apJ-{]-kwKw

apJ{]kwKw 31/03/08

kuZn Atd_ybn 

amä¯nsâ Imäv

CkvemaX¯nsâ CuänÃamb kuZn Atd_ybn amä¯nsâ hmXmb\§fneqsS Bcm[\mkzmX{´y¯nsâ ip²hmbp {]thin¡p¶Xn\pÅ km[yXIÄ IqSpX sXfnªphcp¶p. CXv ss{IkvXh hnizmknIfÄ¡v Gsd kt´mjIcamb ImcyamWv. ""GIssZh hnizmk¯n \nesImÅp¶ aX§fnse ktlmZc§sf Xncn¨dnbW''sa¶pÅ kuZn cmPmhnsâ Blzm\w {]Xo£bpsS N{Ihmf§fnse AcptWmZbambn ImWmw. kuZn cmPmhnsâ {]Jym]\§tfmSp {InbmßIambn {]XnIcn¨ blqZ t\Xm¡fpw cà]¦neamb Ncn{X¯n\v hncmaanSm³ Xbmdmbn apt¶m«p hcp¶Xv Gsd ip`IcamWv.

aX`ànbpsS Xo{hXbn a\pjys\ ImWm³ IgnbmsXt]mb ImeL«§sf Xncn¨dnªt¸mÄ AXns\Xntc {InbmßIambn {]XnIcn¨ Hcp `cWm[nImcn F¶ \nebn kuZn cmPmhv A_vZpÅ _n³ A_vZpÄ Akokv A kuZv Ncn{X{KÙ§fn Øm\w t\Spw F¶Xn\v kwibanÃ. tXmdtbm kphntijtam ssIbnte´nbhÀ¡v {]thi\w t]mepw \ntj[n¨ cmPy¯v, AXn hnizkn¡p¶hÀ¡v X§fpsS hnizmkw DbÀ¯n¸nSn¨p Pohn¡m³ IgnbWsa¶ At±l¯nsâ B{Klw shdpsamcp \bX{´]camb hnPbmbn ImWms\m¡nÃ. ss{IkvXhÀ kuZn Atd_ybn F¯n¯pS§nb ImeL«w apX Ct§m«v hnizmk¯nsâ t]cn Poh³ tlman¡s¸«hcpw ]oV\§tfähcpw Nm«hmdSn sIm¬Shcpw DÄs¸sS càw Nn´nbhcpsS {]mÀ°\IÄ¡pÅ adp]SnbmWv kuZnbn D¬Smbns¡m¬Sncn¡p¶ amä§Ä. adn¨pÅ FÃm hymJym\§fpw kXy¯nsâ apJw adbv¡p¶ shdpw \ymboIcW§tf BIp¶pÅq. GXm\pw hÀjw ap¼v hnizmk¯nsâ t]cn henb ]oUtbähcpÄs¸sS hensbmcpIq«w {InkvXp`à·mÀ Cu ]oU\§fpsS acp`qanbn sNmcnª I®ocnsâbpw hnizmkt¯msSbpÅ {]mÀ°\bpsSbpw D¯cw am{Xambncn¡pw kuZnbn `mhnbn D¬SmIp¶ GsXmcp amä¯nsâbpw ]n¶nÂ.

CkvemaXs¯¡pdn¨v Fs´¦nepw ]dbm³ Hcp cmPy¯n\v AhImiap¬sS¦n AXv kuZn Atd_ybv¡mWv. ImcWw Ckvemw ]ndhnsIm¬Sv, ]n¨h¨p hfc¶ cmPyamWnXv. F¶mÂ, ChnsS\n¶v hnizmks¯ GsäSp¯ Ipsd cmPy§fmWv C¶v aX¯nsâ t]cn Gähpw henb Xo{hhmZw sIm¬Sp\S¡p¶Xv. cmPmhnt\¡mÄ henb cmPy`àn ImWn¡p¶ C¯cw aX`àcn {][m\nbmWv en_nbbpsS t\Xmhmb tIW K±m^n. Ct±lw CubSp¯p {]kvXmhn¨Xv ss__nÄ apgph³ Xncp¯epIÄ hcp¯nb {KÙamsW¶mbncp¶p. Ckvemans\¡pdnt¨m AhcpsS aX{KÙs¯¡pdnt¨m GsX¦nepw Hcp {InÌy³ `cWm[nImcn Bbncp¶p C¯csamcp {]kvXmh\ \S¯nbncp¶sX¦n F´p kw`hn¡pambncp¶p F¶v Duln¡phmt\ km[n¡nÃ. F¶m ss{IkvXhtemIw K±m^nbpsS AÚXsb \nÈ_vZambn ]pÑn¨p XÅn. Bcpw B Iq]aWvUqI_p²ntbmS {]XnIcn¨nÃ. Bgtadnb klnjvWpXbmWv aX`ànbpsS bYmÀ°apJw F¶v K±m^nbpw AbmfpsS kvXpXn]mTIcpw a\Ênem¡ns¡m¬Sn¡pt¼mgmWv kuZnbnÂ\n¶pÅ a\pjyXz]camb i_vZw DbÀ¶Xv. GIssZh hnizmknIfmb A\yaXØcpambn Bibhn\nabw \S¯m³ kuZnbnse DbÀ¶ aX]WvUXnÀ Xs¶ NpaXes¸Sp¯nbXmbpw kuZn cmPmhv Xpd¶p ]dªt¸mÄ, aXs¯ a\pjymhImi§fpsS acp¸d¼pIfm¡ns¡m¬Sncn¡p¶ cmPy§fnse A`n\h K±m^namÀ ]p\xÀhnNn´\¯n\p XbmdmIWsa¶ Xm¡oXpIpsS Bbncp¶p AXv.

hnizmks¯ \nba¯nsâ kqNnt¸mbnâneqsS AhXcn¸n¡m³ Ignbnsö bmYmÀ°yhpw kuZn cmPmhv Xncn¨dnªncn¡p¶p. aX¢njvTX \ne\n¡pt¼mÄ Xs¶ cmPy¯v \ncoizchmZnIÄ hfcp¶p F¶ A]ISw Xncn¨dnª kuZn `cWIqSw, CXp t\cnSm\mWv kaNn´mKXnIfpÅ aX§fpambn Bibhn\nab thWsa¶ \nÀt±iw apt¶m«ph¨ncn¡p¶Xv.

kuZn Atd_ybn tI« Cu amä¯nsâ i_vZw temI¯mIam\apÅ CkvemanI cmPy§Ä amXrIbmt¡¬SXmWv. {InkvXp`à·mÀ¡p ap¶n ]oV\b{´§Ä t]mse {]hÀ¯n¡p¶ Hcp]nSn apkvenw cmPy§Ä kuZn cmPmhnÂ\n¶v {]tNmZ\w DÄs¡m¬Sncps¶¦n F¶v AhnsSbpÅ {InkvXp`I·mÀs¡m¸w R§fpw {]mÀ°n¡p¶p. ssZha¡Ä sNmcnª I®ocnsâbpw Nn´nb cà¯nsâbpw Cchnepw ]Ienepambn \S¯nb iàamb {]mÀ°\bpsSbpw adp]SnbmWv kuZnbnse amä§Ä. \ap¡v C\nbpw {]mÀ°n¡mw, Bcm[\m kzmX{´y¯nsâ s]m³]pecnIfnte¡v CXpt]mse \nch[n cmPy§Ä DWcphm³ th¬Sn...

apJ{]kwKw 04/03/08

""ssZhnIamb CSs]Sembn CXns\ 

ImWm³ th¬S{X sXfnhpIfnÃ'' 

