hnizmkhoYnbnse cà\£{X§Ä

(k`bnse càkm£nIsf¡pdn¨pÅ ]T\w)

amXyp sN¼pI¬S¯nÂ

btlmhbpsS \ymb{]amW¯n kt´mjn¡p¶hÀ þ1  More » 

Poh\pÅhcpsS tZi¯v btlmhbpsS ap¼msI \S¶hÀ þ2 More » 

{]`mX_ensbmcp¡n Im¯ncn¡p¶hÀ -þ3 More » 

I®oÀ Xmgvh-c-bnse Pemib§Ä þ4 More » 

btlmhbpsS _en]oT¯n IqSpsI«p¶ IpcpIn ]£nIÄ þ5 More » 

Bänd¼n \n¡p¶ CesImgnbm¯ hr£§Ä þ6 More » 

btlmhbpsS Beb¯n ZoÀLImew hkn¡p¶hÀ þ7 More » 

hnizmkhoYnbnse cà\£{X§Ä-þ1

btlmhbpsS \ymb{]amW¯nÂ

kt´mjn¡p¶hÀ* (k¦oÀ¯\w1:2)

 amXyp sN¼pI¬S¯nÂ

Hcp hnizmk{]amW¯nsâtbm XXzkwlnXbpsStbm k¯sb kwc£n¡p¶Xn\p th¬Sn Poh³ shSnbp¶hcmWv càkm£nIÄ. càkm£nXz¯n\v XbmdmIp¶hÀ¡v X§fpsS Pohs\¡mÄ hnebpÅXv, X§Ä GXp hnizmk¯n\pth¬Sn \nesImÅp¶pthm AXnsâ DbÀ¨ am{XamWv. Poh³sImSp¯pw Xsâ hnizmks¯ kwc£n¡phm³ Hcph³ XbmdmIpt¼mÄ, B hyànbpsS ap¼n BsI aqeyapÅXv H¶pam{XtabpÅq þ Ahsâ hnizmkw. Cu t_m[y¯n\p ap¶n bpàn¡p Øm\anÃ. hnizmkw hnPbn¡pIbpw bpàn c¬Smw Øm\t¯¡v amdpIbpw sN¿p¶p. Xsâ hnizmk{]amW§sfmgnsI aäpÅsXÃmw aqeyclnXsa¶v Ah³ ImWp¶p.

hnizmkhoYnbnse cà\£{X§Ä-þ2

Poh\pÅhcpsS tZi¯v btlmhbpsS 

ap¼msI \S¶hÀ (k¦oÀ¯\w 116:9)

 amXyp sN¼pI¬S¯nÂ

ss{IkvXh k`bpsS Bcw`w apX Ct¶mfw At\Imbnc§Ä hnizmk kwc£W¯n\mbn càkm£nXzw hcn¨n«p¬Sv. ]oU\§fpw hnizmkkwc£W ¯n\mbpÅ PohXymK§fpw k`bpsS k¯bn DÄt¨À¶Xpw IqsS¸nd¸pamWv. ITn\amb ]oU\§Ä Xsâ injy·mÀ¡v GÂt¡¬Snhcpsa¶v tbipXs¶ ap¶dnbn¸v \ÂIn. 

""CXv FÃmän\pw aps¼ Fsâv \maw \nan¯w AhÀv \n§fpsSta ssIh¨v cmPm¡·mcpsSbpw \mSphmgnIfpsSbpw ap¼n sIm¬Spt]mbn D]{Zhn¡pIbpw ]ÅnIfnepw XShpIfnepw G¸n¡pIbpw sN¿pw'' (eq¡v 21:12). 

""temIw \n§sf ]sI¡p¶p F¦n AXv \n§Ä¡p aps¼ Fs\v\ ]sI¨ncn¡p¶p F¶v Adnbphn³'' (tbml.15:18) XpS§nb hN\§fneqsS hnizmkPohnX¯nsâ hoYnIfnÂv ]oU\§sfbpw IcpXnbncn¡phm³ hnizhntamNI\mb IÀ¯mhv HmÀ½n¸n¡p¶p.

càkm£nIÄ "càkm£naIpSw'  (càkm£n¡ncoSw) NqSn F¶mWv ]e ]pcmX\ k`m{KÙ§fpw hnhcn¡p¶Xv. k`bpsS ho£W¯nÂv, {InkvXpinjy\p e`yamIp¶ kap¶X]ZhnbmWv càkm£nXzw. {InkvXphnsâ kphntij¯n\v tbmKyamb coXnbn Pohn¡p\v\ (^nen¸nbÀ 1:28) hyàn¡p `qanbn e`yamIp¶ AwKoImcamWv càkm£nXzw.

càkm£nXz¯n\p Xpeyamb hn[¯n hnizmkkwc£W¯n\mbn \nch[nbmb ]oU\§Ä Gäphm§nb hnizmkhoc·mscbpw {InkvXobtemI¯n ImWphm³ Ignbpw. As¸mkvXe\mb ]utemkv FgpXn: ""Rm³ Gähpw A[nIw A[zm\n¨p, A[nIw {]mhiyw XShnembn, A\h[n ASnsIm¬Sp, ]et¸mgpw {]mW`b¯nembn, sblqZcm Rm³ H¶pIpdsb \mev]Xv ASn A©ph«w sIm¬Sp, aq¶ph«w tImen\m ASnsIm¬Sp, Hcn¡Â ItÃdpsIm¬Sp, aq¶ph«w I¸Ât¨X¯n AIs¸«p. Hcp cm¸I shůn Ign¨p, Rm³v ]et¸mgpw bm{XsNbvXp, \ZnIfnse B]¯v, IÅ·mcmepÅ B]¯v, kzP\¯mepÅ B]¯v, PmXnIfmepÅ B]¯v, ]«W¯nse B]¯v, Im«nse B]¯v, ISense B]¯v, IÅktlmZ·mcmepÅ B]¯v, A[zm\w, {]bmkw, ]eh«w Dd¡nf¸v, ss]Zmlw, ]eh«w ]«nWn, ioXw, \KvX\ F¶o Akm[mcW kwKXnIÄ kw`hn¨Xp IqSmsX F\n¡v Znhtk\ kÀÆk`Isfbpw Ipdn¨pÅ Nn´m`mcw F¶ Xnc¡pw D¬Sv. (2sImcn. 2328).

ss]imNnIhpw arKobhpw {Iqchpamb hn[¯nÂv ]oUn¸n¡s¸« F{Xtbm ssZha¡sf Ignª c¬Smbncw sImÃs¯ Ncn{X¯nÂv \ap¡p ImWphm³ km[n¡pw! ]nt¼hcp¶hÀ¡v amÀ¤Zo]ambn B hnip²·mÀv \nXyXbmIp¶ alm{]]©¯nse cIvX\Ivj{X§fmbn Pzen¨v tbip{InkvXphnt\mSp IqsS \n¡p¶p.

Sn_änse SjnKmwKnÂh¨v ]oU\§fpsS ap¶n Gsd iàambn {InkvXphns\ AhXcn¸n¨ IÀ¯mÀknwKv F\v\ ]©m_n bphmhnsâ PohnXw Hmtcm {InkvXp`IvX\pw Bßmhn Pzen¡p¶ HmÀ½IfmWv \ÂIp¶Xv. kphntijw {]kwKn¨Xnsâ t]cn Xs\v\ ]oUn¸n¡p¶htcmSv At±lw ]dªXv ""\n§Ä¡v CjvSapÅXv Ft¶mSp sNbvXpsImÅphn³. in£t]Sn¨v Rm³ ChnSw hn«pt]mhpIbnÃ. ImcWw \n§Ä¡v hcm³t]mIp\v\ \mis¯bpw c£mamÀ¤s¯bpw Ipdn¨v \n§tfmSp ]dbphm³v {InkvXphnsâ kvt\lw Fs\v\ \nÀv_Ôn¡p¶p. \n§Ä¡pth¬Sn càw Nnt´¬Snh¶mepw Cu kvt\l¯nsâ ZuXyw \ndthäp¶XmWv Fsâv [À½w''

kphntijw {]kwKn¡pI F¶ Xsâv [À½w sN¿p¶ hyàn¡v AXnsâv ^ew c¬Sphn[¯n e`yamIp¶p. `uanIPohnX¯nÂv ]oU\§fpw IjvSXIfpamWv H¶masXvX ^esa¦n tbip{InkvXphnt\msSm¯pff \nXyPohnXamWv c¬SmasXvX {]Xn^ew. BZy^ew £WnIsa¦n c¬SmasXvX ^ew imizXamWv.

kphntijw {]kwKn¨Xnsâv ^eambn Pohlm\n hcp¯phm³ Sn_ä³v \nbaw hn[n¨ IÀ¯mÀknwKnsâ A´ys¯¡pdn¨v tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶Xv C{]ImcamWv. Im«pt]m¯nsâ XpIen Xp¶n¡q«n shbne¯nSpI F\v\ {Iqcamb in£bmWv At±l¯n\v hn[n¨Xv. shbnteäv XpI DW§n, Npcp§n, Npcp§n AXnÂInS¶v sR§n sRcpp§n At±lw acn¨p. Xsâ acWw ImWp¶Xn\mbn Npäpw IqSn\n¶htcmSp At±lw Ahkm\ambn ]dªXv: Hcp {InkvXp`àsâ acWw ImWphm\mtWm \n§Ä t\m¡n\n¡p¶Xv? t\m¡pI, ChnsS {InkvXym\n acn¡p¶nÃ, CXv arXyphnsâ ici¿bmWv þ Cu cwK¯n\v km£nbmbn\n¶ SjnKmwKnse emabpsS No^v sk{I«dn ]n¶oSv {InkvXphnizmknbmbn amdnbXmbn tcJIfp¬Sv. (B[p\nI As¸mkvXe³, kn.Fkv.Fkv _p¡v Unt¸m, XncphÃ).

hnizmkn {InkvXphn\pth¬Sn càkm£nbmIpt¼mÄ AhnSw acW¯nsâ acW¡nS¡bmsW\v\ {]Jym]\amWv BZna\qäm¬SpapX càkm£nIÄ X§fpsS PohnX¯neqsS temI¯n\v t_m[yam¡ns¡mSp¯Xv. IjvSXIfpsS t]amcnbnepw ]oU\§fpsS sImSp¦mänepw hnizmkZo]w sISmsX kq£n¡pI F¶XmWv Ahkm\whsc kln¨p\n¡p¶hsc¡pdn¨pÅ (a¯mbn 10:22) ssZhhN\ hnhcWwsIm¬Sv AÀ°am¡p¶Xv.

