakv {]kwKn¨p. i\nbmgvN ]IÂ knÌÀ kqk½
C«nbpsS t\XrXz¯n C´y {InÌy³ Akw»nbnÂ
ktlmZcnamcpsS kt½f\w \S¶p. i\nbmgvN cm{Xn ]mÌÀ C«n
G{_lmansâ A[y£Xbn tNÀ¶ tbmK¯n ]mÌÀ sI.Fw.
tPmk^v {]`mjWw \S¯n. bphP\§Ä¡pth¬Sn enk tPmÀPv {]kwKn¨p.
RmbdmgvN
Cw¥ojnepw aebmf¯nepw shsÆsd Bcm[\ D¬Smbncp¶p.
aebmfw Bcm[\bv¡v ]mÌÀ Sn.kn. amXyp t\XrXzw \ÂIn. ]mÌÀ
sI.hn. G{_lmw k¦oÀ¯\ip{iqj \nÀÆln¨p. ]mÌÀ sI.Fw.
tPmk^v kphntij{]`mjWw \S¯n. Xncph¯mg ip{iqjbv¡v ]mÌÀ
Pq_n Zm\ntbÂ, ]mÌÀ ]n. ^nen¸v F¶nhÀ t\XrXzw \ÂIn.
Cw¥ojv
Bcm[\bv¡v ]mÌÀ Ipªv cmPp t\XrXzw \ÂIn. ]mÌÀ t__n
amXyp, ]mÌÀ ]n._n. tXmakv, k®n ^nen¸v F¶nhÀ {]wKn¨p.
]mÌÀ ^n¶n kmapth Xncph¯mg ip{iqj \nÀÆln¨p. hnhn[
tbmK§fn ]n.ssh.]n.F sIzmbdpw doPnb³ sIzmbdpw Km\ip{iqj
\nÀÆln¨p. {_ZÀ s]mSnb³ tXmakv {]kwKw Cw¥ojnte¡v ]cn`mjs¸Sp¯n.
doPnb³ sk{I«dn ]mÌÀ hneyw tPmk^v tbmK{IaoIcW§Ä¡v
t\XrXzw \ÂIn. {_ZÀ ssa¡nÄ tPm¬k¬, {_ZÀ hÀKokv ^nen¸v
F¶nhÀ IrXÚX ]dªp.

Umfkv
{InÌy³ Akw»n
I¬h³j³
\hw.16,17,18;
]mÌÀ
jn_p tXmakv {]kwKn¡pw
ZnPnFw\yqkv,
Atacn¡
Umfkv
(HIvtSm_À
22, 2007): Umfkv {InÌy³ Akw»nbpsS
B`napJAb¯n \hw_À 16,17,18 XobXnIfn sUenhd³kv
aoänwKv \S¡pw. ]mÌÀ jn_p tXmakv (apwss_) ChnsS
kphntij{]`mjWw \S¯pw.
sshIpt¶cw
Ggp apXÂ H¼XchscbmWv I¬h³j³ (A{Ukv: 2734 W.
Kingsley Road, Garland, TX 75041)
IqSpX hnhc§Ä¡v ]mÌÀ Nmt¡m tPmÀPpambn _Ôs¸SpI.
t^m¬: 469 774 1824)

and¡nÄkv
tdUntbmtÌj³
DZvLmS\w
sNbvXp
^n¶n
cmPp
lq̬
(HIvtSm_À 15, 2007): CâÀs\äneqsS kphntijw
Adnbn¨psIm¬Sncn¡p¶ and¡nÄkv tdUntbmbpsS ]pXnb
tÌj³ lq̬ ]«W¯n kpKÀemân Bcw`n¨p. sF.]n.kn
tIcf tÌäv {]knUâv ]mÌÀ sI.Fw. tPmk^v tdUntbm tÌj³
kaÀ¸Wip{iqj \nÀÆln¨p.
sF.]n.kn
tIcf tÌäv Iu¬kn AwKhpw hb\mSv Unkv{SnIvSv an\nÌdpamb
]mÌÀ _m_p G{_lmw A[y£\mbncp¶p. lq̬ {InÌy³
Akw»n k`bpsS ip{iqjI³ ]mÌÀ hn.Fw. G{_lmw, ]mÌÀ
cmPp tPm¬ F¶nhÀ {]mÀ°n¨p. tdmbntam³ tImin
kwKoXip{iqjbv¡v t\XrXzw \ÂIn. ]mÌÀ Fkv. jmPnbmWv
and¡nÄkv tdUntbmbv¡v t\XrXzw \ÂIp¶Xv. and¡nÄkv
tdUntbmbpsS {]hÀ¯\§sf¡pdn¨v IqSpX Adnbmh³
XmÂ]cyapÅhÀ finny@miraclesradio.com
F¶
Csabn A{Ukn _Ôs¸SpI.