-        þImªnc¸Ån cq]XbpsS kÀ¡peÀ

aªfcphnbnse a¬{]Xnabpw

Ipsd hnUvVnthj§fpw

tIcf¯n Fcptaenbn aªfhcphn F¶ HmWwtIdmaqe C¶v Ipsd am\knItcmKnIfpsS BhmktI{µambncn¡p¶p. ChnsS Hcp kzImcyhyànbpsS ho«n h¨ncn¡p¶ adnb¯nsâ kmZriyapÅsX¶v AhImis¸Sp¶ a¬{]XnabneqsS càw, tX³, F® F¶nh HgpInbnd§p¶Xv I¬Sv ]«¡mcpw I\ymkv{XoIfpw AS¡w \qdpIW¡n\v BfpIÄ `b`àn _lpam\t¯msS IS¶phcnIbpw XncnI¯n¨pw ap«nt·Â\n¶pw sIm´bpw {]mÀ°\Ifpw sNmÃpIbpw sNbvXncp¶p. `ànbpsS kÀÆ koaIfpw IS¶v am\knItcmK¯nsâ h¡nse¯nb Chcn Iptdt¸À CubSp¯v Hcp henb A]IS¯nÂs]«p. "kqcy\n adnb¯nsâ Nn{Xw ImWp¶p'sh¶ {]NmcWw \m«nse§pw ]m«mhpIbpw \qdpIW¡n\v BfpIÄ I¯nPzen¡p¶ kqcys\ \át\{X§Ä sIm¬Sp t\m¡n AÔcmhpIbpw ImgvN¯IcmÀ D¬Sm¡pIbpw sNbvXphs{X!!! km£cXbn ap¼nemsW¶v AhImis¸Sp¶ tIcf kwØm\¯v \S¶ hnhct¡SmWnsX¦n ]¯piXam\w am{Xw km£cXbpÅ C´ybnse aäv kwØm\§fnepw aäv cmPy§fnepw \S¡p¶ AÔhnizmk§sf F´n\v ]gn¡p¶p?

c¬SphÀjambn aªfcphnbn \S¶psIm¬Sncn¡p¶ Cu alm X«n¸v I¬Snsöp \Sn¡pIbmbncp¶p CXn\v D¯chmZnIfmb Imªnc¸Ån cq]X. HSphn Ipsdsb®¯nsâ I®v s]m«nbt¸msg¦nepw cq]X kÀ¡pedpambn cwKs¯¯nbncn¡p¶p. km[n¡p¶p A{X BfpIÄ AÔhnizmkhpw kqcyXm]hptaäv AÔ·mcmbn¯oÀ¶t¸mÄ, cq]Xbnd¡nb kÀ¡peÀ ISes]mXnbm³ sImSp¡p¶Xmbncp¶p \ÃXv. ""ssZhnIamb CSs]Sembn CXns\ ImWm³ th¬S{X sXfnhpIfnÃ'' F¶v cq]X kÀ¡pedn {]Jym]n¨Xv BßmÀ°XtbmsS BsW¦n adnb¯nsâ {]Xnah¨v X«n¸p\S¯nb ]«¡mscbpw I\ymkv{XoIsfbpw ]pd¯m¡m³ cq]X XtâSw ImWn¡Ww. AÃm¯nSt¯mfw kÀ¡peÀsIm¬Sv \m«pImcpsS I®n s]mSnbn«v XSnX¸p¶hÀ, Hcp Poh\pÅ ssZh¯nsâ \ymbhn[nbnÂ\n¶v c£s¸Smsa¶v hymtamln¡cpXv.

""aªfcphnbnse {]Xn`mk§fpambn _Ôs¸« hoUntbm knUnIÄ CâÀs\änepÄs¸sS {]Ncn¸n¡p¶Xpw Ah hn¡p¶Xpw cq]XbpsS AdnthmsSbÃ. hyànIfpw Øm]\§fpw hnhn[ CS§fn \ÂIp¶ A]qÀWhpw AXnitbmàn IeÀ¶Xpamb hymJym\§Ä¡pw km£y§Ä¡pw {]NcW§Ä¡pw cq]X tI{µ¯n\v D¯chmZnXzanÃ''. F¶ {]kvXmh\ kÀ¡pedn Cd¡nbhÀ, IpªmSpIfpsSta \n§Ä¡v Fs´¦nepw D¯chmZnXzap¬tSm F¶pIqSn hyàam¡Wambncp¶p.

A`yØhnZycpw \nc£ccpw Hcpt]mse Cu X«n¸n h©nXcmbn. at\mtcmKnIfmb \nch[nt]À R§sf CusabnÂhgn adnbamlmßyw Adnbn¡pIbpw sNbvXp. AhscÃmw C¶v hnUvVnIfmbn XeXmgv¯p¶Xv temIw ImWp¶p. 

Ignª GXm\pw hÀj§fmbn«v tIcf¯n adnb¯nsâ t]cnepÅ `àn F¡mes¯¡mfpw hÀ²n¨ncn¡p¶p. adnb`àn hÀ²n¨tXmsS kXyssZhZÀi\w \jvSs¸« P\§Ä ssZhhN\amIp¶ ss__nfnesâ FÃm D]tZi§sfbpw Imän ]d¯n kz´w A\pam\§Ä¡v A\pkcn¨v F´pw sNbvXpIq«p¶p F¶ ISp¯ AÔhnizmk¯nte¡mWv Ct¸mÄ \o§p¶Xv. tIcf¯nse ]mc¼cy ]utcmlnXy k`IÄ Cu {]hWXsb \nb{´n¨nsæn P\§Ä AÔhnizmk§Ä¡pw AXpfhm¡p¶ `ànsb¶p tXm¶n¡p¶ A\p`qXnIÄ¡pw ASnas¸«v AhÀ¡njvSapÅ coXnbn F´pw sN¿p¶ AhØ kwPmXamIpw. CXnsâ ^eambn IÄ«pIÄ cq]wsImÅpw. {`m´amb `àn¡Sns¸«hÀ sNbvXpIq«p¶ tIm{]mb§sf¡pdn¨pÅ hmÀ¯IÄ Hcp]t£, CXnepw KpcpXcamb hn[¯nembncn¡pw \msf tIÄ¡m³ t]mIp¶Xv. X§fpsS ""kz´\ncq]W§fn sXänt¸mb'' (tdma 1:21) tdmam¡mÀ¡v kw`hn¨Xv c¬Smbncw hÀjs¯ ss{IkvXh]mc¼cyw {]tLmjn¡p¶ tIcf¯n kw`hn¨pIqS!

Click here for the PDF

apJ{]kwKw 22/02/08

{_ZÀ Zn\Ic³: kphntij¯nsâ 

kqcytim`

"tbip hnfn¡p¶p' F¶ c¬Sv hm¡pIÄ sIm¬Sv `mcXs¯ Cf¡nadn¨ kphntij hoc\mbncp¶p IÀ¯rk¶n[nbn tNÀ¡s¸« tUm.Un.Pn.Fkv Zn\Ic³. Ccp]Xmw \qäm¬Sn temIkphntijoIcW¯n\mbn `mcXw kw`mh\ \ÂInb AXpey\mb kphntijI\mbncp¶p At±lw. hm¡pIfpw {]hr¯nIfpw {]mÀ°\Ifpw sIm¬Sv At\I e£§Ä¡v Bizmk¯nsâ IpfnÀImäv ]IÀ¶ \ÂInb At±lw ]Xn\mbnc§sf tbiphnsâ ASpt¯¡v B\bn¨p. At±l¯nsâ thÀ]mSv kphntijoIcWcwK¯v I\¯ \jvSamWv krjvSn¨ncn¡p¶Xv.

 tPmentbmsSm¸w kphntij thebmcw`n¨ tUm.Zn\Ic³ ]n¶oSv Xsâ hnfn a\knem¡n ]qÀ®kab kphntijoIcW cwKt¯¡nd§pIbmbncp¶p. At±l¯nsâ {]mÀ°\bm Bbnc§fmWv kuJyw {]m]n¨Xv. "tbip hnfn¡p¶p' F¶ Km\w aebmf¯n ]mSnbmcw`n¡p¶ At±l¯nsâ aoänwKpIfn Akm[mcWamb hocy{]hr¯nIfmWv \S¶n«pÅXv. \nÀ½eamb kphntij kXyw thZ\n¡p¶hcpsS lrZb§fnte¡v X\Xmb ssientbmsS ]IÀ¶v \ÂIphm³ {]tXyIamb Ir] At±l¯n\p¬Smbncp¶p.