{InkvXp \ap¡pth¬Sn acn¨p F¶Xpt]mse {]m[m\yw AÀln¡p¶ kwKXnbmWv \½Äv {InkvXphn\pth¬Sn kln¡p¶Xpw F¶ kZzmÀ¯bpsS {]NmcIcmWv                              ss{IkvXhcàkm£nIÄ. càkm£nXz¯neqsS X§fpsS a¬abKm{Xw XIÀ¶v, hn¬abKm{Xw t\Sn, ]dpZokbpsS tim`\Xoc¯v Xsâv {]mW{]nbs\ ImWmsa¶ AXypXvIrjvS{]Xymibpw kzÀK]nXmhnsâv `h\¯nse AwKambn \nXyImew hkn¡msa¶ A`nhmRvPbpamWv càkm£nXz¯nsâ Bßmhv. `uanIPohnXw {lkzamsW¶¶pÅ Nn´bpw kzÀ¤obPohnXw imizXamsW¶pÅ hnizmkhpamWv càkm£nXz¯nsâ aäpNne DuÀÖt{kmXkpIÄv.

{InkvXphnizmkn, Xsâ hnizmkw DbÀ¯n¸nSn¡pt¼mÄ GÂt¡¬Snhcp\v\ ]oU\§sf tbip{InkvXphnsâv ]oU\§tfmSp tNÀ¯phbv¡Ww F¶Xmbncp¶p As¸mkvXe\mb ]utemknsâv ]oU\§tfmSpÅ ssZhimkv{X kao]\w. sImsemky k`bv¡pÅ I¯n As¸mkvXe³ FgpXn þ Ct¸mÄv \n§Ä¡pth¬SnbpÅ IjvSm\p`h§fn kt´mjn¨p {InkvXphnsâ IjvS§fn IpdhmbpÅXv Fsâ PU¯n k`bmb Ahsâ icoc¯n\pth¬Sn ]qcn¸n¡p¶p. (sImtemky 1:24). kphntijsXvX{]Xn G¡p\v\ ]oUIfn kt´mjn¡p\v\ ]utemkv As¸mkvXe³, hnizmkhoc·mÀ¡v F¡mehpw AÛpX{]Xn`mkamWv.

]cnlmkhpw D]{Zhhpw Ipcnipw ss{IkvXhsâ HmlcnbmWv. temIw Fs\v\ ]oUn¸n¨psh¦nÂv \n§sfbpw ]oUn¸n¡psa\v\ {InkvXphN\w, Cu bmYmÀ°y¯n\v ASnhcbnSp¶p. {]Xntj[hpw ]ndp]ndp¸pw IqSmsX, sImÃm³ sIm¬Spt]mIp¶ IpªmSns\t¸mepbpw tcmaw I{Xn¡p¶hcpsS ap¼msI an¬SmsXbncn¡p¶ BSns\t¸msebpw hmsb Xpd¡msXcp¶Xmbncp¶p Kpcphnsâ kz`mhsa¦nÂ, Ah\pth¬Sn IjvSXb\p`hn¡p¶ injy\pw \ni_vZ\mbn Kpcphnsâ kz`mhw {]Xn^en¸nt¡¬Sh\mWv. {InkvXptbiphnepff `mhwXt\v\ \n§fnepw D¬Smbncn¡s« F¶XmWv kzÀKw {InkvXpinjy\nÂv\n¶v B{Kln¡p¶sX¦nÂv (^nen.2:5), AXnsâv ]cn]qÀ®X, {InkvXphns\{]Xnbpff ]oU\§fpsS at[y Bbncn¡Ww {]ISn¸nt¡¬SsX¶v Hmtcm `IvX\pw a\Ên IcpXWw. ]oU\§fpsS ap¼nÂv, {InkvXphnizmk¯n A[njvTnXamb kl\¯n\v F{Xt¯mfw Bgw D¬Smbncn¡psa¶v hnizmkn Xsâ PohnX¯neqsS hnfn¨p]dbWw.

Rm³v {InkvXphns\ A\pIcn¡p¶Xpt]mse \n§Ä Fs¶ A\pIcn¡phn³ (2sImcn. 11:1) F\v\ ]utemkv As¸mkvXesâ Blzm\¯n\v sNhnsImSp¯v, `mcX¯nÂv {InkvXphnsâ amäanÃm¯ kphntij¯n\pth¬Sn Gsd ]oU\§tfdvd ss{IkvX-h Ejohcy\mbncp¶p km[p kpµÀknwKv.  Ct±l¯nsâ PohnXw ]oUm\p`h§fpsS ]mXIfneqsSbmbncp¶p. ]©m_nse ]mSymebn 1889 sk]väw_À aq¶n\v P\n¨ kpµÀknwKv, Xsâ buh\Ime¯v ss__nÄ I¯n¨pIfªpsIm¬Sv {InkvXphntcm[w {]ISn¸n¨psh¦nepw ]n¶oSv tbip{InkvXphns\ c£I\mbn kzoIcn¨p. Ccp]Xmw \qäm­pI¬S Gähpw D¶X\mb {InkvXpinjy\mbn At±lw amdn. At±l¯nsâ BßIYbnÂ, Xm³ kphntijkm£y¯n\pth¬Sntbdvd ]oU\§fpsS F{Xtbm hnhcW§Ä ZÀin¡phm³ km[n¡pw!

kphntij{]tLmjWw \S¯nbXnsâ t]cnÂ, Hcn¡Â t\¸mfnse t]meokpImcnÂv\n¶p¬Smb Hcp A\p`hw kpµÀknwKv C{]Imcw hnhcn¡p¶p. ""AhÀ Fsâ Ip¸mbw Ducn Xdbn InS¯n, ssIImepIÄ Ba¯nÂv _Ôn¨p. tNdpw sNfnshÅhpw \nd¨ apf¦pänIfn kq£n¨ncp¶hbpw càZmlt¯mSncp¶hbpamb Ipsd A«Isf tZlt¯¡n«p. Ah CgªpIbdn icocw s]mXnªv, càw Duän¡pSn¨v hoÀ¯v X\nsb Xmsg hoWp. Ah ISnNvN ]mSpIfs{Xbpw XSn¨p \ocph¨v hoÀ¯p. IÀ¯mhnsâ km¶n[yw B ]oUsb ]dpZokbm¡n amän. At¸mÄ aXnad¶v Rm³ B\µKm\§Äv ]mSns¡m¬Sncp¶p. ]m«ptI«v NneÀ hmXn¡ h¶p. B Ahkc§fn Rm³ AhtcmSp kphntijw {]kwKn¨p. t\cw shfp¯t¸mÄ Ahscs¶ hn«b¨p. ]t£, A«IÄ cm{Xnbn Fsâ càaqän¡pSn¨ncp¶Xn\m XeNpän Rm³ Ccp¶pt]mbn. F¦nepw IÀ¯mhn\pth¬Sn D]{Zhw G¡m³ F\n¡v A\phmZhpw ]Zhnbpw X¶ ssZhs¯ Rm³ alXzs¸Sp¯n''. 

IjvSXIfpsS at[ybpw {InkvXphnt\mSp tNÀ¶p \n¡pt¼mÄv ]oUIfn kt´mjw Is¬S¯m³ Ignbpsa¶v km[p \s½ HmÀ½¸n¡p¶p. (XpScpw)

hnizmkhoYnbnse cà\£{X§Ä-þ3

{]`mX_ensbmcp¡n

Im¯ncn¡p¶hÀ (k¦oÀ¯\w 5:3)

 amXyp sN¼pI¬S¯nÂ

ss{IkvXhk`bpsS t{]mZvtLmjWw Cu `qanbn kw`hn¨ s]s´sImkvXp Zn\¯n\p tijw \S¶ kvsX^mt\mknsâ càkm£nXzs¯¡pdn¨v As¸mkvXe·mcpsS {]hr¯nIfpsS ]pkvXI¯n C{]Imcw Hcp hmIyw tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p. "Ahsâ apJw Hcp ssZhZqXsâ apJwt]mse I¬Sp'. (As¸mkvXe {]hr¯nIÄ, 6:15).

thZ\mP\Iamb acWw kvsX^mt\mkn\p hn[n¡p¶Xn\pth¬Sn IÅkm£nIsf Npäpw \ndp¯n, aXtImSXn IqSns¡m¬Sncn¡p¶p. {]XnhmZ§Ä AhXcn¸n¨psIm¬Sv AhtcmSp Gäpap«phm\à kvsX^mt\mkv AhnsS {ian¨Xv, BßmhnÂv \ndbphm³ th¬Sn Ah³ B{Kln¨ncp¶ncn¡mw. aXtImSXn IqSp¶Xn\p apt¼, BßiànbnÂv \ndª ssZhZmkt\mSv FXnÀ¯p\n¡m³ IgnbmsXh¶hÀ Ct¸mÄ IŧÄv \nc¯n Ahs\ HSp¡n¡fbphm³ hgnIÄ tXSp¶p. F¶mÂv, \ymbm[n]kwL¯nencp¶hÀ Ahs\ Däpt\m¡nbt¸mÄ Ahsâ apJw Hcp ssZhZqXsâ apJwt]mse I¬Sp F¶v ssZhhN\w ASnhcbn«v {]Jym]n¡p¶p.