ssZhcmPy¯n\v
ap³KW\ \ÂIpI:
tUm.
{Inkv PmIvk¬
ZnPnFw\yqkv,
Atacn¡

AKs¸
]mÀSvtWgvkv CâÀ\mjW \yqtbmÀ¡v ^Ìv NÀ¨v
tKmUnsâ
B`napJy¯nÂ
kwLSn¸n¨ hnj³ t^mÀ anj³ kt½f\¯nÂ
tUm.
{Inkv PmIvk¬ {]kwKn¡p¶p
\yqtbmÀ¡v
(HIvtSm_À 8, 2007): ssZhnI A\p{Kl§Ä {]m]n¡phm³
ssZhcmtPym·pJamb {]hÀ¯\§Ä¡v ap³KW\ \ÂIWsa¶v
tUm. {InkvPmIvk¬ DXvt_m[n¸n¨p. AKs¸ ]mÀSvtWgvkv
CâÀ\mjWensâ B`napJy¯n \yqtbmÀ¡nse
FÂtam¬SnepÅ ^Ìv NÀ¨v Hm^v tKmUn sk]väw_À 28
apX 30 \S¯nb hnj³ t^mÀ anj³ kt½f\¯n {]kwKn¡pIbmbncp¶p
{_m³k¬ akqdnbnÂ\n¶pÅ tUm. {InkvPmIvk¬.
ssZhN\w
B[nImcnIambn ]dpbp¶p: apt¼ Ahsâ cmPyhpw \oXnbpw
At\zjn¸n³, AtXmSpIqsS CsXms¡bpw \n§Ä¡p In«pw.
ssZhcmPyw apt¼ At\zjn¡p¶hÀ¡v CsXms¡bp
e`n¡pw F¶p¬sS¦n ssZhcmPyw apt¼ At\zjn¡m¯hÀ¡v
CsXm¶pw e`n¡nsömWv AÀ°w. k`Ifpw hnizmknIfpw
{]Øm\§fpw Cu ssZhnI\n_Ô\ icnbmbcoXnbnÂ
a\Ênem¡p¶Xn ]cmPbs¸«p. ssZhcmPy¯n\pth¬Sn
{]hÀ¯n¡msX Hcp hfÀ¨bpanÃ. Hcp hnizmknbpsS
PohnX¯nse {]YaØm\w ssZh¯n\mbncn¡Ww. \½psS
km¼¯nI¯nÂ, PohnX¯nsâ B{Kl§fnÂ,
PohnX_Ô§fn ssZ\wZn\ Imcy]cn]mSnIfnÂ
Pohn¯n t\cnSp¶ GXp {]iv\§fnepw ssZh¯n\v {]YaØm\w
\ÂIn Hcp hnizmkn apt¶dWw. CXv ssZ\wZn\ PohnX¯nÂ
{]mhÀ¯nIam¡nbm \mw A`nhr²ns¸Spw, \½psS
Bhiy§Ä ssZhnIambncn¡pw, \½psS _Ô§Ä
iàns¸Spw, {]mÀ°\bv¡pw ssZhhN\ [ym\¯n\pw Bcm[\bv¡pw
kphntijoIcW¯n\pw \ap¡v Bhiy¯n\v kabw
I¬sS¯phm³ Ignbpw. {]bmkL«§fn Ahkm\s¯
A¯mWnbmbn ssZhs¯ B{ibn¡p¶ {]hWXbv¡v Hcp
hyXymkap¬SmIpw þtUm. PmIvk¬ ]dªp.
tIm¬^d³knsâ
c¬Smw cm{Xnbn hyàamb ssZhnI ZÀi\s¯¸än tUm.
PmIvk¬ kwkmcn¨p. l_¡q¡v 2:2þ5 hscbpÅ hmIy§sf
Bkv]Zam¡nbmWv At±lw kwkmcn¨Xv. ZÀi\anÃm¯nS¯v
P\w \in¡p¶p. Hmtcm kphtijI\pw ZÀi\apÅh\mbncn¡Ww.
\mw DÄs¡mÅpIbpw DÄ¡®psIm¬Sv ImWpIbpw sN¿p¶XmWv
\mw Bbn¯ocp¶Xv. tdma 1:17Â \oXnam³ hnizmk¯mÂ
Pohn¡psa¶v FgpXnbncn¡p¶p. hnizmk¯n e£yt_m[w,
{]hÀ¯\w, \nt£]w, {]t_m[\w F¶nh DÄs¸Sp¶p. Hmtcm
hnizmkn¡pw Hmtcm ZÀi\ap¬Sv. F¶m B ZÀi\¯nÂ
hnizkn¡phm³ hnizmkn¡v IgnbWw. DÄ¡®psIm¬Sv
AXns\ ImWWw. AXn\pth¬Sn t]mcmSWw. BhÀ¯n¨v
DcphnSWw. Xmakn¨mepw AXv ^e{]m]vXnbnse¯psa¶v
hnizkn¡Ww. GXpXcw {]Xn_Ô§Ä AXnsâ at[y h¶mepw
s]m«¡nWän InS¶ tbmtk^ns\ sIm«mc¯nse¯n¨
ssZhw {]iv\§sf t\cnSphm\pÅ iànbpw Xcpw.
KpPdm¯nÂ\n¶pÅ
]mÌÀ _n.sF. kmapthÂ, ]mÌÀ tbml¶m³ amXyp F¶o
ssZhZmk·mcpw hnizmk¯m KpPdm¯nsâ
Dujc`qanbn X§fpsS {]hÀ¯\§Ä \S¡p¶ A\p`h§Ä ]¦ph¨p.
\yqtbmÀ¡nÂ
\S¯nb Cu tIm¬^d³kv Atacn¡bnse sXmgnemfn Zn\¯nÂ
t_mÌWn \S¶ aoänwKnsâ XpSÀ¨bmbncp¶p. ]Xnaq¶nÂ]cw
`mjIÄ kwkmcn¡p¶ GItZiw ap¶qtdmfw ss{IkvXhcpw
Ass{IkvXhcpamb hyànIÄ tUm. {Inkv PmIvk¬sâ {]kwKw
{ihn¡phm³ t_mÌWnse¯n. 2Zn\hr¯m´w 7:14 Â
Fsâ \maw hnfn¡s¸« Fsâ P\w X§sf¯s¶ Xmgv¯n {]mÀ°n¨v
Fsâ apJw At\zjn¨v X§fpsS ZpÀamÀ¤§sf
hn«p]ncnbpsa¦n Rm³ kzÀ¤¯nÂ\n¶v tI«v AhcpsS
tZi¯n\v kuJyw hcp¯pw. F¶ ssZhhN\s¯ Bkv]Zam¡n tUm.
PmIv¬ kwkmcn¨p.
tZi¯v
DWÀÆp¬SmIWsa¦n hn`mKobXbpsS aXnepIÄ XIcWw.
k` {]mÀ°n¨nsæn k`bpsS \mY³ k`bv¡pÅnÂ
D¬SmhpIbnÃ,. ssZhw t\m¡p¶Xv anSp¡·mscbÃ,
Hcp¡s¸« \ne§sfbmWv. k`IÄ
kphntijoIcn¨nsæn ssPhmhinjvT§fmbn
amdpw þt_mÌWnse I¬h³j\n tUm. {Inkv PmIvk¬ ]dªp.
\yqtbmÀ¡nÂ\n¶pÅ
"sdUowUv' Cu aoänwKpIfn Km\ip{iqj \nÀÆln¨p.
AKs¸ ]mÀSvtWgvkv CâÀ\mjW {]knUâv tUm. tXmakv CSn¡pf AKs¸bpsS {]hÀ¯\§sf¸än
hniZoIcn¨p. ]mÌÀ tam\n amXyp, ]mÌÀ tPmÀPv ]n.
Nmt¡m, Chm. sekven hÀKokv F¶nhÀ Cu aoänwKpIÄ¡v
A[y£yw hln¨p. ap¸XnÂ]cw bphm¡Ä
kphntijoIcW¯n\mbn kaÀ¸n¨p. \nch[nt]À AKs¸bpsS
{]hÀ¯\§fn ]¦mfnIfmIphm\pÅ k¶²X {]ISn¸n¨p.
Atacn¡bnsebpw
Cw¥¬Snsebpw hnhn[ \Kc§fn Cu coXnbnepÅ
aoänwKpIÄ \S¯phm³ AKs¸bv¡v `mhn]cn]mSnIÄ
D¬Sv. IqSpX hnhc§Ä¡v www.agapepartners.org F¶
sh_vsskäv kµÀin¡pItbm tUm. tXmakv CSn¡pf: 781 223
0082, sekven hÀKokv : 917 669 0275. G{_lmw ]n. G{_lmw:
718 343 7462 F¶nhcpambn _Ôs¸SpItbm sN¿pI.