 {]mÀ°\bpsS iàn F´msW¶v temI¯n\v ImWn¨psImSp¯ hyànbmbncp¶p {_ZÀ Zn\Ic³. At±lw Bcw`n¨ "Pokkv tImÄkv {]bÀ Shdp'Ifnte¡v temI¯nsâ \m\m`mK¯p \n¶pw {]mÀ°\m At]£IÄ {]hln¨p. 24 aWn¡qdpw apS§m¯ {]mÀ°\m N§eIfneqsS At\IcpsS \odp¶ Bhiy§Ä IÀ¯mhv ]cnlcn¨p. Xangv\m«n am{XaÃ, `mcX¯nepS\ofhpw temI¯nsâ \m\m`mK§fnepw At±lw kwLSn¸n¨ "Pokkv tImÄkv' F¶ kphntij tbmK§fnepw tcmKkuJy ip{iqjIfnepw ]Xn\mbnc§fmWv ]s¦Sp¯Xv.

 kphntijoIcW cwK¯v Xm³ am{XaÃ, Xsâ IpSpw_hpw kPohambn ]s¦Sp¯p. `mcy tUm. sÌÃbpw GI aI³ t]mÄ Zn\Ic\pw temI{]ikvX kphntij {]kwKIcmWv. Xsâ GI aIfpsS AIme¯nepÅ acWw At±ls¯ Gsd XfÀ¯nsb¦nepw At±lw Xsâ ZuXyw hnizkvXXtbmsS ]qÀ¯oIcn¨p. cmjv{Sob t\Xm¡Ä t]mepw At±l¯nsâ hm¡pIÄ¡v ImtXmÀ¯p. At±l¯nsâ \ncymWw kw`hn¨ DS³ Xangv\m«n I£nt`Zasat\y t\Xm¡fpsS A\ptimN\ ktµi§Ä {]hln¨Xp Xs¶ At±lw kaql¯n sNep¯nb kzm[o\¯nsâ {]Xy£ sXfnhmWv.

 hnZym`ymk taJebnepw At±lw Xsâ hyàap{Z ]Xn¸n¨p. CXn\ sXfnhmWv At±lw Øm]n¨ tImb¼¯qcnse ImcpWy bqWnthgvknän. s{]m^W hnZym`ymk¯nsâbpw CXc imJIfpsSbpw aqeyh¯mb hnZymkwkv¡mcw ]IÀ¶p \ÂIm³ ImcpWybv¡mbn. UowUv bqWnthgvknänbmbncp¶ ImcpWy C¶v bYmÀ° bqWnthgvknänbmbn Xs¶ DbÀ¯s¸«Xv B Øm]\¯nsâ D¶X \nehmc¯nsâ sXfnhmWv. ImcpWybn ]T\t¯msSm¸w iàamb BßoI {]t_m[\§fpw \ÂInhcp¶p¬Sv.

"Zn\Ic³' F¶m kqcy³ F¶mWÀ°w. sX¶n´ybn Ignª \mep ]Xnäm¬Sv kphntijoIcW¯n\mbn kqcytim`tbmsS Pzen¨ B hnf¡v  Ct¸mÄ \nXyXbnte¡v hnfn¨ptNÀ¡s¸«p. BßoI Ccp«v _m[n¨ C´ybv¡v AkwJyw kqcy·msc Ihnbp¶ tXPÊmb tbipIÀ¯mhns\ {]Imin¸n¨v \ÂInb tUm.Zn\Icsâ hntbmK¯n ZpxJn¡p¶ GhÀ¡psam¸w ZnPnFw\yqkpw ]¦ptNcp¶p. AtXmsSm¸w, At±lw Bcw`wIpdn¨ B almZuXyw At\IÀ GsäSp¡phm³ t]mIp¶psh¶ {]Xymibpw R§sf `cn¡p¶p. tUm. Zn\Ic\nÂ\n¶v {]tNmZ\w DÄs¡m¬Sv, \oXnkqcy\mb {InkvXphns\ {]Xn^en¸n¡p¶ At\Iw kqcy·mÀ `mcX¯n I¯nPzen¡s«.

apJ{]kwKw 26/01/08

{_ZÀ tZhky apácbpsS 

Xncn¨dnhv

aebmf¡cbn F¬]XpIfn Bcw`n¨v sXm®qdpIfn I¯nPzen¨v c¬Smbncw Bcw`n¨tXmsS sI«S§ns¡m¬Sncn¡p¶ tIcf IcnkvamänIv {]Øm\¯nÂ\n¶pw Bßm`ntjI¯nsâ AánPzmetbmsSbmWv {_ZÀ tZhky apác It¯men¡m k` hn«v ]pd¯ph¶ncn¡p¶Xv. IcnkvamänIv [ym\§fpsS FÃm sIm«ntLmj§fpsSbpw HSphnÂ, sIm´bn Xq§n¡nS¶v izmkwap«n arX{]mbcmb Bßm¡Ä¡v A´yIqZmibpw B\mwshÅhpw In«p¶p¬tSmsb¶v t\m¡n\S¶ ]ptcmlnX t\XrXz§sf A£cmÀ°¯n sRSn¨psIm¬Sv \nXyhk´¯nsâ imZze`qanbnte¡v Hcp]äw a\pjymßm¡sf F¯n¡phm³ Ignªp F¶Xn At±l¯n\v A`nam\n¡mw.

"ltÃeqbm'bpw "kvtXm{X'hpw tIÄ¡pt¼mÄ Hm¡m\hpw a\w]pc«epw A\p`hs¸« ]ecpw ]n¶oSv IcnkvamänIv {]Øm\¯nsâ BhnÀ`mht¯msS AXnse kXyw a\Ênem¡nbt¸mÄ, asäÃmhtc¡mfpw D¨¯n ssZh¯n\p kvtXm{Xw ]dªp. A¸w sshInbmsW¦nepw DZn¨ hnthI¯n\p ap¶n PmfyX ]pd¯pIm«msX t]m¸peÀ anj³ [ym\§Ä IheIfnepw sXcphpIfnepw \memÄ IqSp¶nS¯psams¡ \S¯n t]ms«bnse IcnkvamänIv t\Xm¡Ä P\§fpsS ssIbSn hm§n. Icnkvamän¡v [ym\ SoapIÄ ltÃeq¿m kvXpXnIÄ apg¡nbt¸mÄ, sa{Xm·mcpsS Aca\Ifn Dd¡anÃm¯ cm{XnIfmbncp¶p. "P\§Ä kXyw a\Ênem¡nbmtem' F¶v `b¶v ]e \nb{´W§Ä Aca\Ifnse X{¼m¡·mÀ IcnkvamänIv {]Øm\¯ns\Xntc DbÀ¯n. Iuie¡mcmb X{¼m¡·mÀXs¶ Bbncp¶p HSphn hnPbn¨Xv. F{X Xpgªmepw "h©n Xncp\¡sc Xs¶' F¶p ]dbpt¼mse, kphntijw F{X {]kwKn¨n«pw sIm´bn«p sI«n\nÀ¯nb IcnkvamänIv {]Øm\§Ä Aca\IfpsS sI«p]mSpIfnÂXs¶ \n¶p.

C´ybnse It¯men¡m, HmÀ¯tUmIvkv aX§fn DWÀÆv iàambtXmsS IpªmSpIÄ sXmgp¯n Ipdbp¶p F¶ ]cmXn Dbcm³ XpS§nbtXmsS {]Øm\¯n\v ]mc¼cy¯nsâ \ndw]qi Bcw`n¨p. ""]cnip²mßmhv Atacn¡bnÂ\n¶v t_mws_ hsc hnam\¯nepw AhnSp¶v C´ybpsS hnhn[ `mK§fnte¡v _knepw bm{XsNbvXpsIm¬Sncn¡p¶p'' F¶v IcnkvamänIv {]Øm\s¯ Bt£]n¨hscms¡ Bbncp¶p Cu ]mc¼cy \ndw]qien\v s\Sp\mbIXzw hln¨Xv. tcmKkuJy¯n\mbn tbiphnt\¡mÄ A[nIabn ]Wyhmf·mtcmSp {]mÀ°n¡Wsa¶ a[yØtkh CtXmsS IcnkvamänIv [ym\tI{µ§fpsS XeØm\amb t]ms«bnepw Bcw`n¨p. hn{KlhW¡w, sIm´\akvImcw, adnbtkh, A¼ps]cp¶mÄ F¶nhsbÃmw ChnsSbpw BhnjvIcn¨p. tbiphn FÃmw km[yamsW¶v {]kwKn¡pIbpw t]ms«bpsS HutZymKnI {]kn²oIcW§fnepw sh_vsskänepw Cu amks¯ Bhiy§Ä¡p GXp a[yØt\mSp {]mÀ°n¡Wsa¶pw AbmfpsS "kvs]j ]hÀ' GtXXv Imcy§Ä¡v D]Icn¡msa¶pw hnhcWw XpS§n. C{Xbpw BbtXmsS tIcf¯nse IcnkvamänIv DWÀÆnsâ ]X\w Bcw`n¨p. A¼Xn\mbnct¯mfw BfpIÄ hsc FÃm BgvNbnepw F¯ns¡m¬Sncp¶ t]ms«bn Ct¸mÄ AXnsâ ]¯nsem¶pt]mepw BfpIÄ F¯p¶nà F¶XmWv ØnXn. tIkpw Iq«hpambn ]«¡mÀ tImSXnIÄ Ibdnbnd§p¶ AhØbpw h¶p.