C¯csamchØbn Hcp a\pjysâ apJw C{XtaÂv {]tim`n¡phm³ F´mWv ImcWw? tIhea\pjy\v Cu hnImcw {]ISn¸n¡phm³ km[n¡ptam? \ymbhnkvXmck` apX inIvj \S¸m¡p¶ kabt¯mfw Xsâ Zmks\ iàns¸Sp¯ns¡m¬Sv IÀ¯mhnsâ Bßmhv Ah\ptaÂv ]cnekn¨psIm¬Sncp¶p F¶v kv]jvSw. in£ Bcw`n¡p¶Xn\p sXm«pap¼pÅ thfIsf C{]Imcw hN\w km£n¡p¶p "Aht\m ]cnip²mßmhp \ndªh\mbn kzÀ¤¯nte¡p Däpt\m¡n, ssZhalXzhpw ssZh¯nsâ he¯p`mK¯v tbip \n¡p¶Xpw I¬Sp. CXm kzÀ¤w Xpd¶ncn¡p¶Xpw a\pjy]p{X³ ssZh¯nsâ he¯p`mK¯v \n¡p¶Xpw Rm³ ImWp¶p F¶v ]dªp''. (As¸mkvXe {]hr¯n, 7: 55þ56).

AXn`oIcamb acWw Xsâ hnizkvX Zmk³ GsäSp¡p¶ t\c¯v,  kzÀ¤w Xpd¶v Xs¶ Bizkn¸n¨psIm¬Sp\n¡p¶ ssZh]p{Xs\ hnizmkn ImWp¶p. ssZh]p{Xs\ apJmapJw ImWp¶ BcpsS apJamWv {]Imin¡m¯Xv? "kqcy³ iàtbmsS {]Imin¡pwt]mse'' (shfn¸mSv 1:16){]tim`nXamb hZ\t¯msS Xs\v\ t\m¡n\n¶v Bizkn¸n¡p\v\ {InkvXphns\ ImWp¶ Hmtcm a\pjysâbpw apJt¯¡p {InkvXphnse {]ImihoNnIfmWv {]kcn¡p¶Xv. CXn\p sXfnhmWv kvsX^mt\mknsâ càkm£nXz¯nsâv \nanj§Ä. btlmhbpsS IqsS GXm\pw Znhk§Äv ]mÀ¯v, ko\mbv ]ÀÆX¯nÂv \n¶v Cd§nh¶t¸mÄ tamibpsS apJtim` AhÀW\obambn Altcm\pw bn{kmtbÂa¡fpw I¬Sp. AXn\m AhÀ¡v `bwtXm¶nsb¶v ]pd¸mSv ]pkvXIw 34: 29 D¬Sv. ssZhnIkman]yw AXniàambn A\p`hs¸«t¸mÄ tamibv¡v kw`hn¨Xv ChnsS kvsX^mt\mknepw kw`hn¨p. apJ-tim` Gdn!

AXnthZ\bpsS t\c¯v hnizmkn ]cnip²mßhn\m ssØcys¸Sp¶p. Bßmhnsâ Cu iàoIcWw hnizmknsb thZ\bnÂt]mepw B\µKoXw Be]n¡phm³ iIvX\m¡p¶p. ]ns¶, thZ\bpsS ImTn\ytam acW`btam Ah\nÂv \ne\n¡p¶nÃ. "IqSmcamb R§fpsS `ua`h\w Agnªpt]mbmÂ, ssI¸WnbÃmXvX, \nXy`h\ambn ssZh¯nsâ Zm\amtbmcp sI«nSw R§Ä¡v kzÀ¤¯nÂv D¬sS¶v Adnbp¶p'' (2sImcn.5:1) F\v\ ]utemknsâ Xncn¨dnhnsâv ]qÀWX {InkvXp`IvX\nÂv \ngenSp¶  L«amWv càkm£nXz¯nsâ thf.

hnizmknbpw hnizmkhpw c¬SpXe§fnemWv \nesImÅp¶Xv. hnizmknsb¶v ]pdta \Sn¡p¶hÀ bYmÀ° hnizmkn Bbns¡mÅWsa¶nÃ, Ahizmknsb¶v kaqlw IcpXp¶h³ hnizmkhoc\pamtb¡mw. hnizmkn Zriy\msW¦nepw Xsâ hnizmkw F{Xta ZrVamsW¶v BÀ¡pw hm¡pIfm hnhcn¡phm³ Ignbneve. {]Xy£¯nÂ, Bcm[\bv¡p t]mIp¶p, {]mÀ°n¡p¶p, Zimwiw \ÂIp¶p, D]hkn¡p¶p, kphntijw {]kwKn¡p¶p C§s\ Hcp tIhehnizmkn sN¿p¶sXÃmw A\pjvTm\¯nsâ Xe¯n icnbmtb¡mw. F¶m hnizmk¯nsâ Xew CXnÂv\n¶pw F{Xtbm DbÀ¶XmWv. hnizmkw GhÀ¡papÅt¸mÄ, "AXnhnip²hnizmkw' (bqZ 20) Im¯pkq£n¡p¶hÀt¡ càkm£nbmtI¬Sn h¶mepw {InkvXphn\mbn \nesImÅphm³ Ignbp¶Xv. {InkvXphn\pth¬Sn GÂt¡Snhcp\v\ ]oU\§fpsSbpw acW¯nsâbpw ap¶nemWv hnizmkw AXnhnip² hnizmk¯n\v hgn-amdp¶Xv.

"Xncp\ma¯n\pth¬Sn A]am\w kln¸m³ tbmKycmbn F®s¸«pIbm AhÀ kt´mjn¨pwsIm¬Sv \ymbm[n]kwL¯nâ ap¶nÂv\n¶v ]pds¸«pt]mbn'' (As¸mkvXe {]hr¯n 5: 41) amXrI ImWn¨pX¶ BZnak`bpsS hnizmk XojvWXbv¡p ap¶nÂv \n¶psIm¬tS \½psS hnizmks¯ Xpe\w sN¿m³ Ignbq. AÃmsXbpÅ FÃm kzbw]cntim[\Ifpw \½nse A\pjvTm\¯n\¯nsâv ]£¯p\n¡p¶ hnizmknsbbmWv {]Xn^en¸n¡p¶Xv. AXnhnip² hnizmk¯nsâv ]£¯p\n¡p¶h³ Xncp\ma¯n\pth¬Sn IjvSXIfpw ]oU\§fpw A]am\hpw kln¡pIbpw HSphn càkm£nXzwhsc F¯pIbpw sN¿p¶p. hnizmkhpw hnizmknbpw H¶mbnamdp¶ kµÀv`amWv càkm£nXzw. Xsâ hnizmkw Xsâ Poht\¡mÄ aqeyh¯msW¶ hnfw_camWnXv.

{InkvXphnizmk¯n\mbn PohnXw hn«psImSp¡p¶Xv BXy´nIambn Hcp \jvSaÃ, imizXamb Hcp t\«amsW¶ t_m[yamWv ss{IkvXhcàkm£nXz¯nsâ ASnØm\sa¶v \mw I¬SpIgnªp. hnizmkhpw PohnXhpw X½nepÅ Ahkm\ sXcsªSp¸mWv càkm£nbpsS A´y\nanj§Ä. ChnsS ]n´ncnªp \S¶hscbpw apt¼m«p kss[cyw \o§nbhscbpw ImWmw. H¶pIn hnizmks¯ DbÀ¯n¸nSn¨v Pohs\ shSnbmw, Asæn Pohs\ \ne\nÀ¯m³ hnizmks¯ XÅn¡fbmw. ss{IkvXhPohnXw \ÂInb t_m[y§sf B{ibn¨mbncn¡pw CXnsemcp sXcsªSp¸v kw`hn¡p¶Xv.

hnizmkhpw A`ncpNnbpw X½n Gäpap«p¶ Hcp ]co£WL«amWnXv. càw\ÂInbpw \mY\v km£nbmhpI F¶ hnizmkw DbÀ¯n¸nSn¨v A`ncpNnsb \ntj[n¡mw. Asæn Hcp\nanjwIqSn PohnXw \o«n¡n«m³ B{Kln¡p¶ ssPhnI]nWvU¯nsâ auenIkz`mhw (A`ncpNn) {]ISn¸n¨psIm¬Sv hnizmks¯ XÅn¡fbmw. A`ncpNn¡p ap¶n AXnhnip²hnizmkw hnPbn¡pt¼mgmWv hnizmkkm£oIcWw kw`phn¡p¶Xv. Cu thfbn hnizmk¯nsâv ]£t¯¡v Nmcn\n¡p¶ht\, IÀ¯mhmb tbipth, Fsâ Bßmhns\ ssIs¡mtÅmWta F¶v kvsX^mt\mkns\t¸mse ]dbm³ Ignbq.

hnizmkhoYnbnse cà\£{X§Ä-þ4

I®oÀ Xmgvhcbnse

Pemib§Ä (k¦oÀ¯\w 84:6)

 amXyp sN¼pI¬S¯nÂ

BZnak` hfÀ¶v iànbmÀÖn¨tXmsS ssZhhN\w tZim´c§fnte¡p hym]n¨p. Cu hym]\w Gsd `bs¸« AÔImciànIÄ tLmcamb ]oU\§fmWv {InkvXp`à·mÀ¡p t\tc Agn¨phn«Xv. blqZ·mcpw tdmam¡mcpw ]oUIcpsS thjwsI«n. k` F®¯n s]cpIp¶tXmsSm¸w càkm£nIfpsS F®hpw AXntesd hÀ²n¨psIm¬Sncp¶p. As¸mkvXe·mcneqsS ]cnip²mßmhv k`sb ssØcys¸Sp¯n. acWsa¦n acWtaäphm§nbpw tbiphn\mbn Pohn¡phm³ k` H¶S¦w apt¼m«ph¶p.