\yqtbmÀ¡v
^Ìv NÀ¨v Hm^v tKmUnÂ
13,14
IpSpw_skan\mÀ
ZnPnFw\yqkv,
Atacn¡
\yqtbmÀ¡v:
\yqtbmÀ¡v ^Ìv NÀ¨v Hm^v tKmUnsâbpw AKs¸ ]mÀSvtWgvkv
CâÀ\mjWensâbpw kwbpàm`napJy¯n 13,14 XobXnIfnÂ
IpSpw_skan\mÀ \S¡pw. sshIpt¶cw 6.30 \v \S¡p¶ skan\mdnÂ
{]mtbmKnIambn "a\knsâ ]ncnapdp¡w' ssIImcyw sN¿p¶
hn[s¯¡pdn¨v (MANAGING
STRESS WITH PRACTICAL SOLUTION)"sekven
hÀKokv (LCSW),
B³kn ]utemkv F¶nhÀ {]`mjWw \S¯pw.
c¬Sp
Znhk§fnembn \S¡p¶ skan\mdn H. hneywkv (Nn{Xw CSXv),
tXmakv AÂ^mt\m (Nn{Xw heXv) F¶nhÀ
apJymXnYnIfmbncn¡pw. sdUowUv, tÌmwsNtkgvkv Km\§Ä
Be]n¡pw. IqSpX hnhc§Ä¡v 917 6690 275 F¶ t^m¬
\¼dn _Ôs¸SpI.
taml³
Imªnca®nen\v
AhmÀUv
k½m\n¨p
_nt\mbv
Bcy¸ÅnÂ
Aävemâ:
Km\cNbnXmhpw KmbI\pamb taml³ Imªnca®nen\v ss{IkvXh \hssIcfn
AhmÀUv e`n¨p. Aävemâbn \S¶ NS§n KmbI³ amXyp
tPm¬ AhmÀUv k½m\n¨p (Nn{Xw CSXv). ap¸Xp hÀjambn
ss{IkvXh Km\§Ä cNn¡p¶ taml³ Imªnca®n CXnt\mSIw
]Xns\mt¶mfw kwKoX BÂ_§fpw "\pÅcn' F¶
Ip«nIÄ¡pth¬SnbpÅ knUnbpw {]kn²oIcn¨n«p¬Sv.
NS§n cmP³ Bcy¸Ån {]kwKn¨p. taml³ Imªnca®nÂ
\µn ]dªp.
sSmdtâm
tIcf {InÌy³ Akw»nbnÂ
ss\\m³
sImSnb¯nsâ
{InkvXob
kwKoXkmbmÓw
]mÌÀ
G{_lmw tXmakv, No¦bnÂ
sSmdtâm:
sSmdtâmbn {]hÀ¯n¡p¶ tIcf {InÌy³ Akw»nbpsS
B`napJy¯n 13 \v sshIpt¶cw Bdc apX {InkvXob
kwKoXkmbmÓw kwLSn¸n¨ncn¡p¶p. {]apJ ss{IkvXh KmbI³
ss\\m³ sImSnb¯v Km\§Ä Be]n¡pw.
tIcf
{InÌy³ Akw»n k`bn (121 t\mÀ^n©v ss{Uhv,
sSmdtâm)bn BWv kwKoXkmbmÓw kwLSn¸n¨ncn¡p¶Xv.
IqSpX hnhc§Ä¡v ]mÌÀ tPm¬ tXmakv (416 804 9744),
Ipt¶Â tP¡_v (t^m¬: 905 456 3347) F¶nhcpambn _Ôs¸SpI.
doPnb³
I¬h³j³: Cw¥ojnepw Bcm[\
sF.]n.kn
Cut̬ doPnb³
I¬h³j³
5þ7 \yqtbmÀ¡nÂ
D½³
F_t\kÀ, \yqtbmÀ¡v
\yqtbmÀ¡v
(HIvtSm_À
1, 2007): sF.]n.knbpsS t\mÀ¯v
Atacn¡bnse Gähpw henb doPnb\mb Cut̬ doPnb³ hmÀjnI
I¬h³j³ 5,6,7 XobXnIfn \yqtbmÀ¡n \S¡pw. \yqtbmÀ¡v
an\ntbmf kvIqfnemWv (A{Ukv: 200
Emory Rd, Mineola, NY 1150)
I¬h³j³ {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv. I¬h³j\n sF.]n.kn tIcf
tÌäv {]knUâv ]mÌÀ sI.Fw. tPmk^v (Nn{Xw CSXv) {]kwKn¡pw.
]n.ssh.]n.F sIzmbÀ Km\ip{iqj \nÀÆln¡pw.
A©n\v
sshIpt¶cw Bdn\v doPnb³ {]knUâv ]mÌÀ amXyp kmapthÂ
I¬h³j³ DZvLmS\w sN¿pw.
Bdn\v
sshIpt¶cw Bdc apXÂ tbmKw Bcw`n¡pw. i\nbmgvN cmhnse
]¯p apX C´y {InÌy³ Akw»nbn ktlmZcnamcpsS
kt½f\w D¬Smbncn¡pw. RmbdmgvNs¯ s]mXp Bcm[\bn doPnb\nepÅ
FÃm hnizmknIsfbpw ]s¦Sp¸n¡phm\pÅ Hcp¡§Ä \S¡p¶p.
IqSpX hnhc§Ä¡v ]mÌÀ amXyp kmapth (t^m¬: 516
873 8507), ]mÌÀ tPmk^v hneywkv (845 893 5433), hÀKokv
^nen¸v (516 396 0310), ssa¡nÄ tPm¬k¬, ]mÌÀ Sn.kn.
amXyp (973 256 3552).
doPnb³
I¬h³j³: Cw¥ojnepw
Bcm[\
\yqtbmÀ¡v:
sF.]n.kn Cut̬ doPnb³ I¬h³jsâ kam]\Znhkamb
RmbdmgvN Bcm[\ Cw¥ojnepw aebmf¯nepw shtÆsd \S¯psa¶v
doPnb³ `mchmlnIÄ Adnbn¨p. Cw¥ojv Bcm[\ doPnb³ `mchmlnIfpsS
taÂt\m«¯n ]n.ssh.]n.F `mchmlnIfpsS klmbt¯msSbmWv \S¡p¶Xv.
]n.ssh.]n.F
sIzmbÀ Km\ip{iqj \nÀÆln¡pw. doPnbsâ Ncn{X¯nÂ
BZyambmWv hmÀjnI I¬h³j\n Cw¥ojv Bcm[\ \S¡p¶Xv.