ssZhhN\¯nsâ amkvacnIiànsb¡pdn¨p hmtXmcmsX {]kwKn¨hscms¡ Ct¸mÄ hm Npcp«n amf§fnte¡p henªp. Nne {]kwKIÀ Bcpw AdnbmsX kv\m\s¸s«¦nepw kXyw ]pd¯p]dbmsX aäpÅhcpsS c£bpsS hgnapS¡nIfmbn \n¡p¶p¬Sv. _nj¸pamÀ¡p ap¶n \Ã]nfIfmbn Naª C¯c¡mÀ tIcf¯nsâ sX¡papX hS¡phsc AkwJyamWv. sIm´aWnIÄ sRcSn PohnXw Ifbp¶ C¯c¡mcpsS at[ybmWv kXyssZhZÀi\w {]m]n¨ {_ZÀ tZhky apác {InkvXphnse c£bpw hnizmkkv\m\hpw {]kwKn¨v P\tImSnIsf \nXyPohsâ DdhnSamb {InkvXphnte¡ B\bn¨psIm¬Sncn¡p¶Xv. tIcf (C´y) IcnkvamänIv {]Øm\w NqSpw XWp¸panÃmsX Dan®pIfb¯¡ \nehmc¯nte¡p Iq¸pIp¯nbncn¡p¶ Cu ZimkÔnbnemWv {_ZÀ tZhky apácbpsS ""kXyk\mX\ kphntijtLmjWw'' iàns¸«Xv. sIm´ap¯pIÄ¡nSbn ZmlmÀ¯cmbn¡nS¶ P\tImSnIsf \nXyPohsâ häm¯ Ddhbmb tbiphnsâ AcnInte¡v Iq«nsb¯n¡phm³ ssZhw iàambn D]tbmKn¡p¶ Cu ssZhZmksâ Xncn¨dnhv P\tImSnIfpsS Xncn¨dnhnte¡v hgnXpd¶ncn¡pIbmWv. tIcf¯n C¶v IcnkvamänIv {]Øm\¯n \nesImÅp¶ FÃmhÀ¡pw hcp¶ \mfpIfn tbiphnsâ cà¯m ho¬Spw P\\w {]m]n¡m\pw \nXyc£bpsS amÀ¤§fnte¡v k©cn¡m\pw {_ZÀ tZhky apácbpsS Xocam\§Ä {]tNmZ\amIs«. kXyw F´msW¶v Adnªn«pw, \izcamb t]cn\pw {]ikvXn¡pw Øm\am\§Ä¡pw th¬Sn A\izcamb \nXyPoh³ \jvSam¡m³ Bcpw XbmdmIcptXsbt¶ Cu apJ{]kwK¯n ZnPnFw\yqkn\v HmÀan¸n¡m\pÅq. ""hÃhnt[\bpw acn¨hcpsS CSbnÂ\n¶pÅ ]p\xcp°m\w {]m]n¡Ww'' (^nen¸nb 3:11) F¶v B{Kln¨v FÃmw Nhdv F¶v F®m³ ]utemkns\ t{]cn¸n¨ ssZhmßhv tIcf¯nse IcnkvamänIv t\XrXzs¯bpw ssØcys¸Sp¯s« F¶v {]mÀ°n¡p¶p.

IcnkvamänIv {]Øm\¯nsâ kzm[o\waqew tIcf¯n It¯men¡m þHmÀ¯tUmIvkv aX§fn Ct¸mÄ iàamb DWÀÆmWv D¬Smbns¡m¬Sncn¡p¶Xv. ZnhkwtXmdpw \nch[nt]À \nXyPohnsâ kphntijtLmjWw tI«v ]mc¼cy Iq¨phne§pIfnÂ\n¶p ]pd¯p NmSp¶p. IcnkvamänIv [ym\§fneqsS A¸sa¦nepw kphntij shfn¨w e`n¨hscms¡ C¶v kzX{´ambn Nn´n¡m\pw Xocpam\saSp¡m\pw XpS§nbncn¡p¶p F¶ ip`Icamb ImgvNbmWv tIcf¯nse§pw ZriyamIp¶Xv. Cu iàamb amä¯n\p hgnacp¶nSphm³ {_ZÀ tZhkybv¡v IgnªXn ssZhs¯ kvXpXn¡p¶p.

kn.Fkv.sF., amÀtXmam, It¯men¡m k`Ifn iàambn D¬Smbns¡m¬Sncn¡p¶ ]cnip²mß DWÀÆpIÄ tIcf¯nepÅ FÃm s]âs¡mÌv k`m eoUÀamcpw hnizmknIfpw Xncn¨dntb¬S kwKXnbmWv. ]pXpXmbn IS¶phcp¶ hnizmknIsf D]tZi§fpsS t]cn A[nI`mcw ASnt¨Â¸n¡p¶nà F¶Xv FÃm k`Ifpw Dd¸m¡Ww. ssZhIr]bpsS {]tXyI \ntbmK¯mÂ, ]mc¼cy_Ô\§fnÂ\n¶p hn«p h¶ncn¡p¶hsc hnizmk¯n Dd¸n¡pI F¶XmWv Hmtcm hnizmknbpsSbpw k`pbpsSbpw D¯chmZnXzw. ]utemkv As¸mkvsXmesâ teJ\§sfÃmw hnizmknIsf hnizmk¯n Dd¸n¡pI F¶ e£yt¯msS Bbncp¶p. CtX \ne]mSmWv ]pXnbXmbn hcp¶ hnizmknItfmSpw {]mtZinI k`IÄ ssIs¡mtŬSXv. Hcp hnizmknsb kIekXy¯nepw hgn\St¯¬S D¯chmZnXzw ]cnip²mßmhn\mWv. ]pXnb hnizmknIsf ]cnip²mßmhn\v ]Wnbphm³ X¡ AhØbn \ne\nÀ¯pI F¶Xmbncn¡s« k`IfpsS ZuXyw.

AÔamb s]âs¡mÌv hntcm[w ]dªv ssZhhN\¯nsâ k\mX\kXy¯nÂ\n¶pw P\tImSnIsf ZnhkwtXmdpw h©n¨psIm¬Sncn¡p¶hÀ a\Ênemt¡¬S Hcp ssZhhN\w Nq¬Sn¡mWn¡s«: ""ZqX·mÀ apJm´cw Acpfns¨bvX hN\w Øncambncn¡bpw Hmtcmtcm ewL\¯n\pw A\pkcWt¡Sn\pw \ymbamb {]Xn^ew e`n¡pIbpw sNbvXp F¦n IÀ¯mhv Xm³ ]dªp XpS§nbXpw ssZhw ASbmf§fmepw AÛpX§fmepw hnhn[ hocy{]hr¯nIfmepw Xsâ CjvS{]Imcw ]cnip²mßmhns\ \ÂIns¡m¬Sp km£n \n¶Xpw tI«hÀ \ap¡v Dd¸n¨pX¶Xpamb C{X henb c£ \mw KWyam¡msX t]mbm F§s\ sXän Hgnbpw?'' (F{_mbÀ 2:2þ4).

apJ{]kwKw 22/12/07

s]âs¡mÌnse IayqWnÌv

Nmc·msc kq£n¡pI

"`qanbn kzÀ¤w ]Wnbphm³ th¬Sn' Imd amÀIvkv F¶ \ncoizc³ cq]I¸\ sNbvX IayqWnkhpambn ssZhk`bv¡pÅ _Ôw F´mWv? ISepw ISemSnbpw t]mepÅ _Ôsat¶ ssZhk`tb¡pdn¨pw IayqWnkt¯¡pdn¨pw Adnbp¶hÀ¡v ]dbm³ Ignbq. ssZhs¯ \ntj[n¨v, a\pjys\ shdpw `uXnI DXv]¶ambn am{Xw ImWp¶ IayqWnkt¯mSp tXmfpcp½n\n¶psIm¬Sv, ssZhs¯ Bcm[n¡phm³ Hcp kXyhnizmkn¡pw km[n¡nÃ. Ccpfpw shfn¨hpw t]mse A´capÅ Cu bmYmÀ°yw Hcp]t£ tIcf¯nepÅ s]âs¡mÌv kaql¯n\v a\Ênembn«nà F¶p tXm¶p¶p.