BZnak` tdmanÂv ]oU\§Ä Gäphm§nb Imes¯ D]Pohn¨psIm¬Sv FgpXs¸« "tIzmhmZnkv' F\v\ {KÙ¯n Hcp IY C{]Imcw hnhcn¡p¶p¬Sv.

(tdman aX]oV\w AXnsâv ]mcay¯ntes¡¯ns¡m¬Sncn¡p¶p. k`bpsS s\SpwXqWmbn A¶v tdman D¬Smbncp\v\ {InkvXpinjy³v ]t{Xmkv, Bcpw ImWmsX tdmanÂv\n¶v Hfnt¨mSp¶p. B¸nb³ thbneqsS c£s¸«psIm¬Sncn¡pt¼mÄ FXntchcp¶ tbip{InkvXphns\ At±lw I¬Spap«p¶p. Ipät_m[w s\m¼cs¸Sp¯nb a\tÊmsS ]t{Xmkv tNmZn¡p¶p Kpcpth, A§v FhntS¡mWv? (sIzmhmZnkv?) At¸mÄ Znhy\mY³v ]dªpht{X, \o Fsâ P\s¯ hn«v HmSnt¸mIp¶Xn\m AhÀ¡pth¬Sn {Iqin¡s¸Sphm\mbn Rm³ tdmante¡p t]mIp¶psh¶v. GXp IpcninÂv\n¶v c£s¸«mtWm Xm³ Hfnt¨mSp¶Xv, AtX Ipcnin acn¡phm³ th¬Sn Xsâ ZnhyKpcp t]mIp¶psh¶p tI«t¸mÄ lrZbw XIÀ¶v ]t{Xmkv Kpcphns\ aS¡n Abbv¡pIbpw tdmante¡v aS§nt¸mhpIbpw sN¿p¶p. tdmante¡v XncnsIsb¯nb ]t{Xmkv AhnsS càkm£nbmbn F¶v Cu {KÙw hnhcn¡p¶p.(IYbn tNmZyanÃ). Ncn{X¯nsâ bmsXmcp AwKoImchpw e`n¡m¯ Cu {KÙw `mh\mkrjvSn Bbncn¡mw, AÃmbncn¡mw. F¶mÂv ]t{Xmkv As¸mkvXe³v {InkvXphn\mbn ]oUtb¡p¶XnÂv ]pdtIm«pt]mbnà F¶v At±lw Xs¶ FgpXp¶Xp ImWpI.)

"{InkvXym\nsb\v\ \nebnemWv Hcph³v ]oU\ta¡p¶sX¦n Ah³ ePPn¡mXncn¡s«' F¶v ]t{Xmkv As¸mkvXe³ FgpXn. (1]t{Xmkv 4:14) ]n¶oSv At±lw Hcp {InkvXym\n F\v\ \nebn eÖn¡msX Xsâ Kpcphns\t¸mse Ipcnin Xdbv¡s¸«v càkm£n¡ncoSw NqSnbXmbn k`mNcn{XImc\mb Fhptk_nbkv (II, 25,3þ5) tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p. Kpcphns\t¸mse Xs¶ Hcp acWw injy\pw e`n¨p. F¶m Kpcphns\ {Iqin¨Xpt]mepÅ Hcp Ipcnin acn¡m³ th¬S{X hnip²n X\n¡nsö t_m[yambncn¡mw, ]t{Xmkns\ kz´w B{Kl{]Imcw XeIogmbn Ipcnin Xd¡pIbmWp¬SmbXv F¶v F.Un 190  FgpXs¸SvS "]t{Xmknsâv \S]Sn' F¶ At¸m{In^Âv {KÙ¯n FgpXnbncn¡p¶p.

]t{Xmkv As¸mkvXesâ cIvXkm£nXz¯nsâ CtX ImeL«¯nemWv "As¸mkvXe·mcn H«pw IpdhnÃm¯h\mb' ]utemkpw tdman càkm£nbmIp¶Xv. ]utemkv As¸mkvXesâ Kl\§fmb teJ\§sf¡pdn¨v \qäm¬SpIfmbn ssZhimkv{XÚÀ AÛpXwIqdp¶ I®pItfmsSbmWv ]T\w \S¯p¶Xv. AtX PnÚmktbmtSmbmWv At±lw tbip{InkvXphn\mbn klnNvN ]oV\§fpsS hnhcWs¯bpw ]WvUXnÀv t\m¡n¡mWp¶Xv.

"Rm³ Ft^tkmknÂh¨v arKbp²w sNbvXXv shdpw am\pjw F¶phcnIn F\n¡v F´p {]tbmP\w?'' (1sImcn. 15: 32), "ktlmZc·mtc, Bkybn R§Ä¡v D¬Smb IjvSw \n§Ä AdnbmXncn¸m³ R§Ä¡p a\ÊnÃ; Poht\mSncn¡ptam F¶p \ncmi tXm¶pamdv R§Ä iàn¡paosX AXy´w `mcs¸«p''. (2sImcn.1:8) ]utemkv As¸mkvXe\v t\cntS¬Snh\v\ ]oU\§Ä bYmÀ°¯n arKbp²ambncpt¶m AtXm atäsX¦nepw {]XnIqeambncp¶pthm F¶v IrXyambn BÀ¡pw a\Ênem¡phm³ km[n¨n«nÃ. F¶mÂv ]WvUnX·mcpsS hnhn[ A`n{]mb§Ä "FIvkvt]mkntägvkv ss__nÄ Iaâdn'bnÂv {]Xn]mZn¨n«p¬Sv. (thmfnbw 10, t]Pv 322 ImWpI).

]utemkv As¸mkvXe³ tbiphn\pth¬Sn klnNvN ]oUIfpsS HcpsNdp hnhcWw At±lwXs¶ tcJs¸Sp¯nbn«p¬Sv. "Rm³ Gähpw A[nIw A[zm\n¨p, A[nIw {]mhiyw XShnembn, A\h[n ASnsIm¬Sp, ]et¸mgpw {]mW`b¯nembn, sblqZcm Rm³ H¶p Ipdsb \mev]Xv ASn A©ph«w sIm¬Sp, aq¶ph«w tImen\m ASnsIm¬Sp, Hcn¡Â ItÃdpsIm¬Sp, aq¶ph«w I¸ÂtOX¯n AIs¸«p, Hcp cm¸I shůnÂIgn¨p. Rm³v ]et¸mgpw bm{XsNbvXp, \ZnIfnse B]¯v, IÅ·mcmepÅ B]¯v, kzP\¯mepÅ B]¯v, PmXnIfmepÅ B]¯v, Im«nse B]¯v, ISense B]¯v, IÅktlmZc·mcmepÅ B]¯v, A²zm\w, {]bmkw, ]eh«w Dd¡nf¸v, ss]Zmlw, ]eh«w ]«nWn, ioXw, \áX F¶o Akm[mcW kwKXnIÄv `hn¨Xp IqSmsX F\n¡v Znhtk\ kÀÆk`Isfbpw Ipdn¨pÅ Nn´m`mcw F¶ Xnc¡pw D¬Sv'. (2sImcn.11:23þ29).

]oU\§Ä C{Xta iàambncp¶t¸mgpw AhsbÃmw \ni_vZambn kln¡m³ As¸mkvXes\ t{]cn¸n¨ kwKXnsb´mbncp¶p? At±l¯nsâ hm¡pIÄXs¶ ISsaSp¯v CXn\v D¯cw ]dªm "F\n¡v Pohn¡p¶Xv {InkvXphpw acn¡p¶Xv em`hpw BIp¶p.... hn«p]ncnªv {InkvXphnt\mSpIqsS Ccn¡phm³ F\n¡v Imw£bp¬Sv. AXv AXyp¯aatÃm.'' (^nen¸n 1:21þ23). At±l¯n\p¬Smbncp¶ Cu {]XyibmWv AXn\p¯cw. Kmamentbensâv ]mZ]oT¯nencp¶v \ymb{]amWw ]Tn¡phm³ kmhqÄ F¶ bphmhv ImWn¨ XojvWX (As¸mkvXe {]hr¯nIÄ 22:3, Kem¯n 1:14 ImWpI) hnizkvXkm£nbmbn, tbip{InkvXphn\pth¬Sn càkm£nbmIp¶ thfbnepw At±lw \ne\nÀ¯n. k`bmIp¶ icoc¯n\pth¬Sn (F-t^tkmkv 5:22) {InkvXp kln¨ ]oU\§fpsS Ipdh,v Xsâ icoc¯nÂv ]qcn¸n¡p¶p Fs¶gpXnb ]utemkv, ]oU\¯neqsS IS¶pt]mIp¶ Hmtcm hnizmkn¡pw Pohn¡p¶ {]Xymi \ÂIp¶p.