Zn
s]âs¡mÌv anj³
sSmdtâm
I¬h³j³
4,5,6,7
XobXnIfnÂ
_nPp
tPmÀPv, sSmdtâm
sSmdtâm
(HIvtSm_À
1, 2007): Zn s]âs¡mÌv anjsâ 2007
sSmdtâm I¬h³j³ Cu amkw 4,5,6,7 XobXnIfnÂ
sSmdtâmbn kvImÀ_tdmbnepÅ s{Kbvkv \yq Ih\âv
s]âs¡mÌ NÀ¨n \S¡pw. (A{Ukv: Grace
New Covenant Pentecostal Church, 1800 Ellesmere Road.
Scarborough. ON, M1H 2V5)
A©v,
Bdv XobXnIfn sshIpt¶cw GgpapX I¬h³j³ Bcw`n¡pw.
Bdn\p cmhnse ]¯p apXÂ sshIpt¶cw Ggp hscbmWv I¬h³j³.
Ggn\v
RmbdmgvN cmhnse ]¯p apXepamWv Bcm[\.
IqSpX hnhc§Ä¡v _Ôs¸SpI: sSdtâm CuÌv NÀ¨v
(t^m¬: (416 297-8422), sSmdtâm shÌv NÀ¨v (t^m¬:
905 501-8297).
Umfkv
sF.]n.kn F_t\kÀ
Pq_nen
\ndhnÂ
^n¶n
kmw, Umfkv
Umfkv
(sk]väw_À
24, 2007): ]qÀ® kXy kphntijtLmjW¯nÂ
c¬Sc ]Xnäm¬Sp ]n¶nSp¶ sF.]n.kn F_³þGkÀ ^pÄ
tKmkv]Â Akw»n knÂhÀ Pq_nen \ndhnÂ. Pq_nen BtLmj§Ä
HIvtSm_À A©p apX Ggphsc Umfkn \S¡pw.
cPX
Pq_nen BtLmj§fpsS `mKambn HIvtSm_À 5, 6, 7 XobXnIfnÂ
sshIn«v 6.30 apX 9 hsc k`mlmfn hN\ {]tLmjWhpw kwKoX
hncp¶pw \S¯p¶Xn\p k`mip{iqjI³ tUm. t__n hÀ¤oknsâ
t\{XpXz¯n hn]peamb {IaoIcW§Ä sNbvXp hcp¶p. sF. ]n.
kn. P\d {]knUâpw ]hÀ hnj³ sNbÀam\pamb tUm. sI kn
tPm¬, sF. ]n. kn. tIcf tÌÁv {]knUâv ]mÌÀ sI. Fw.
tPmk^v F¶nhÀ apJy {]`mjIcmbncn¡pw. IqSmsX kztZi¯pw
hntZi¯pw \n¶pÅ ssZh Zmk·mÀ hnhn[ skj\pIfn hN\
ip{iqj \nÀhln¡pw.
kphntij
KmbIcmb {_ZÀ amXyp tPm¬ (C³Uy), kn. dnIvk¬ ako
(]mInkvYm³) {_ZÀ taml³ Imªnca®n F¶nhsc AWn\nc¯n
7\v sshIn«v 6.30 apXÂ 9 hsc {]tXyI Km\ \nibpw
kwLSn¸n¨n«pØv. ]p{XnIm kwLS\Ifmb k¬tUkvIqÄ, ]n.ssh.]n.F,
tkmZcn kamPw F¶nhbpsS t\{XpXz¯nepw sshhn[yamÀ¶ ]cn]mSnIÄ
Xbmdm¡nbn«p¬Sv. kt½f\t¯mS\p_Ôn¨v sF. ]n. kn. F_³
GkÀ dn^vfIvj³ kph\oÀ {]Imi\w sN¿pw.
1982Â
tUm. t__n hÀKokv (Nn{Xw CSXv) Umfkv {]bdnbnepÅ kz`h\¯nÂ
aq¶p IpSpw_§fpambn Bcw`n¨ Iq«mbvabmWv G_³ GkÀ ^pÄ
tKmkv] Akw»nbmbn hfÀ¶Xv. 1993  Umfkv CÀhnwKv ]«W¯nÂ
Hcp hyàn kuP\yambn \ÂInb Øe¯v Bcm[\mebw \nÀ½mWw
Bcw`n¨p. ]mÌÀ D½³ G{_lmamWv inemØm]\w \nÀÆln¨Xv.
A¶p¬Smbncp¶ 22 IpSpw_§fpsS ]cn{ia^eambn«mWv C¶pImWp¶
Bcm[\mebw \nÀ½n¨Xv. 1995  Bcm[\meb¯nsâ \nÀ½mWw
]qÀ¯nbmbn.
C¶v
k`bn A¼tXmfw IpSpw_§Ä Bcm[n¡p¶p. k¬tUkvIqÄ,
tkmZcn kamPw, ]n.ssh.]n.F XpS§nb {]Øm\§Ä k`tbmS\p_Ôn¨v
{]hÀ¯n¡p¶p. k`mip{iqjI³ ]mÌÀ tUm. t__n hÀKokv
Bßobip{iqjIÄ¡v t\XrXzw \ÂIp¶p.