""icmicn \m¸Xp Intem Cd¨nbpw Ccp]XpIntem AØnIfpw Bdp enäÀ càhpapÅ Pohn''sb¶p a\pjys\ hntijn¸n¡p¶ IayqWnk¯nsâ kvXpXn]mSIcmbn {InkvXp`à·msc amänsbSp¡m\pÅ IpSneX{´§Ä C¶v tIcfs]âs¡mÌv kaql¯nÂ\n¶p Xs¶ Dbcp¶Xv Bi¦bpfhm¡p¶ kwKXnbmWv. ssZha¡sf IayqWnÌv Nn´bpsS XShpImcm¡n Bib¡pg¸¯nem¡m³ I¨sI«nbnd§nb IayqWnÌv Nmc·mÀ ssZha¡fpsS thj¯n C¶v ]e k`Ifnepw Ibdn¡qSnbncn¡p¶p. ChÀ A¨Sn¨phnSp¶ teJ\§fnse a[pcn¡p¶ hnjw \pWbp¶hÀ kao]`mhnbnÂXs¶ sNs¦mSntb´n "s]âs¡mÌnse IayqWnÌv _p²nPohnIfmbn' cwK¯phcm³ t]mIp¶Xnsâ e£W§fmWv I¬SpXpS§nbncn¡p¶Xv. IayqWnÌv hnjw Ip¯nhbv¡m³ th¬Sn ssZhk`IÄ¡pÅn C¯nÄI®nIfmbn hfcp¶ C¯cw ]cm¶t`mPnIsf Xncn¨dnbm³ sshIpt´mdpw ChcpsS kzm[o\heb¯n AIs¸«hÀ NXp¸neIs¸«hs\t¸mse Bßobm[x]X\¯nte¡p Xmgv¶ps]mbvs¡m¬Sncn¡pIbmsW¶ hkvXpX k`mt\XrXzw Kuch¯nseSpt¡¬S kabw AXn{Ian¨ncn¡p¶p.

ssZhk`IfpsSbpw ssZha¡fpsSbpw kwc£Icmbpw \yq\]£¯nsâ Bßan{Xambpw IayqWnks¯ AhXcn¸n¨v, s]âs¡mÌv kaql¯n\v ]mÀ«n tIm¬{KkpIfnepw t]mfnäv _yqtdmbnepw hsc {]mXn\n[yw Dd¸m¡m³ hÀ¤kvt\l¯nsâ XpSn¡p¶ lrZbhpambn Dd¡anf¨v \S¡p¶hÀ h¨p\o«p¶ FÃn³ IjW§Ä I¬Sv shÅand¡p¶hÀ C¶v tIcf¯nse s]âs¡mÌv kaql¯n iàamIp¶p¬Sv. CXnsâ ^eambn IayqWnÌv ]n´pWbpÅ s]âs¡mÌv hnizmknIfmb P\{]Xn\n[nIfpsS F®w tIcf¯n Ignª GXm\pw hÀj§Ä¡pÅn Cc«n¨p F¶p ImWmw. C¯cw P\{]Xn\n[nIÄ¡p In«p¶ [ocþhoc ]cnthjw ssZhm\p{KlamsW¶p ]pIgv¯n¸mSm³ ]{Xam[ya§fpw XbmdmIpt¼mÄ, bphXeapdsb Cu hgn¡p Nn´n¡m³ t{]cn¸n¡p¶Xn AÛpXs¸Sm\nÃ. apgpkab cmjv{Sob {]hÀ¯Icmb ]ecpw c£bpsS A\p`h¯n h¶v cmjv{Sobhpw ]mÀ«n {]hÀ¯\hpw hn«v ]qÀ®kab kphntijIcmbn amdpt¼mÄ, kphntijIcpsS Xeapdbnse ]ecpw cmjv{Sob¡mcmbn amdp¶ {]Xn`mkw Hcp]t£ tIcf¯nte ImWpIbpÅq. hnizmknIfpsS bphXeapdsb Cu hgn¡p Nn´n¡m³ t{]cn¸n¡p¶ AhkchmZnIÄ¡v k`Ifn ImepIp¯m³ CSwsImSp¡p¶ ip{iqjI·mcpw aq¸·mcpw CXn\p I\¯ hne \ÂtI¬Sn hcpsa¶v HmÀan¡p¶Xv \¶v.

IayqWnÌv {]Xybimkv{X§tfmSp AbhpÅ kao]\w FSp¯Xnsâ ^ew Fs´¶v Adnbm³ Ncn{X{KÙ¯neqsS \qäm¬SpIÄ ]pdInte¡p {]bmWw sNt¿¬S BhiyanÃ. GXm\pw ]Xnäm¬SpIÄ¡p ap¼pÅ bqtdm]y³ Ncn{Xw am{Xw ]cntim[n¨m ]IÂshfn¨w t]mse Nne bmYmÀ°y§Ä ImWmw. It¯men¡m k`bpsS CuänÃambncp¶ bqtdm¸nÂ\n¶v Ahsc \new]cnim¡m³am{Xw IayqWn¯n\v Ignsª¦nÂ, IayqWnk¯n HfnªpInS¶ A´Ick¯nsâ hocyw F{Xta iàambncp¶psh¶v Nn´n¡Ww. Cu kXyw a\Ênem¡m³ It¯men¡m k` sshInt¸mbXpsIm¬Sv Hcp `qJWvU¯nÂXs¶ AhÀ CÃmsXbmbn. IayqWnkw F¶ ab¡pacp¶ns\ bqtdm¸v hen¨pIpSn¨Xnsâ ^eambn ]ÅnIÄ ]eXpw kn\namimeIfmbpw IeymWa¬U]§fmbpw amdn. ]mXncnamÀ ]«w Xncnt¨Â¸n¨v X§fpsS ]m«n\pt]mbn. HSphnÂ, IqSpXpd¶ph¶ `qXw Iq«nte¡p aS§nbXpt]mse, Cu `qJWvU¯nÂ\n¶v It¯men¡m hnImcw sI«S§nbtXmsS IayqWnkhpw bqtdm¸nt\mSp kemw ]dªp. Ct¸mÄ tIcfw t]mse ssZhk` Xg¨phfÀ¶psIm¬Sncn¡p¶ CS§fnte¡v Cu `qXw IpSntbdnbncn¡p¶p. \jvS§fpsS Iq¼mc§fn Ccp¶v IW¡pIÄ Iq«nbpw Ipd¨pw bqtdm¸n It¯men¡m k` hnXp¼p¶p. IayqWnk¯nÂ\n¶p It¯men¡m k`bv¡p¬Smb A\p`h¯nÂ\n¶pw ]mTw ]Tn¡m³ tIcf¯nse s]âs¡mÌv kaqlw sshIp¶Xv Ncn{X]cambn hensbmcp hnUvVn¯amIpw F¶ ap¶dnbn¸v Cu apJ{]kwK¯neqsS ZnPnFw\yqkv Adnbn¡s«.

BtKmf IayqWnk¯nsâ ]cntOZamWv sIm¨ptIcf¯nepÅ IayqWnÌv ]mÀ«nbpw IayqWnkhpw. IayqWnÌv iànIÄ DdªpXpÅp¶ hS¡³ sImdnb, ssN\, Fdn{Snb, Iyq_ F¶o cmPy§fn ssZhk`Ifpw ssZha¡fpw I®oÀ Xmgvhcbnse bm{X¡mcmbn sImSpw ]oU\¯neqsS IS¶pt]mIpt¼mÄ, ""Hcp A¸sâ a¡fpw Hcp A¸¯nsâ AhIminIfpamb'' \½psS ktlmZc§fpsS ]oUI·mtcmSp IqsS tIcf¯n ]´nbncn¡m³ tIcf¯nse ssZhk`bnse AwK§Ä XbmdmIp¶Xv ktlmZckvt\lapÅ BßobÀ¡v `qjWamInÃ. s]âs¡mÌÀ C´ybnÂ, {]tXyIn¨v tIcf¯n cmjv{Sob iànbmbn amdWsa¶ XebnWa{´w ]pe¼p¶hcm kzm[o\n¡s¸«v IayqWnÌv ]mÀ«nbpsS ]n´pWtbmsS aÕcn¨v Pbn¨ s]âs¡mÌv k`mwK§Ä, IayqWnkw ]oUn¸n¨p sImÃp¶ ssZha¡fpsS LmXIÀ¡p Iq«p\n¡p¶hcmWv. AhnizmknItfmSp CWbnÃm¸nW IqSn ssZhk`sb aen\am¡p¶ C¯cw I]ShnizmknIsf k`bnÂ\n¶p ]pd¯m¡mhm³ Bßob]pcpjXzhpw ssZh`bhpapÅ ip{iqijIÀ ss[cyw ImWn¡Ww.