FUn 64 Âv \otdm N{IhÀ¯nbpsS `cWIme¯mWv ]utemkv càkm£nbmIp\\Xv. tdmam\Kc¯n\p shfnbn A©p IntemaoäÀ Zqc¯mbn HmkvXnbmbnte¡p t]mIp¶ tdmUcnIn h¨mWv At±ls¯ h[n¨sX¶v hnizk\boamb tcJIfp¬Sv. tdma³v \nbaw ]utemkn\v inctOZw F¶ in£bmWv hn[n¨Xv. inIvj \S¸m¡s¸Sp¶ Znhkw GXm\pw Bcm¨mc·mcpsS AI¼SntbmsS At±lw Xsâv "^n\njnwKv t]mbnân'te¡v \S¶Sp¯p. kphntij cWm¦W¯nse [oc\mb B t]mcmfnbpsS apJw Gsd {]Imiam\mbn. Bcm¨mcpsS ssIbnse sh«n¯nf§p¶ hmÄ DbÀ¶pXmWp. ]utemkv As¸mkvXesâv `uXnIicocw c¬Smbn a®nÂv ]Xn¨p. "tbip{InkvXphmIp¶ Xetbmfw hfÀ¶' (Ft^tkmkv 4:15) At±l¯nsâ "AIs¯ a\pjy³v', "{InkvXphnt\mSpIqsS Ft¶¡pw Bbncn¡phm³' hn«p]ncnªp.

]utemknsâ càkm£nXzs¯¡pdn¨v "]utemknsâv \S]SnIÄ' F¶ As¸m{In^ {KÙ¯nÂv "]mkntbm ]utem' (]utemknsâv ]oU\§Ä)bnÂv hnhcn¡p¶p¬Sv. Ncn{X]c-ambn AXp icnbmbncp¶psh¶v Fhptk_nbkpw km£n¡p¶p. "\otdmbpsS `cWIme¯v tdmanÂh¨v ]utemkv inctOZw sN¿s¸«p, ]t{Xmkv {Iqin¡s¸«p' (Fhptk_nbkv k`mNcn{Xw, II, 25:5). (]utemknsâ inckv aq¶p{]mhiyw sXdn¨p \ne¯phoWXmbpw AhnsS aq¶v DdhIÄ cq]wsIm¬SXmbpw ]mc¼cyhnizmkw, aq¶v DdhIfpsS Øew F¶ AÀ°w hcp¶              "s{X s^m´m\' F¶mWt{X B Øew Adnbs¸Sp¶Xv).

Xsâ PohnX¯nepw acW¯nepw tbip{InkvXp alnas¸SWw F¶Xmbncp¶p ]utemkv As¸mkvXe³ B{Kln¨Xv.. At±lw FgpXn:  "B§s\ Rm³ H¶nepw eÖn¨pt]mImsX ]qÀ®ss[cyw ]q¬Sp {InkvXp Fsâ icoc¯n¦Â Poh\m BIs« acW¯m BIs« Ft¸mgpw F¶t]mse  Ct¸mgpw alnas¸SptIbpÅq F¶p {]Xo£n¡bpw {]Xymin¡bpw sN¿p¶p' (^nen¸n 1:20). At±l¯nsâ Cu B{Klkm^eywIqSnbmbncp¶p Xsâ càkm£nXzw!

{InkvXphn\pth¬Sn ]oUtb¡p¶ Hmtcm `àt\mSpw ]utemkv hnfn¨p]dbp¶p, "Rm³v \à t]mÀ s]mcpXn, Hm«w XnI¨p, hnizmkw Im¯p...'' FÃm ]oU\§Ä¡pw HSphn icocw hn«v IÀ¯mhnt\mSp IqsS hkn¸m³ A[nIw CjvSs¸« tbip{InkvXphnsâ B hnizkvXZmk³v \nXyXbn adªp. (XpScpw)

hnizmkhoYnbnse cà\£{X§Ä-þ5

btlmhbpsS _en]oT¯n IqSpsI«p¶

IpcpIn ]£nIÄ (k¦oÀ¯\w 84:3)

 amXyp sN¼pI¬S¯nÂ

tbiphmWv c£I³ F¶p {]Jym]n¨Xnsâv ^eambn tbiphnsâ ktlmZc³ F¶p hnfn¡s¸«ncp¶ bmt¡m_n\v (Kem¯n 1:19) Xsâ Poh³ hn«psImSpt¡¬Sn h¶Xmbn Fhptk_nbkv ]w^oenbkv km£n¡p¶p. ""]co£W§Ä kln¡p¶ a\pjy³v `mKyhm³, Ah³ sImÅmIp¶h\mbn sXfnªtijw IÀ¯mhp Xs¶ kvt\ln¡p¶hÀ¡p hmKvZ¯w sNbvX PohIncoSw {]m]n¡pw'' (bmt¡m_v 1:12) Fs¶gpXnb bmt¡m_v Xsâv ]co£W§sf AXnPohn¨p. ""\n§Ä hN\w tIÄ¡pI am{Xw sN¿p¶ Bßh©IcmImsX AXp A\phÀ¯n¡p¶hcmIphn³'' F¶v Xsâ ssI¸SbneqsS ]cnip²mßmhv hncNn¨ ssZhhN\w At±lw kz´w PohnX¯n A\zÀ°am¡n.

tbip{InkvXphnsâ c£IØm\w ZrV\nÝbt¯msS bmt¡m_v {]Jym]n¨Xv blqZ·mscbpw \nbaÚscbpw Hs«m¶paeve `bNInXcm¡nbXv. P\¡q«w Ahsâ hm¡pIfn hnizkn¨v X§sf XgªpIfbptam F¶v \nbaÚÀv `bs¸«p. \{kmbs\ `bs¸«XpsIm¬Sv AhnSpXvsX {Iqin¨ blqZÀv \{kmbhnizmknIsfbpw CÃmXm¡phm³ FÃm hgnIfpw D]tbmKn¨p. Cu kXyw {]tLmjn¨ bmt¡m_ns\ AhÀv {Iqcambn h[n¨pIfªXmbn tcJIfp¬Sv.

""bmt¡m_ns\ Hcp henb sI«nS¯n\p apIfn Ibän \nÀ¯n Xmtg¡p XÅnbn«p. CXv Gsd lrZbt`ZIamb cwKambncp¶p''sh¶v Ncn{XImc·mÀ km£n¡p¶p. Xmsg hoWv AÀZv[{]mW\mbn ]nSªpsIm¬Sncn¡p¶ bmt¡m_ns\ AhÀ IsÃdnbpIbpw sNbvXphs{X. acW¯nsâ A´y\nanj¯nepw Hcphn[w ap«pIp¯n "R§fpsS \mY\pw ]nXmhpamb ssZhta, ChÀ sN¿p¶Xv Fs´¶v ChÀ AdnbmbvIbm ChtcmSp £an¡Wta F¶v Rm³v {]mÀ°n¡p¶p'' F¶pff bmN\tbmsS ssZhIc§fn Xsâ Bßmhns\ At±lw hn«psImSp¯psh¶v Fhntk_nbkv tcJs¸Sp¯p¶p (Fhp. 11,23,15).

sImSnb thZbpsSbpw D{Kamb tZtlm]{Zh§fpsSbpw at[y {]`mX{]mÀXvY\bpsS im´XtbmsS i{Xphn\pth¬Sn {]mÀ°n¡phm³ IgnbpI F¶ kpIrXw {InkvXpinjy\v D¬Smbncnt¡¬S KpWamsW¶pIqSn bmt¡m_v As¸mkvXe³ Xsâ A´y\nanj§fnÂv {]Jym]n¡p¶p.

bmt¡m_nsâ càkm£nXzs¯ (hnip²) s¢aâv hnhcn¡p¶Xv C{]ImcamWv. "ItÃdn\nSbn Ae¡pImc³ hkv{X§Ä ASn¨pshfp¸n¡m³ D]tbmKn¡p¶ hSnsIm¬Sv Xebn ASn¨p bmt¡m_ns\ sImÃpIbmbncp¶psh¶v ]dbp¶p''.

tdmansâ Ncn{XImc³ F¶v Adnbs¸Sp¶ tPmko^kv, Xsâ Ncn{X{KÙamb "blqZ¸ga' (BânIznäokv Hm^v Zn Pyq)bn bmt¡m_ns\ IsÃdnªp sImÃpIbmbncp¶p F¶v tcJs¸Sp¯nbn«p¬Sv.