tPmfn
G{_lmw 29 \v
Nn¡mtKmbnÂ
]mSp¶p
tdmbn
a®qÀ
Nn¡mtKm
(sk]väw_À 24, 2007): {]kn² ]n¶Wn KmbI³ tPmfn G{_lmw
Nn¡mtKmbn Cu amkw 29\v ]mSpw. Nn¡mtKm tI{µambpÅ
amdm\mYm ayqkn¡nsâ B`napJy¯n Nn¡mtKm 605 shÌv
tKmÄ^v tdmUv au¬Sv t{]mkvs]IvSnepÅ {Sn\näC saXUnÌv
NÀ¨v lmfnemWv tPmfn G{_lmansâ kwKoXkÔy
kwLSn¸n¨ncn¡p¶Xv.
1974Â
F¨v.F³.hn. ^nenw \nÀ½mW I¼\n¡pth¬Sn ]mSns¡m¬Sv
kn\namtemIs¯¯nb tPmfn G{_mlw 1992 apXemWv ss{IkvXhKm\cwKt¯¡v
hcp¶Xv. 1997 HmsS kn\nam temIt¯mSp hnS]dª tPmfn
G{_mlw Ct¸mÄ sNss¶bn s^bv¯v {InÌy³ NÀ¨nÂ
AwKamWv.
Nn¡mtKmbnepÅ
tPmfn G{_lmansâ kwKoXkÔybpambn _Ôs¸«v IqSpXÂ
hnhc§Ä¡v X¼n tXmakv (847 301 0607), s»k³ hÀKokv
(630 283 0374) F¶nhcpambn _Ôs¸SpI.