Hcp P\m[n]Xy hyhØnXnbpsS `mKambn«pÅ hnizmkn¡v sXcsªSp¸n a\xkm£nbpsS ASnØm\¯n thm«psN¿m\pÅ AhImiap¬Sv. BÀ¡v thm«psN¿Wsa¶v Hmtcm hnizmknbpw Xocpam\n¡s«. F¶mÂ, hnizmknIsf ]ckyambn kzm[o\n¡m³ IayqWnk¯nsâ kÂKpW§Ä {]tLmjn¡p¶ Zpcp]tZjvSm¡fpsS sIWnbnÂ\n¶pw \njvIf¦cmb ssZha¡sf c£n¡m\pÅ _m[yX FÃm k`IfpsSbpw t\XrXz¯n\p¬sS¶v ChnsS Nq¬Sn¡mWn¡s«.

{Zhn¨pXoÀ¶psIm¬Sncn¡p¶ IayqWnkt¯mSp H«p \n¡p¶hscÃmw {Zhn¨pt]mIpsa¶XmWv Ncn{Xw ]Tn¸n¡p¶ ]mTw. IayqWnkt¯mSp H«n\n¡p¶Xnsâ ^eambn Bßobambn {Zhn¨pt]mbhÀ t\XrXzw \ÂIp¶ FÃm taJeIfnÂ\n¶pw hn«p\n¡m³ kXyssZhZÀi\t¯msS Cd§nbncn¡p¶ ssZha¡Ä¡v IgnbWw. RmbdmgvNIfnse c¬Sp aWn¡qÀ am{Xw CuizchnizmknIfmbn A`n\bn¡p¶ \ncoizchmZnIÄ¡p taªp\S¡m\pÅ ta¨n¸pd§fà ssZhk`sb¶v sXfnbn¡m³ ssZhk`Ifpw ssZha¡fpw sshIpt´mdpw k`mKm{Xs¯ ImÀ¶pXn¶p¶ AÀ_pZambn IayqWnkw ChnsS thcpIfmgv¯pw. AXn\v CShccptXsb¶mWv R§fpsS {]mÀ°\.

Click here to download the PDF format of the Editorial

apJ{]kwKw 01/12/07

IÀ±n\mÄamcpsS kt½f\hpw

c£s¸« 40 tImSn Bßm¡fpw

FUn 300 ImeL«¯n tdma³ `cWm[nImcnbmbncp¶ tIm¬Ì³ssä³ N{IhÀ¯n apX _\UnIvSv ]Xn\mdma³ amÀ]m¸mhscbpÅ tdmam[n]·mÀ a\pjymßm¡Ä¡pta \S¯nb tXÀhmgvN A´y¯nte¡p \o§p¶p F¶Xn\p  sXfnhmbncp¶p "\mÂ]Xp tImSn It¯men¡À k` hn«pt]msb'¶pÅ IÀ±n\mÄ hmÄ«À Imkv]dpsS {]Jym]\w. kXyssZhhN\s¯ \ntj[n¨psIm¬S,v ]mc¼cy§fpsS ]pdwtamSn I¬Sv ab§nb tImSm\ptImSn a\pjymßm¡Ä \nXy\mi¯nte¡pÅ hnimeamb IhmS¯neqsS ]mXmf¯nsâ BSpIfmbn IS¶pt]mbXn bmsXmcp a\xkvXm]hpanÃmsX, c£s¸«hsctbmÀ¯p Icbm³ ssZh`bapÅhÀt¡m ]cnip²mßmhnsâ hnZqckman]yw PohnX¯n A\p`hn¡p¶hÀt¡m km[n¡nÃ. hn{Kl§fpsSbpw a\pjyssZh§fpsSbpw ]mc¼cy AÔhnizmk§fpsSbpw XShpImcmbn Ignªncp¶ \m¸Xp tImSn IpªmSpIfmWv \à CSb\mb tbip{InkvXphn\m c£s¸«Xv. km¯msâ XShdbn Ignªncp¶ \m¸Xp tImSn Bßm¡sf tbip{InkvXp ImÂhcnbn sNmcnª càw \ÂIn hnebv¡p hm§n kzX{´cm¡nbXns\tbmÀ¯v ]cn`hn¡p¶hcsS \nKpVe£yambncp¶p IgnªbmgvN tdmanse IÀZn\mÄamcpsS kt½f\¯n {]Xn^en¨Xv.

s]âs¡mÌv k`IfpsS hfÀ¨ F´psIm¬SmsW¶pw It¯men¡m k` Imäpt]mb _eq¬ t]mse Npcp§nt¸mIp¶Xn\p ImcWw F´msW¶pw temI¯mIam\apÅ "k`bpsS cmPIpamc·mÀ' (IÀZn\mÄamÀ Adnbs¸Sp¶ Hma\t¸À) NÀ¨sNbvXphs{X. ""s]âs¡mÌv k`IfpsS Ipäw I¬Sp ]nSn¡phm³ sa\s¡Sp¶Xn A[nIambn \ap¡v AhtcmSp InS]nSn¡m³ Ignbm¯Xnsâ ImcW§Ä BcmªdnbpI Xs¶ thWw'' F¶mbncp¶p NÀ¨bv¡v t\XrXzw \ÂInb "cmPIpamcsâ' Bhiyw. CXn\pÅ D¯cw Ht¶bpÅq þ]cnip²mßmhv! k`sb hfÀ¯p¶Xv ]cnip²mßmhmsW¶ kXyw Xncn¨dnbm¯nSt¯mfw Imew Ccp«n X¸n¯Sªv {`m´³ ssZhimkv{X§sf Iq«p]nSn¨v h¯n¡m³ `cWX{´Ú·mÀ¡v kzbw Bizmkw I¬sSt¯¬Snhcpw.

Gähpw \à DbnÀs¯gpt¶Â¸v e`nt¡¬SXn\v t`Zyw Gäpw ]cnlmkw, N½«n, XShv, ItÃdv, CuÀ¨hmfm Ad¡s¸SÂ, hmfm sImÃs¸SÂ, PUbmSpIfpsSbpw tImemSpIfpsSbpw tXm [cn¨p, _p²nap«pw D]{Zhhpw IjvShpw kln¨p, ImSpIfnepw aeIfnepw KplIfnepw `qanbpsS ]nfÀ¸nepw Dg¶pheªv, temIw X§Ä¡v tbmKyasöp IcpXn (F{_mbÀ 11: 35þ37) Pohn¨hcmbncp¶p BZnak`bnse AwK§Ä. F¶m ]nimNnsâ klmbt¯msS tIm¬Ì³ssä³ F¶ tdma³ N{IhÀ¯n ss{IkvXhk`bpsS hàmhmbn amdnbt¸mÄ k¼¯nsâbpw kar²nbpsSbpw tIm«s¡m¯f§Ä¡pÅn cmPm[nImc¯nsâ kpJi¿bn can¨psIm¬Sv ]nimNnsâ hàm¡fmb XntbmfPnb·msc DXv]mZn¸n¡m\mbncp¶p Ccp¬S ImeL«§fn It¯men¡m k`mt\XrXzw {ian¨Xv. CXnsâ ^eambn Ccp¬S ssZhimkv{X§fpw AXnsâ {]NmcI·mcpw DSseSp¯p. tbip{InkvXp F¶ GIc£Is\ ssZhhN\w {]Jym]n¡pt¼mÄ, "c£I·mcpsS' hensbmcp \ncbv¡v a[yImeXntbmfPnb·mÀ _oPw ]IÀ¶p. AhnsS ]ndhnsIm¬S ZpÀ`Kk´m\§fpsS akvXnjvI§fn IpSnInS¸pImcmsb¯nb eqkn^dnsâ A\pNc·mcpsS IpSneX{´§fpw càs¨mcn¨nepIfpw ]oU\§fpw I¬Sv `b¶ At\IÀ ChÀ h¨p\o«nb "a[yIme XntbmfPn' F¶ ImÀtImSIhnjw IpSn¨v \nXyacWw ]qIn. C¶pw Cu hnj¯nsâ hocyw iàambn \ne\n¡p¶Xn\m am{XamWv \qdptImSntbmfw It¯men¡À ]pd¯phcphm³ Ignbm¯hn[w £oWmhØbn ]mc¼cyhnj¯nsâ hocy¯n ab§n¡nS¡p¶Xv.