F.Un 156, s^{_phcn 22 \v {InkvXp hnizmk¯n\pth¬Sn càkm£nXzw hcn¨ cIvX\Ivj{Xambncp¶p (hnip²) t]mfnImÀ¸v. shfn¸mSv {KÙw c¬Smw A[ymb¯n hnhcn¡p¶ kvanÀW k`bn aq¸³v (_nj]v) Bbncp¶p t]mfnImÀ¸v. hnipZv[{KÙ¯n hnizmkkwc£W¯n\mbn BZycàkm£nbmbn hnip² Ìo^s\¡pdn¨v km£ys¸Sp¯p¶p¬sS¦nepw thZ]pkvXI¯n\p shfnbn k`bpsS Ncn{X¯n Gähpw ]g¡wsN¶ càkm£nXztcJ hnip² t]mfnImÀ¸ns\¡pdn¨pÅXmWv.

tbip{InkvXphns\ i]n¨p ]dbmXncp¶Xn\m t]mfnImÀ¸n\p e`n¨ in£, Poht\msS Xos¡mfp¯n sIm¶p IfbpI F¶Xmbncp¶p. inIvj \S¸m¡p¶Xn\pÅ thZnbnse¡v At±ls¯ sIm¬Sph¶v km£nIfpsS at[y \ndp¯n, N{IhÀ¯n¡pth¬Sn Ahkm\ tNmZyw DbÀ¶p: "kXyw sN¿pI, Rm³v \ns¶ tamNn¸n¡mw, {InkvXphns\ i]n¡pI''. t]mfnImÀ¸v hfsc im´XtbmsS {]kn²amb B adp]Sn \ÂIn. "86 hÀjw Rm³ Ahs\ tkhn¨p. Ah³ F\ns¡mcp t{Zmlhpw sNbvXn«nÃ. Fs¶ c£n¨ Fsâ cmPmhns\ ]ns¶ Rms\§s\ i]n¡pw?'' GXm\pw \nanj§Ä¡pÅnÂv t]mfnImÀ¸ns\ Hcp kvXq]¯n sI«n\nÀ¯n Poht\msS Xos¡mfp¯n. Xsâ icocXvsX `kvaoIcn¨psIm¬Sncn¡p¶ Aán\mf§Ä¡p at[y \n¶psIm¬Sv B ssZhZmk³ ssZh\mas¯ kvXpXn¡pIbmbncp¶psh¶v ZrIvkm£nhnhcW§sf Bkv]Zam¡n Ncn{XImc·mÀ hnhcn¡p\v\p. `uXnI icoc¯nÂv\n¶pw kvXpXn¸nsâ AesbmenIÄ CÃmsXbmbtXmsS Bßobicocw kzÀ¤ob hn{im´nbpsS im´Xoc§fnte¡v \o§n. "acWwhsc hnizkvX\mbncn¡, F¶m Rm³ Pohsâ Inco5Sw \n\¡pw Xpcw' F¶p kvanÀW k`tbmSp AcpfnNvSsNbvX, hewssIbn Ggp \Ivj{X§fpta´n, kzÀ®Zo]]oT§Ä¡p at[y \neb¦n [cn¨psIm¬Sv Demhp¶hsâ samgnap¯pIsf kvanÀWk`bpsS Aac¡mc³Xs¶ A\zÀ°am¡n.

{InkvXphnizmkw Gäp]dbp¶XneqsS ]oUn¸n¡s¸SpIbpw h[n¡s¸SpIbpw sN¿p¶hÀ¡v e`yamIm\ncn¡p¶ Pohsâ IncoSs¯¡pdn¨pff {]Xymim\nÀv`camb Nn´IÄ Bßkt´mj¯nsâ D¶XhnXm\§fnte¡v BZnak`m hnizmknIsf DbÀ¯ns¡m¬tSbncp¶p. `uXnI kpJkar²nsb am{Xw em¡m¡n, tbiphns\ Bcm[n¨p \S¡p¶hÀv \nÀv`mKyhm·mcmsW¶mbncp¶p AhcpsS aXw. CXmbncp¶p ]utemkv As¸mkvXe³ FgpXnbXv. "CutemI PohnX¯n\p th¬Sn am{Xw {InkvXphnÂv {]Xymi h¨n«pÅhcmsW¦nÂv \½Ä FÃm a\pjyscbpwImÄv \nÀv`mKyhm·mcmWv' (1sImcn. 15:19). 

temI¯nsâ an{XamIm\pÅ B{Kl¯neqsS ssZh¯nsâ i{XphmIcptXsb¶ B{KlwXs¶ Bbncp¶p bmt¡m_v As¸mkvXes\ tbip{InkvXphnsâ km£nbmIm³v t{]cn¸n¨sX¦nÂ, IÀ¯mhmb tbip{InkvXphneqsSbpÅ ssZhkvt\l¯nÂv\n¶v \s½ thÀs]Sp¯phm³ bmsXm¶n\pw IgnbnsöpÅ ssZhhN\¯nsâ Pohn¡p¶ km£yambn amdphm\pÅ B{Klambncp¶p hnip² t]mfnImÀ¸n\v.

btlmhbpsS _en]oT¯n IqSpI¬sS¯p¶ IpcnInÂ, aohÂv ]£nIsf¡pdn¨pÅ Nn´IfmWv Cu càkm£nIÄv \½n DWÀ¯p¶Xv. "ZpjvSXbpsS IqSmc§fpsS A[n]\mIp¶Xns\¡mÄ ssZhKrl¯nsâ hmXnÂImh¡mc\mIm³' sImXn¨ k¦oÀ¯Isâ a\Êv Cu càkm£nIfnÂv {]Xn^en¡p¶p. (XpScpw)

hnizmkhoYnbnse cà\£{X§Ä-þ6

Bänd¼n \n¡p¶ CesImgnbm¯ 

hr£§Ä (1þmw k¦oÀ¯\w)

 amXyp sN¼pI¬S¯nÂ

]oU\§tfmSpÅ ss{IkvXh kao]\w F{]ImcapÅXmbncn¡Ww F¶Xv càkm£nIsf¡pdn¨pff ]T\Nn´bnÂv {]m[m\yaÀln¡p¶ kwKXnbmWv. ss{IkXhPohnXw ]oU\§fpsS PohnXhpambncn¡pw. kphntij¯n\v A\pkcn¨v Pohn¡p¶h\v Hgp¡ns\Xntc \o´msX H¡neve. \maam{X {InkvXym\n Bbn Pohn¡p¶h\v Hgp¡n HgpIns¡m¬tSbncp¶m aXn. FhnsSsb¦nepw sN¶v F¯pw; {]tXyI e£yw CÃm¯Xn\m AXpX\vs\ [mcmfw.

hnizmkn t\cnSp\v\ ]oUIsf c¬Sp KW¯n DÄs¸Sp¯mw. H¶v, A\pZn\ PohnX¯nÂv t\cnSp¶ thZ\IÄ, IjvSXIÄv, {]XnkÔnIÄv, {]XnIqe§Ä, ZpcnX§Ä, Zmcn{Zyw F¶nhbpw asäm¶v kphntijw km£n¡p¶XneqsS t\cntS¬Snhcp\v\ ]oU\§fpw. BZyKW¯nse ]oUIÄ Cu `qanbnse GsXmcp a\pjy\pw t\cntS¬Snhcp¶Xnsâv `mKamsW¦n c¬SmaXvsX ]oU\§Äv {InkvXphnizmknIÄ¡p am{XapÅXmWv. am{XaÃ, c¬SpKW¯nsebpw IjvSXIÄ Htckabw ]et¸mgpw hnizmknIÄ¡v A\p`hnt¡¬SXmbpw hcp¶p. Bßob PohnX¯n IjvS§fneqsS IS¶pt]mbt¸mgpw hyànPohnX¯nÂv t\cntS¬Snhcp¶ "apÅpIsf'¡pdn¨v ssZhZmk³v ]utemkv t_m[hm\mbncp¶p.

]oU\§Ä GXhØbnepw ]oU\§ÄXs¶. thZ\Isfbpw ]oUIsfbpw \ni_vZw kln¡pI F¶ kao]\amWv ss{IkvXh kl\¯nsâv {]tXyIX. kl\¯nsâ F¡mes¯bpw Gähpw \à amXrIbpw \ni_vZkl\¯nsâv {]XoIhpamb Ct¿m_v, ]oU\§fneqsS IS¶pt]mIp¶ GsXmcp {InkvXp`à\pw Bizmkw \ÂIp¶p \nZÀi\amWvv. "Ct¸mÄ Fsâv {]mW³ Fsâ DÅn XqInt¸mIp¶p. IjvSImesa\vs\ ]nSn¨ncn¡p¶p. cm{Xn Fsâ AØnIsf Xpfs¨Sp¯p Ifbp¶p. Fs¶ ISn¨pImcp¶hÀ Dd§p¶XpanÃ. D{K_e¯m Fsâ hkv{Xw hncq]ambncn¡p¶p, A¦nbpsS Igp¯pt]mse Ft¶mSp ]änbncn¡p¶p. Ah³ Fs¶ sNfnbn C«ncn¡p¶p; Rm³ s]mSn¡pw Nmc¯n\pw Xpeyambncn¡p¶p. (Ct¿m_v 30:16þ19). ITn\thZ\tbmsS tcJs¸Sp¯nb Cu hmIy§Ä Ct¿m_v IS¶pt]mb ]oU\]mXbnse Xo{hXIsf {]Xn^en¸n¡m³v ]cym]vXamWv.

\nc]cm[nbpsS ZpxJ¯nsâ ImemXnhÀ¯nbmb DZmlcWamWv Ct¿m_v. \oXnam\mb Cu ssZha\pjy³ IS¶pt]mb ]oU\]mXbnse \mgnI¡ÃpIfpsS F®w \s½ kvX_vZam¡p¶XmWv. F´psIm¬Sv \oXnam³ IjvSXb\p`hn¡p¶p F¶Xnse D¯cw tXSnbnd§phm³ a\pjys\ t{]cn¸n¡p¶Xn\v Ct¿m_v klnNvN ]oU\§Ä¡v Ignªn«p¬Sv. Cu At\zjW¯nsâ D¯cw ]qÀ®ambn I¬sS¯m³ C¶phscbpw BÀ¡pw km[n¨n«nÃ. A\pam\§fnepw GItZi [mcWIfnepta a\pjy\v F¯m³ km[n¨n«pÅq. sabvÌÀ FIvlmÀ«v F¶ Nn´I³ Cu hnjb¯nÂv ]dªXv Ipsdsbms¡ icnbmsW\vt\ ]dbms\m¡q. ""CtXmÀ¡pI, FÃm kl\¯n\pw Hc´yap¬Sv. \n§Ä kln¨n«pÅsX´pw ssZhw AXn\p apt¼ kln¨pIgnªp'' F¶v At±lw ]dbp¶p. Ct¿m_n\p t\cn« kl\¯nsâ ap¼n hn§ns¸m«p¶ a\tÊmsS \n¶t¸mgmbncn¡mw Cu Nn´I\n Cu Nn´ cq]s¸«Xv.

ss{IkvXh³v t\cnSp¶ shÃphnfnIsfbpw Ah\p t\cntS¬Snhcp\v\ {]XnkÔnIsfbpw IW¡nseSp¡pt¼mÄv \ni_vZambn kln¨ Ct¿m_ns\t¸mse, BZycàkm£nbmb Ìo^s\t¸mse kln¡pt¼mtg injyXz¯n\p X¦¯nf¡w D¬SmIq. ]oU\§sf [ocambn t\cnSpI F¶Xv {InkvXob PohnXNcybpsS `mKamsW¶ XXzw DÄs¡m¬S tXmakv F sI¼nkv ""[ocambn \nsâ Ipcniphln¨p ioen¡pI'' F¶v "{InkvXzm\pIcWw' F¶ IrXnbnÂv {]t_m[n¸n¡p¶p.