AKs¸
]mÀSvtWgvkv I¬h³j³:
{Inkv
PmIvk³ 28þ30 \yqtbmÀ¡nÂ
sekven
hÀKokv
\yqtbmÀ¡v
(sk]väw_À 24, 2007): AKs¸ ]mÀSvtWgvkv CâÀ\mjW Cu
amkw 28 apX 30 hsc \yqtbmÀ¡n {IaoIcn¨ncn¡p¶ {]tXyI
aoänwKpIfn {]apJ DWÀÆp {]`mjI³ ]mÌÀ {Inkv PmIvk¬
apJy{]`mjI\mbncn¡pw. \yqtbmÀ¡v FÂa¬SnepÅ ^Ìv
NÀ¨v Hm^v tKmUn h¨mWv aoänwKpIÄ \S¯p¶Xv (657
Meacham Avenue, Elmont, NY 11003).
shÅn, i\n, RmbÀ Znhk§fn sshIpt¶cw Bdn\pw i\nbmgvN
D¨Ignªv aq¶n\pw tbmK§Ä D¬Smbncn¡pw. "dUowUv'
Km\ip{iqjbv¡v t\XrXzw \ÂIpw.
{Inkv
PmIvksW IqSmsX KpPdm¯nÂ\n¶pÅ anj\dnamcmb cmPp`mbv, _n.F.
kmapth F¶nhÀ X§fpsS A\p`hw ]¦phbv¡pw. IqSpXÂ
hnhc§Ä¡v 917 669 0275 F¶ t^m¬ \¼dn _Ôs¸SpI.
sk]väw_À
aq¶n\v t_mÌWn \S¶ aoänwKnepw {Inkv PmIvk¬ {]kwKn¨ncp¶p.
hn`mKob Nn´IÄ shSnªv kwbpà ZuXy¯n\mbn ssZhk`IÄ
Häs¡«mbn apt¶m«phcWsa¶v At±lw ]dªp. \mw
kphntijoIcW ZuXy¯n ]¦mfnIfmbnsæn Xmakwhn\m
k`IÄ ssPhmhinjvS§fmbn amdpw þAt±lw ]dªp.
AKs]
]mÀSvtWgvkv CâÀ\mjWensâ {]hÀ¯\§sf¡pdn¨v Adnbm³
XmÂ]cyapÅhÀ tUm. tXmakv CSn¡pf (t^m¬: 781 223
0082), sekven hÀKokv (917 669 0275), G{_lmw ]n. G{_lmw
(718 343 7462), amXyp Smwkv (516 542 0054), kpPnXv amXyp
(516 437 1486) F¶nhcpambn _Ôs¸SpI.

Iment^mÀWnb,
temkm©ekv,
AcntkmW:
sd\n
tPmÀPv {]kwKn¡p¶p
tkma³
tXmakv, tdmbn a®qÀ
^pÅÀS¬:
kphntij{]`mjI\mb sd\n tPmÀPv (Nn{Xw CSXv) Atacn¡bnse
hnhn[ ]«W§fn {InkvXphnsâ km£yw {]kwKn¡pw. 22 \v
sshIpt¶cw Bdn\v ktX¬ Iment^mÀWnbbnse ^pÅÀ«WnepÅ
t{Kkv ss__nÄ Nm¸enemWv (A{Ukv: Grace
Bible Chapel, 1119 S. Lambert Drive, Fullerton, CA 92833)
At±l¯nsâ {]`mjWw kwLSn¸n¨ncn¡p¶Xv. IqSpXÂ
hnhc§Ä¡v {_ZÀ sska¬ hÀKokpambn
((714)775-1520)_Ôs¸SpI.
23\v
temkm©eknse C´y s]âs¡mÌv Akw»nbn {_ZÀ sd\n
tPmÀPv {]kwKn¡pw. (A{Ukv: India
Pentecostal Assembly of Los Angeles, 11532 La Mirada
Blvd. La Mirada, CA 90638)
IqSpX hnhc§Ä¡v ]mÌÀ kPn hÀKokpambn _Ôs¸SpI.
(t^m¬: (909)348-7821)
29\v
AcntkmW sX¼ knänbn {]hÀ¯n¡p¶ _tY C´y
s]âs¡mÌv k`bn {_ZÀ sd\n tPmÀPv {]kwKn¡pw. sshIpt¶cw
Ggp apX \S¡p¶ I¬h³j³ sKXvkta\ eqYd³ NÀ¨nemWv (A{Ukv:
1035
East Guadalupe Road, Tempe, AZ 85283 - 3043, (South East
Corner of Guadalupe & Rural),
{IaoIcn¨ncn¡p¶Xv.

tZi¯n\pth¬Sn
\yqtbmÀ¡nÂ
F¶pw
{]mˡ\
sekven
hÀKokv
\yqtbmÀ¡v
(sk]väw_À 10, 2007): tZi¯n\pth¬Sn {]mÀ°n¡phm³
\yqtbmÀ¡v ^Ìv NÀ¨v Hm^v tKmUnsâ B`napJy¯nÂ
sk]väwÀ amk¯nse FÃm Znhkhpw cmhnsebpw sshIpt¶chpw ]hÀ
s{]bÀ skj³ Bcw`n¨p. CXn³ {]Imcw FÃm Znhkhpw cmhnse
7.30 apXÂ F«p hscbpw sshIpt¶cw 5.30 apXÂ Bdp hscbpw
ChnsS {]mÀ°\ D¬Smbncn¡pw.
k`m
hyXymkanÃmsX, tZi¯nsâ Bßob DWÀÆn\mbn {]mÀ°n¡m³
B{Kln¡p¶hÀ¡v h¶p {]mÀ°n¡mhp¶XmWv. IqSpXÂ
hnhc§Ä¡v ]mÌÀ knkn amXyphpambn _Ôs¸SpI. t^m¬:
516 301 0360. (A{Ukv: 657
Meacham Avenue, Elmont, NY 11003)