It¯men¡m ]mc¼cy¯n ]pfIwsIm¬S bqtdm¸p eqkn^dn\v ASnbd ]dªp. F¶mÂ, ssZhmßmhnsâ DWÀ¯pImän emän³ Atacn¡³ hbepIfn ]n·g s]bvXnd§n. B{^n¡³ hbteeIfn sImbv¯v XIrXnbmbn \S¡p¶p. Gjybn ]n·g Bcw`n¨ncn¡p¶p. 

]cnip²mßmhns\ XSªp\nÀ¯m\pÅ hgn BtemNn¨v tdmanse¯nb cmPIpamc·mÀ a\Ênemt¡¬S Hcp kwKXn tbip{InkvXpXs¶ ]dbp¶p¬Sv: ""Imäv CjvSapÅnSt¯¡v DuXp¶p; AXnsâ i_vZw \o tIÄ¡p¶p; F¦nepw AXv FhnsS\n¶p hcp¶p F¶pw FhntS¡p t]mI¶p F¶pw Adnbp¶nÃ'' (tbml¶m³ 3: 8). BZnak`bn Hcp CfwImämbn ASn¨nd§nb ]cnip²mßmhv Cu A´yIme¯v h³IcIfnÂ\n¶v h³IcIfnte¡v sImSp¦mämbn hoinbSn¡pt¼mÄ, ]cnip²mß iànsb XSbm³ kt½f\w \S¯p¶hÀ alm{]hmls¯ XSbm³ aWÂNnd sI«p¶ Nn´miq\y\mb a\pjyÀ¡p ka·mcmbnamdp¶p.

s]âs¡mÌv hfÀ¨ XSbm³ Hcp amÀ¤tabpÅq, ]cnip²mßmhns\ ]nSn¨psI«pI. AXn\p Ignbpsa¦n s]âs¡mÌnte¡pÅ Hgp¡v XSbm³ km[n¡pw. AXn\p Ignbnsæn A[nImc¯nsâbpw kpJkuIcy§fpsSbpw ]«psa¯Ifn injvSImew kpJn¨p Ignbm\pÅ hgn tXSns¡mÄI. ssZhhN\w HmÀan¸n¡p¶p: ""]p{Xs\ A\pkcn¡m¯ht\m Pohs\ ImWpIbnÃ, ssZht{Im[w Ahsâta hkn¡p¶tXbpÅq'' (tbml¶m³ 3:36).

apJ{]kwKw 19/10/07

\ncoizchmZn¡p \ÂInb 

A´yIqZmi

Xncph¼mSn \ntbmPIaWvUew ap³ FwFÂF Bbncp¶ a¯mbn Nmt¡m F¶ IayqWnÌv t\Xmhv acn¡p¶Xn\p apt¼ "HSphnes¯ H{]ina' AYhm "A´yIqZmi' kzoIcn¨p F¶v It¯men¡m k`bpsS Xmacticn cq]Xm _nj]v t]mÄ Nnäne¸nÅn shfns¸Sp¯n. CXnt\mSp {]XnIcn¡th IayqWnÌv ]mÀ«nbpsS tIcf kwØm\ sk{I«dn ]nWdmbn hnPb³ _nj¸v t]mÄ Nnäne¸nÅnsb "\nIrjvS³' F¶v ]dªv Bt£]n¨p. X§Ä kwkvImck¼¶cmsW¶pw ]ptcmKa\ Bib¡À BsW¶pw aäpw \mgnIbv¡v \m¸¯nsb«p {]mhiyw sIm«ntLmjn¨p \S¡p¶ IayqWnÌv ]mÀ«nbpsS tIcf kwØm\ sk{I«dn Cu \qäm¬Sn Pohn¡m\pÅ am\yXtbm hnthItam CÃm¯ hyànbmsW¶v Cu {]XnIcW¯neqsS sXfnbn¨p.

a\pjys\ a\pjy\mbn ImWm\pÅ Ignhpw Bibs¯ BibwsIm¬Sp t\cnSm\pÅ N¦qähpw DÅ kaql¯nemWv kwkvImcw \nesImÅp¶Xv. a\pjys\ cmjv{Sobs¡mSnbpsS \nd¯n hneaXn¡pIbpw Bibs¯ ssIbq¡psIm¬Spw ITmcsIm¬Spw t\cnIpSbpw sN¿p¶ IayqWnÌv ]mÀ«n¡v kmwkvImcnIt_m[w sXm«pXo¬Snbn«nÃ. CXn\pÅ {]Xy£amb sXfnhmWv B ]mÀ«pbpsS t\Xmhv asämcp hyànsb BibkwL«\¯n\p ]Icw hyàn\nµ \S¯n AklnjvWpXtbmsS \nIrjvS³ F¶p hnfn¨Xv.

a\pjy³ þAh³ F{X D¶X\msW¦nepw Xmgv¶h\msW¦nepw (kaqlw ap{ZIp¯p¶Xn³ {]Imcw) Ahs\ ssZhkrjvSnbmbn ImWpt¼mtg a\pjyXz¯nsâ hne a\ÊnemIq. ssZhhpw CÃ, a\pjy³ ssZhkrjvSnbpaà F¶p IcpXp¶hÀ a\pjyt\mSp kvt\lw \Sn¡pItbbpÅq, kvt\ln¡pIbnÃ. CXmWv IayqWnÌv ]mÀ«n sN¿p¶Xv. X§tfmsSm¯p \n¡p¶hcpw X§Ä¡v CjvSapÅsXÃmw ]dbp¶hcpw \ÃhÀ, X§sf AwKoIcn¡msX, X§Ä¡v CjvSapÅXv ]dbm¯hÀ FÃmw "shdp¡s¸tS¬S'hcmsW¶pw "\nIrjvS'cmsW¶pw AhÀ IcpXp¶p. C{]Imcw IcpXm³ Cuizc\ntj[nIfmb aqV·mÀt¡ Ignbq. AXmWv ss__nÄ ]dbp¶Xv þssZhanà F¶v aqV³ Xsâ lrZb¯n ]dbp¶p. kn²m´§fpsS amen\y§Ä ASnªpIqSnb IayqWnÌpIÄ X§fpsS aqVXzw ]pdwtemIs¯ Adnbn¡p¶ kµÀ`§fmbn thWw ta¸dª {]XnIcW§sfsbms¡ ImWm³.

""ap¸¯nb©p hbkphsc \n§Ä IayqWnÌmbnsæn \n§Ä¡v lrZbanÃ, ap¸¯nb©p hbkp Ignªpw \n§Ä IayqWnÌmsW¦n \n§Ä¡v Xebn Hcp km[\anà þAXnsâ t]À Xet¨mÀ F¶mWv'' F¶v Hcp ap³ IayqWnÌv _p²n Pohn IayqWnk¯nÂ\n¶p ]pd¯ph¶t¸mÄ ]dªn«p¬Sv. hmkvXh¯n CXmWv tIcf¯nse IayqWnÌv t\XrXz¯n\v kw`hn¨ncn¡p¶Xv. Xet¨mÀ {]hÀ¯\clnXamb HcpIq«w AÔ·mÀ t\XrXzw \ÂIp¶ {]Øm\ambn C¶v tIcf¯nse IayqWnÌp]mÀ«n amdnbncn¡p¶p. IayqWnk¯nsâ Cu A]ISw temI¯nse ]e cmPy§fnepw P\§Ä CXnt\mSIw a\Ênem¡n, AhÀ AXn\v {]Xn{Inb sN¿pIbpw sNbvXp. tIcf¯nse P\§fpw Cu hgn¡p Nn´n¡m³ Imeambn.