{InkvXp`à\v Xsâ ]oU\§sf kt´mjt¯msS t\cnSphm\pÅ iànt{kmXkv, X§Ä¡p apwt] {InkvXp Cu ]oUIsfÃmw kln¨ncp¶p F¶ t_m[yamWv. ]oU\§fneqsS IS¶pt]mIp\v\ `àsâ ap¼msI Ipcnti´n {InkvXp k©cn¡p¶p¬Sv. CXp ImWphm\pÅ DÄ¡®pIÄ Xpd¡pt¼mtg injy\v ]oU\§fn XfcmsX apt¶dphm³ km[n¡p¶Xv. tbip ]dªp: ""Fsâv\nan¯w \n§sf ]gn¡pIbpw D]{Zhn¡pIbpw \n§sfs¡m¬Sv FÃm Xn·bpw Ifhmbn ]dbpIbpw sN¿pt¼mÄv \n§Äv `mKyhm·mÀ. kzÀ¤¯nÂv \n§fpsS {]Xn^ew hepXmIsIm¬Sv kt´mjn¨v DÃkn¸n³v. \n§Ä¡v apt¼ D¬Smbncp\v\ {]hmNI·mscbpw AhÀ A§s\Xs¶ D]{Zhn¨phtÃm. ssZh]p{Xsâ BizmkhN\§fn Gähpw {]apJamb hmIyamWnXv. ]oU\§fneqsS IS¶pt]mIp¶ Hmtcm `àsâbpw ]mXbnse {]ImiamWv Cu BizmkhN\w.(XpScpw)

hnizmkhoYnbnse cà\£{X§Ä-þ7

btlmhbpsS Beb¯nÂ

ZoÀLImew hkn¡p¶hÀ*(k¦oÀ¯\w 23/6)

amXyp sN¼pI¬S¯nÂ

""IÀ¯mhn B{ibn¡p¶h³ AN©eambn \nesImÅp¶ kotbm³v ]ÀÆXw t]mse iIvX\mbncn¡pw'' (k¦oÀX\w 125/1) F¶ k¦oÀX\w càkm£nIfpsS A´y\\nanj§fnÂv {]Xn^en¡p¶p. PohnX¯n h¨p]peÀ¯nb hnizmkhpw hnip²nbpw ssZhhN\t¯mSpÅ BßmÀ°Xbpw C©n©mbn acn¨psIm¬Sncn¡pt¼mgpw AhÀv {]ISn¸n¡p¶p. 

A´y\nanj¯n Hmtcm càkm£nbpw ]dª hm¡pIÄ ImessZÀLy¯nsâv t]mdepItf¡msX ]n³KmanIÄ¡pw iàn{]Zm\w sNbvXpsIm¬Sv \nesImÅp¶p. tbiphn\v km£yw \ÂIp¶XneqsS A[nImcnIfmÂv ]nSn¡s¸«v AhcpsS \ymbmk\¯n¦Âv \n¡pt¼mÄ F´p]dbWsa¶v tbip \nÀtZin¨n«p¬StÃm. ""AhÀv \n§sf G¸n¨psImSp¡pt¼mÄ F§s\ ]dbWsat¶m F´p ]dbWsat¶m \n§Ä BIpecmtI¬S. \n§Äv ]dtb¬SXv B kab¯v \n§Ä¡p \ÂIs¸Spw (a¯mbn þ10:19). càkm£nIÄ X§fpsS A´y\nanj¯n DÑcn¨ hm¡pIÄ ssZhnIkm¶n[y¯nsâv {]Xymibpw \nXyXbpsS ZÀi\hpapÅXmWv. Xsâ FXncmfnIsft¸mepw {InkvXphnsâv t]mcmfnbmIphm³ Icpt¯Ip¶Xmbncp¶p B hmIy§Äv.

]¬UnX, ]mac hyXymkanÃmsX Zcn{Zs\t¶m [\nIs\t¶m DÅ DNvN\oNXz§fnÃmsX càkm£nXz¯nsâv _enthZnbn bmKambn¯oÀ¶ A\p{KloXcpsS Iq«mbvabmbncp¶p BZnak`. ssZhnINn´ hÃt¸mgpsamcn¡Â A{]Xo£nXambn AhÀ¡p tXm¶p¶ hnImcambncp¶nÃ. k¦oÀX\§fmepw Km\mem]§fmepw ssZhs¯ alXzs¸Sp¯nbncp¶ AhcpsS A[c§fn btlmhbpsS kvXpXn¸pIÄ Ft¸mgpw D¬Smbncp¶p. c£I\mb {InkvXptbiphnepÅ hnizmk¯n\v PohnXs¯¡mÄ aqeyap¬sS¶p AhÀ Xncn¨dnªncp¶p. Cu Xncn¨dnhv, GXm\pw ]WvUnXÀ¡p am{XapÅXmbncp¶nÃ. k`bnse kIeP\§fpw Cu t_m[y¯nsâv {]NmcIcpw hàm¡fpambncp¶p. ssZhhN\amIp¶ Bänd¼nÂv \n¶ncp¶ B CesImgnbmhr£§fn NneXns\sbÃmw sh«nhogv¯phm³ i{Xphn\p km[n¨psh¦nepw PohPe¯nsâ Bg§fnte¡v Bgv¶nd§nbncp¶ AhbpsS thcpIfnÂv\n¶pw tImSm\ptImSn hnipZv[\m¼pIÄ Xg¨phfÀ¶p.

""{InkvXphn hnizkn¡p¶hcpsS AÛpXIcamb Bthihpw bYmÀ° ssZhiànbpw XojvWXbpw R§Äv {i²m]qÀÆw ho£n¨p. ImcWw, BZys¯bmÄs¡XntcbpÅ hn[n {]kvXmhn¨p Ignbpt¼mtg¡pw ]pdsI ]pdsI, Hmtcmcp¯cmbn HmSn¡pXn¨ph¶v ""R§fpw {InkvXym\nIfm''sW¶v {]Jym]n¨ncp¶p. {Iqcamb ]ehn[ ]oU\§fpsSbpw t\tc XnIª DZmko\X Im«ns¡m¬Sv AhÀ bmsXmcp IqkepwIqSmsX hnizmk¯n\pth¬Sn \nesIm¬Spw X§fpsS A´yizmkwhscbpw ssZh¯n\pth¬Sn kvXpXnIoÀX\§Ä Be]n¨pwsIm¬Spw \µn {]Imin¸n¨pancn¡¯¡h®w AhÀ Ahkm\s¯ acWhn[nsb kt´mjt¯mSpw BËmZt¯mSpwIqsS kzoIcn¨p'' F¶v ZrIvkm£nbmb Fhptk_nbkv hnhcn¡p¶p. (VIII, 9,5)

càkm£nIÄ klnNvN ]oU\§sf hnhcn¡pI Akm[yamb Hcp Imcyambn HcnS¯v Fhptk_nbkv ]dbp¶p. ""]pcpj·mcpw kv{XoIfpw Ip«nIfpambn Bbnc§Ä km£nIfpsS KW¯n IS¶ph¶p. Nnet¸mÄv ]¯pw aäpNnet¸mÄ Ccp]Xpw BfpIsfhsc acW¯n\p hnt[bcm¡n. ho¬Spw ap¸XnÂIpdbmsXbpw ]ns¶ GItZiw Adp]Xpw Nnet¸mÄ Adp\qtdmfw ]pcpj·mscbpw kv{XoIsfbpw sIm¨pIp«nIsfbpw DÄs¸Sp¯n HäZnhkwsIm¬Sv AhÀ h[n¨ncp¶p''

icocw apgph³ AØn sXfnbpwhn[w ASn¨ps]mfn¨v, hn\mKncnbpw D¸pw Iq«nt¨À¯v apdn¸mSpIfnte¡v Hgn¨psIm¬Sv cmP\nbakwc£Icmb {Ipc·mÀ hnfn¨p tNmZn¨Xv ""tbiphns\ XÅn¸dªm kzX{´cm¡mw'' F¶mbncp¶p. D¸pw hn\mKncnbpw tNÀ¶ an{inXw Bbncambncw Ip´ap\IÄt]mse apdnhpIfn Bgv¶nd§pt¼mfpw ""tbip am{XamWv c£I³'' F¶ i_vZw AhcpsS BßmhnÂv\n¶pw Dbcp¶ IoÀX\§fmbncp¶p F¶mWv km£nhnhcWw.