tUm.
tPm¬ Zm\ntbensâ
thÀ¸mSv
"thÄUvsshUv
tKmkv]en'\v
henb \jvSw:
tUm.
kn.hn. B³{Uqkv
ZnPnFw\yqkv,
Atacn¡
Aävemâ:
"thÄUv sshUv tKmkv]en'sâ t\XrXz¯n \S¯p¶
"Fhcntlmw
ss__nÄ kvIqfn'se Hcp A[ym]I\pw HÀemtâm sF.]n.kn.
k`bpsS ip{iqjI\pambncp¶ tUm. tPm¬ Zm\ntbensâ
thÀ¸mSv {]Øm\¯n\v henb \jvSamsW¶v thÄUvsshUv
tKmkv] {]knUâv tUm. kn.hn. B³{Uqkv {]Ømh\bn ]dªp.
At±l¯nsâ
]¯p ¢mkpIÄ thÄUvsshUvtKmkv]Â sh_vsskänep¬Sv. knt\m]vänIv
tKmkv] F¶ hnjbamWv Cu Hm¬sse³ ss__nÄ kvIqfn At±lw
]Tn¸n¨ncp¶Xv. FÃmhscbpw Hcpt]mse kvt\ln¡m³ Ignbp¶
Hcp hyànXz¯n\v DSabmbncp¶p At±lw.
{]nb
ssZhZmksâ thÀ¸mSn ZpxJn¨ncn¡p¶ `mcysbbpw
IpSpw_mwK§sfbpw k`sbbpw ssZhw Bizkn¸n¡s«sb¶v tUm.
kn.hn. B³{Uqkv Xsâ A\ptimN\ktµi¯n Adnbn¨p.

sSmdtâm
amdm\mXm ^pÄ
tKmkv]Â
NÀ¨v I¬h³j³
sk]väw_À
21 apXÂ
ZnPnFw\yqkv,
Im\U
sSmdtâm
(HmKÌv 27, 2008): sSmdtâmbnepÅ amdm\mXm ^pÄ tKmkv]Â
NÀ¨v sSmdtâm hmÀjnI I¬h³j³ ASp¯amkw 21 apXÂ23
hsc \S¡w.
]mÌÀ
Pbnwkv tPmÀPv ChnsS kphntij{]`mjWw \S¯pw. sshIpt¶cw
Ggc apX amdm\mXm ^pÄtKmkv] NÀ¨n (A{Ukv: 750
Oakdale Rd, Unit 63. Toronto, Ontario, M3N 2Z4) h¨mWv
I¬h³j³ {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv. 23\v RmbdmgvN Bcm[\
cmhnse ]¯n\v Bcw`n¡pw.
IqSpXÂ
hnhc§cÄ¡v ]mÌÀ kmapth am¯³ (t^m¬: 905 846
5730), {_ZÀ G{_lmw tPm¬ ( 416 527 3771), ^n_n tP¡_v
(905 500 8798), ^n¶n amXyp (905 495 9607) F¶nhcpambn _Ôs¸SpI.

C´y
tKmkv]Â s\äv t\XrXzw \ÂIp¶
I¬h³j³
sk]väw_À 3\v akm¨pskäknÂ
hmÂXw
(HmKÌv 27, 2007): C´ym tKmkv]Â s\äv t\XrXzw \ÂIp¶
GIZn\ I¬h³j³ akm¨pskäknse hmÂXan sk]väw_À aq¶n\v
\S¡psa¶v I¬h³j³ t\XrXzw \ÂIp¶ tUm. tXmakv CSn¡pf
Adnbn¨p. I¬h³j\n {]apJ kphntij {]`mjI\mb tUm. {Inkv
PmIv¬ {]`mjI\mbncn¡pw.
aq¶n\v
sshIpt¶cw Bdp apX hmÂXw IayqWnän NÀ¨v Hm^v \kdb\nÂ
BWv (A{Ukv: 1450
Trapelo Road, Waltham, MA)
I¬h³j³ {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv.
IqSpXÂ
hnhc§Ä¡v tUm. tXmakv CSn¡pf (hmÂXw, t^m¬: 781 223
0082), tP_m jm¡À (Bjvem³Uv, 978 764 9522), ]mÌÀ
tPm¬k¬ kmapth (tdmkvhn 617 970 7875), Pbnwkv
tPmÀPv (seIvknwKvS¬ 781 862 5063), Ìoh³ hp]pe (617
901 4698), D½³ hÀKokv (seIvknwKvS¬ 781 405 7777),
Pb³ tImin ({_qIven³ 203 947 1489) F¶nhcpambn _Ôs¸SpI.
IqSpX hnhc§Ä¡v www.indiagospel.net
sh_vsskäv kµÀin¡pI.

\yqtbmÀ¡nÂ
"hNt\mÕhw
2007'
HIvtSm_À
\mep apXÂ
\yqtbmÀ¡v:
\yqtbmÀ¡v Xmt_mÀ hÀjn]v skâdn HIvtSm_À \mepapXÂ
13 hsc hNt\mÕhw 2007 F¶ t]cn kphntij I¬h³j³ \S¡pw.
]mÌÀ jn_p ]oSntb¡Â, ]mÌÀ km_p B³{Uqkv F¶nhÀ {]kwKn¡pw.
IqSpX hnhc§Ä¡v ]mÌÀ km_p B³{Uqkpambn _Ôs¸SpI.
t^m¬: 516-474-9705