Bcm¨mc·mÀ X§fpsS hmfpsIm¬Sv hnizmknIfpsS inckv sh«n sh«n, Ahkm\w hmÄ aqÀ¨bnÃmXmhpIbpw AXnsâ ØnXn tamiambn hmÄ IjW§fmbn s]m«nt¸mhpIbpw sNbvXncp¶Xmbn«mWv Fhptk_nbkv ]dbp¶Xv. càkm£nXz¯n\v hn[n¡s¸Sm¯hÀ X½n X½n Bizkn¸n¨psIm¬Sv GIa\tÊmsS {]mÀXvYn¨ncp¶p. tbip IÀ¯mhpw c£I\pamsW¶ t_m[y¯nsâv ]catImSnbn temIkpJ§Ä N¸pw Nhdpsas¶®n Ahsb XÅn¡fªv \nXyPohs\ ]pWÀ¶hcmbncp¶p càkm£nIÄ. temIhpw AXnsâ taml§fpw IS¶pt]mIpsa¶pw ssZhnlXw {]hÀ¯n¡p¶h³ AaÀXy\mIpsa¶papÅ hnizmkw PohnX¯nsâ hnizmk{]amWambn AhÀ kq£n¨p.

***   ***    ***

imcocnI ]oUIsf H«pw aSnIqSmsX GsäSp¯v {InkvXphn\pth¬Sn kln¡m³ Xbmdmb Cu càkm£nIfpsS a\Êv \½Ä ASp¯pI¬Sp. {InkvXphns\ ASp¯dnªhÀt¡ tXmakv As¸mkvsXmes\t¸mse ""hcq, \ap¡pw AhsâIqsS t]mbn acn¡mw'' F¶p ]dbm³ km[n¡q. ]oU\§tf¡pt¼mgpw {InkvXphns\ {]tLmjn¡Wsa¦n tbiphns\ lrZbwsIm¬Sv cpNn¨dnªhÀt¡ Ignbq.

{InkvXphnizmk¯n\pth¬Sn Hcph³v ]oUtb¡pItbm acn¡pItbm sNbvXm B hyàn¡v Ft´m almZpc´w t\cn«p F¶hn[¯n C¶v Nnesc¦nepw \S¯p\v\ {]XnIcW§Ä ss{IkvXhk`bpsS Bßob kwkvImc¯n\v tNÀ¶Xeve. ]oU\§fpsS ImeL«¯n k` H¶SMvIw {]mÀ°n¨p F¶p hmbn¡pt¼mÄ, C¶v "k` H¶S¦w {]Xntj[n¨p', "k`m t\Xm¡·mÀ A]e]n¨p' F¶n§s\bpÅ hmÀ¯IÄ H«pw ipt`mZÀ¡aeve. ]oU\§Ä D¬SmIpt¼mÄ Ahsb A]e]n¡p¶Xv th¬sS¶Ã C¸dªXn\À°w. hnizmkn t\cnSp\v\ ]oU\§sf Hcp almZpc´w kw`hn¨Xpt]mse kaql¯n AhXcn¸n¡pt¼mÄ, AXnt\mSp {]XnIcn¡pt¼mÄ, km£nIfpsS kaql¯mÂv ]Sp¯pbÀ¯s¸« ssZhk`bpsS ]oU\t¯mSpÅ kao]\¯n ImenIamb amäamWv CXneqsS ]et¸mgpw \nÀtZin¡s¸Sp¶Xv. ]oU\§fpsS hbenÂv \qdpta\n ^ew ]pds¸Sn¨ Hcp ImeL«amWv k`sb Icpt¯msS hfcphm³ ImcWam¡nbsX¶ kXyw ad¶psIm¬Spff {]Xntj[§Ä k`mXcphnsâ hfÀ¨sb XSbp¶ LSI§fmsW¶XmWv kXyw. {InkvXphn\pth¬Sn ]oUkln¡phm³ apt¼m«phcp¶hsc \ncpÕmls¸Sp¯n Xncn¨bbv¡phmt\ AXncpIS\v\ {]Xntj[§ÄsIm¬Sv km[n¡q F¶Xv hnkvacn¡mhXÃ.

BZna\qäm¬SpIfnÂv {InkvXphnizmkn¡v imcocnIambn Ht«sd ]oU\§Äv t\cntS¬Snh¶psh¦n B[p\nIbpK¯n k`bpw hnizmknIfpw _u²nIXe¯nemWv `ojWn t\cnSp¶Xv. icoc¯nÂv ]oUItf¸n¨v ]n´ncn¡m³ km[n¡msX h¶t¸mÄ i{Xp hnZKv[ambn FSpXvXp {]tbmKn¡p¶ Bbp[w sN¶p Xdbv¡p¶Xv hnizmknbpsS akvXnjvI aWvUe¯nemsW¶XmWv B[p\nIbpK¯nse càkm£nXz¯nsâv `oIccq]w. hnhn[ am[ya§fneqsSbpw hnZym`ymk imJIfneqsSbpw F´nt\sd, ssZhimkv{X]T\ tI{µ§fneqsSbpw _p²naWvUe¯nte¡v \pgªpIbdp¶ A{InkvXob _nw_§Ä BWv C¶v At\Iscbpw kzm[o\n¨ncn¡p¶Xv. PohnX¯nsâ FÃm taJeIsfbpw kzm[o\n¡m³ iànbpÅ Cu A´Ihn¯pIsf Xncn¨dnbm³ sshIpt´mdpw \in¸n¨pIfbm³ km[n¡m¯ hn[¯n Ch apf¨ps]m§n \Ãhn¯pIsf sRcp¡n\in¸n¨p Ifbpw. Hcp ImeL«¯n Xnf§n \n¶ncp\v\ ]e k`mIq«mbvaIsfbpw XfÀ¯n¡fRvR ]cnWmakn²m´w, IayqWnkw XpS§n C¶v F¯nt¨À¶ncn¡p¶ sslsSIv PohnX k{¼Zmb§Ä hscbpw ]T\hnjbamt¡¬Snbncn¡p¶p.

tbip{InkvXphns\bpw càw \ÂIn {InkvXp ho¬sSSp¯ k`sbbpw C¶v Iptdt¸sc¦nepw t]cn\pw {]ikvXn¡pw [\k¼mZ\¯n\pw thZnbm¡n I¨hS¨c¡m¡n amäpt¼mÄv, {InkvXobXbpsS {]mcw`Zibnse hnip²Zn\§fnÂv {InkvXphn\pth¬Sn ]oUkln¨hsc HmÀan¡phm³v \nXyXbpsS ZÀi\apÅ ssZha¡Ä apt¼m«p htc¬Snbncn¡p¶p. hnizmk¯n\pth¬SnbpÅ t]mcmSvS`qanbn Bßmhnsâ Bbp[§tf\vXn t]mcmSp¶Xn\p]Icw hyàn{]`mh¯nepw ]ckyX{´§fneqsSbpw BfpIsf hi¯m¡m³v {ian¡p¶ B[p\nI kphntijIcÃ, tbip{InkvXphnt\mSpÅ kvt\l¯mÂv {]tNmZnXcmb kphntijIcmWv Cu A´yIme¯nsâ Bhiyw. ]oU\§fpsS apIfn hnPbs¡mSn ]mdn¡phm³ km[n¡p¶Xv C¯c¡mÀ¡v Bbncn¡pw. \ap¡p Npäpw DbÀ¶p\n¡p¶ hnip²km£nIfpsS kaqlw \s½ HmÀan¸n¡p¶Xv CXmWv. temIw AhÀ¡v hmktbmKyw Bbn A\p`hs¸SmªXn\mÂv {InkvXphn\pth¬Sn t`Zyw G¡m\pw ]cnlmkw, N½«n, N§e, XShv, ItÃdv, CuÀ¨hmÄ, PSbmUpIfpsSbpw tImemSpIfpsSbpw tXÂv[cn¨p, _p²nap«pw D]{Zhhpw IjvShpw kln¨p, ImSpIfnepw aeIfnepw KplIfnepw `qanbpsS ]nfÀ¸nepw Dg¶pheªXpw (sl{_mbÀ 11/35þ38) tbiphnt\mSpÅ kvt\l¯nÂv\n¶pw DbÀ¶ km£y¯n\p th¬Sn Bbncp¶p.

hnizmk¯n\pth¬Sn PohXymKw sNbvX Hmtcm càkm£nbpw sh«n¯pd¶ hnizmk¯nsâ hgnbneqsS "{InkvXphns\ IÀ¯mhmbn lrZb¯nÂv ]qPn¨psIm¬Sv' (1]t{Xmkv 3:14) apt¶dpt¼mgmWv hnizmkn hnipZv[\mbn ]cnhÀX\w sN¿s¸Sp¶Xv. hnip²sâ Bßmhnt\ ]oU\§fneqsS IS¶pt]mIphm³ km[n¡q. hnip²·mcpsS Iq«mbvabv¡mWv kzÀ¤ob\nXyX Im¯ncn¡p¶Xv. Ipcninsâ ktµihmlIcmbn Pohn¨v, kzÀ¤ob\nXyXbnte¡v IS¶pt]mbn, \½psS hnizmk¯nsâv \mbI\pw ]qÀ¯nhcp¯p¶h\pamb tbiphnt\msSm¯v \nXyhk´¯n kt´mjn¡p\v\ [oc·mcmb {InkvXphnsâ càkm£nItfmSp tNÀ¶v \ap¡pw hmRvPn¡mw:

Fsâv {]nbt\, thKw hcnI. kpK\v[{Zhy§fpsS aeIfn Ieam³Ip«nsbt¸msetbm sNdpam³t]Ssbt¸msetbm; thKw hcnI (D¯aKoXw, 8:14)

(Ahkm\n¨p)