\yqtbmÀ¡nÂ
hN\¯nsâ hk´w
_m_p
sNdnbm³, ]n.kn. sNdnbm³,
]n.BÀ
t__n, kptcjv
_m_p
\yqtbmÀ¡nÂ
{]kwKn¡p¶p
sekven
hÀKokv
\yqtbmÀ¡v
(HmKÌv, 20, 2007): Cu amkw 24 apXÂ sk]väw_À 12
hscbpÅ Znhk§fn \yqtbmÀ¡n ssZhhN\¯nsâ hk´w
hncnbpw. {]apJ kphntij {]`mjIcmb ]mÌÀ _m_p sNdnbm³, ]mÌÀ
]n.kn. sNdnbm³, ]mÌÀ ]n.BÀ. t__n, {_ZÀ kptcjv _m_p
F¶nhÀ \yqtbmÀ¡n hnhn[bnS§fn {IaoIcn¨ncn¡p¶
I¬h³j\pIfn {]kwKn¡pw.
\yqtbmÀ¡nse
^Ìv NÀ¨v Hm^v tKmUv BKÌv 24 apX 26 hsc
kwLSn¸n¡p¶ I¬h³j\n ]mÌÀ ]n.BÀ t__n (ko\nbÀ
]mÌÀ, s^bv¯v knän NÀ¨v FdWmIpfw) hN\ip{iqj \nÀÆln¡pw.
"sdUowUv' Km\ip{iqjbv¡v t\XrXzw \ÂIpw. ]mÌÀ
tam\n amXyp I¬h³j³ {IaoIW§Ä¡v t\XrXzw \ÂIp¶p.
kp{]kn²
hN\{]`mjI³ ]mÌÀ _m_p sNdnbm³ (]ndhw) \yqtbmÀ¡nÂ
sk]vXw_À 4þ6 hsc {]`mjW§Ä \S¯p¶p. \yqtbmÀ¡v
enän ^vtfm¡v s]âs¡mÌ Akw»nbmWv aoänwKv {IaoIcn¡p¶Xv.
^Ìv NÀ¨v Hm^v lmfn h¨mbncn¡pw I¬h³j³ \S¡pI.
sk]väw_À
Ggp apX H¼Xphsc \yqtbmÀ¡n tbmt¦gvknemWv {_ZÀ
kptcjv _m_phnsâ t\XrXz¯nepÅ and¡nÄ {IqtkUv {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv.
tbmt¦gvkv sk³{S NÀ¨v Hm^v tKmUmWv I¬h³j³ {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv.
sshIpt¶cw Ggp apXÂ cm{Xn H¼XphscbmW {IqtkUv.
ssh.Fw.kn.Fbv¡v GXnÀhi¯pÅ 21 lUvk¬ kv{Soän (\yqtbmÀ¡v
10701) BWv I¬h³j³. ]mÌÀ tPmk^v kmapthemWv I¬h³j\v
t\XrXzw \ÂIp¶Xv.
\yqtbmÀ¡nepÅ
F_t\kÀ ^pÄ tKmkv]Â Akw»nbpsS hmÀjnI I¬h³j³
ASp¯amkw 10,11,12 XobXnIfn \S¡pw. ]mÌÀ ]n.kn.
sNdnbm³ ChnsS {]kwKn¡pw. sshIpt¶cw Ggp apXÂ \S¡p¶
I¬h³j³ F_t\kÀ ^pÄ tKmkv]Â Akw»nbnemWv {IaoIcn¨ncn¡p¶Xv.
A{Ukv: Ebenezer Full Gospel Assembly, 136 Sunset Road,
aka 1 Ebenezer Place, Blauvelt, NY 10913) IqSpXÂ
hnhc§Ä¡v ]mÌÀ tPmk^v kmapth (t^m¬: 914 751
2663), ]mÌÀ tPm¬ tPm¬k¬ (845 222 5680), {_ZÀ tPmkv
Zm\ntb (845 290 1302) F¶nhcpambn _Ôs¸SpI.

Aävemâ
Nˬv Hm^v tKmUv
hmÀjnI I¬h³j³
sk]väw_À
7þ9
tPmÀPnb
: Aävemâ NÀ¨v Hm^v tKmUv hmÀjnI I¬h³j³ sk]vXw_À
7 þ 9 hsc \S¡pw. ]mÌÀ ]n.sP.sPbnwkv apJy{]kwKI\mbncn¡pw.
FÃm Znhkhpw sshIpt¶cw temd³hnsà NÀ¨v Hm^v tKmUv F
_nÂUnwKn h¨mbncn¡pw s]mXptbmKw. Rmbdmgv¨
cmhnse Bcm[\ aoänwKnepw ]mÌÀ ]n.sP.sPbnwkv
ip{iqjn¡pw. IqSpX hnhc§Ä¡v k`bpsS ko\nbÀ
ip{iqjI³ ]mÌÀ kn.hn.B³{Uyqkpambn (678)
472þ4224 _Ôs¸SpI.

"IWIvÌv'
t\XrXz]cnioe\
tIm¬^-d³kv
\yqtbmÀ¡nÂ
ZnPnFw\yqkv,
Atacn¡
\yqtbmÀ¡v
: hSt¡ Atacn¡bnse C´y¡mcmb {InkvXob{]hÀ¯IÀ¡v
th¬SnbpÅ t\Xr]cnioe\ tIm¬^d³kv IWIvÌv 2007 tIm¬^d³kv
F¶ t]cn \yqtbmÀ¡v t_Xvetlw Akw»n Hm^v tKmUv k`bnÂ
h¨v sk]vXw_À 13þ15 hsc \S¡pw. skan\mdpIÄ
,Bcm[\m skj\pIÄ, ¹o\dn skj\pIÄ, NÀ¨, ayqknIv
I¬tkÀ«v, ktµi§Ä F¶nh tIm¬^dknt\mS\p_Ôn¨v \S¡pw.
|