PohnXw apgph³ Cuizc\nà F¶p {]Jym]n¨psIm¬Sv, \ncoizc\mbn Pohn¨ a¯mbn Nmt¡m Hcp ]t£ Poh\pw acWhpw hnet]ip¶ acW¡nS¡bnÂh¨v CuizcmkvXnXzw AwKoIcn¨pImWpw. AXnsâ ^eambn Hcp Bizmksat¶mWw shdpsamcp aXmNmcamb A´yIqZmi _nj¸nÂ\n¶v kzoIcn¨pImWpw. CXv Hcn¡epw IayqWnÌp]mÀ«nbpsS ASn¯dbnf¡p¶ ImcyaÃ. F{Xtbm IayqWnÌpIÄ C¶pw ]Ånbnepw A¼e¯nepw tamkvIpIfnepw t]mbn aXmNmc§Ä \nÀÆln¡p¶p. Ahcnsem¶pw tXm¶m¯ Hcp PmfyX IayqWnÊv ]mÀ«n¡v F´psIm¬Sv a¯mbn Nmt¡mtbmSp A´yIqZmibn A\p`hs¸«p? CXv ]pd¯dnªt¸mÄ IayqWnÌv ]mÀ«nbpsS t\Xmhv hnfn¨ "\nIrjvS³' F¶ hm¡v B hyànbpsS hnhcanÃmbva am{XaÃ, At±l¯nsâ a\Ên HfnªpInS¡p¶ hÀ¤obXIqSnbmWv shfnhm¡nbXv.

Cu kw`h¯nsâ adphiw Nn´n¡mw. IayqWnÌmbn P\n¨v, IayqWnÌmbn Pohn¨v, IayqWnÌmbn acn¡m³ t]mb Hcp hyàn¡v A´yIqZmibpambn t]mb _nj¸v, ASnbpd¨ It¯men¡m hnizmknIsf bYmÀ°¯n h©n¡pIbmbncp¶p. bYmÀ° hnizmknIÄ¡p A´yIqZmi \ÂIpt¼mgpÅ {]mÀ°\ Hcp \ncoizc\pth¬Snbpw sNmÃnbt¸mÄ, It¯men¡m hnizmk{]amWs¯ I®paS¨p hnizkn¡p¶ P\tImSnIsf _nj¸v t]mÄ Nnäne¸nÅn ]ckyambn hnUvVnIfm¡n. CXns\ \ymboIcn¡m³ FÃm _nj¸pamcpw AÂamb t\Xm¡·mcpw ap¶n«nd§nbt¸mÄ Hcp Imcyw ]IÂt]mse FÃmhÀ¡pw hyàambn þIt¯men¡m k` DbÀ¯n¸nSn¡p¶ A´yIqZmibS¡apÅ aäv IqZmiIÄs¡m¶pw {]tXyI AÀ°tam e£ytam H¶panÃ, Chsbms¡ shdpw ap«pim´nIfmbn am{Xta Ahcpw ImWp¶pÅq.

ssZhhyhØbpsS `qanbnse ASnØm\LSIambn ssZhw hn`h\w sNbvXncn¡p¶ k`bpsS `mKaÃm¯Xn\m It¯men¡m k`bv¡v A´yIqZmi BZyw \ÂIm\pw BZys¯ IqZmi Ahkm\w \ÂIm\pw btYjvSw AhImiap¬Sv. CsXm¶pw Bcpw tNmZyw sN¿nÃ. IqZmiIsfms¡ a\pjysâ `mh\bpw krjvSn¸pIfpamsW¶v Cu kw`h§sfms¡ hnfn¨p ]dbp¶p. F¶m sN¸nSnhnZyIfpambn A[nIImew apt¶m«p t]mIms\m¡nà F¶v k`mt\Xm¡Ä a\Ênem¡nbm \ÃXv. IqZmiIÄ kzoIcn¨m am{Xw aXn kzÀ¤¯nte¡p t]mIm³ Ignbpsa¶p hnizkn¨v, ssZhnI {]amW§sfbpw I¸\Isfbpw \ntj[n¡p¶ It¯men¡m hnizmknIÄ Cu kw`h§Ä I¬sS¦nepw I®pXpd¶ncps¶¦nÂ...

Click here to download the PDF format of the Editorial

apJ{]kwKw 21/08/07

hn{iaXocs¯¯nb [oc`S³

ssZhoIip{iqjbnepw IpSpw_PohnX¯nepw amXrIbpÅ PohnXm\p`h§Ä aäpÅhÀ¡v ]IÀ¶p\ÂInb ssZhZmk\mWv IÀ¯rk¶n[nbn tNÀ¡s¸« tUmIvSÀ tPm¬ Zm\ntbÂ. kz´w ITn\m²zm\w sIm¬Sv hnZym`ymk taJebn D¶XnIÄ IogS¡nb At±lw Imgv¨h¨ PohnXssienbpw ZÀi\hpw hfscs¸s«¶v Xs¶ ip{iqjmtaJeIfn DbÀ¶ Ahkc§fnte¡v At±ls¯ F¯n¨p. C´ybnse hnhn[ kwØm\§fnepw tIcf¯nepw Atacn¡bnepw \nch[n {]apJk`Ifn ip{iqjI\mbncp¶n«pÅ At±l¯nsâ t\Xr]mShw P\lrZb§fn X§n\nev¡p¶Xmbncp¶p. tUm. tPm¬ Zm\ntbensâ s]s«¶p¬Smb Cu thÀ]mSv C´ym s]âs¡mÌv ssZhk`bv¡pw s]âs¡mÌv kaql¯n\v s]mXpshbpw I\¯ \jvSamWv.

sF.]n.kn HÀem³tUm k`mip{iqjI³, sF.]n.kn. tIm«bw XntbmfPn¡Â skan\mcnbpsS Øm]I {]knUâv, I¬h³j³ {]kwKI³ F¶ \nebn Gsd {it²b\mbncp¶p ]mÌÀ tPm¬ Zm\ntbÂ. Ing¡pw]pdw ]\hnf a¯mbn Zm\ntb þ kmdm½ Z¼XnIfpsS aI\mbn 1945embncp¶p At±l¯nsâ P\\w. ssakqÀ bqWnthgvknänbn \n¶pw Fw.F. _ncpZw t\Snbtijw Uq¬ ss__nÄ tImtfPn \n¶pw _n.Sn.F¨v, _mw¥qÀ bp.Sn.knbn \n¶v _n.Un, Hmd tdm_ÀSvkv bqWnthgvknänbn \n¶pw tUmIvSÀ Hm^v an\nkv{Sn F¶o _ncpZ§fpw IcØam¡n.

tKml«n, Bkmw, ]q\, almcmjv{S, _mw¥qÀ, Ip¼\mSv, \yqtbmÀ¡v, lq̬ F¶o k`Ifn ip{iqjmcwKs¯ Xsâ BßmÀ°XbmWv {]Xn^en¨Xv. t\mÀ¯v Atacn¡³ aebmfn s]âs¡mÌv tIm¬^d³knsâ knÂhÀ Pq_nen tIm¬^d³knsâ \mjW I¬ho\dmbn sXcsªSp¡s¸« tUm. tPm¬ Zm\ntbÂ, X¶nse anI¨ kwLmSIs\bmbncp¶p AhnsS shfns¸Sp¯nbXv. slt{_m³ ss__nÄ tImtfPv cPnkv{SmÀ, Atacn¡bnse anUvshÌv doPnb³ {]knUâv, tIm«bw ku¯v skâÀ ]mÌÀ F¶o \neIfnepw {]hÀ¯n¨ At±lw, Xm³ AwKambncp¶ {]Øm\¯nsâ hfÀ¨bv¡v Bthmfw A[zm\n¨tijamWv \nXyXbnte¡v amäs¸«ncn¡p¶Xv.

s]âs¡mÌv aWvUe¯n \nehmcapÅ thZ]mTimeIfpsS Ipdhv At±ls¯ ZpJn¸n¨ncp¶p. Cu Ipdhv ]cnlcn¡m\pÅ At±l¯nsâ ]cn{ia¯nsâ ^eambncp¶p sF.]n.kn. tIm«bw XntbmfPn¡Â skan\mcn F¶ Øm]\w \nehn hcm³ ImcWambXv. ZrV\nÝbt¯msSbpÅ At±l¯nsâ {]hÀ¯\taJeIfnseÃmw \qdpta\n ^ew sImbvXncp¶p.

anIs¨mcp eoUÀ am{XaÃ, amXrIbpsÅmcp IpSpw_PohnX¯nsâ DSa IqSnbmbncp¶p ]mÌÀ tPm¬ Zm\ntbÂ. Xs¶ ASp¯dnbmhp¶ GsXmcp hyànbpw Cu {]kvXmh\sb icnhbv¡pw. ip{iqjbpsS Xnc¡pw Xm³ t\XrXzw sImSp¡p¶ \nch[n {]hÀ¯\§fpw IpSpw__Ô§fpsS CgbSp¸s¯ _m[n¡mXncn¡m\pw IpSpw_mwK§Ä X½nepÅ kvt\tlmjvafXbn Ipdhv hcmXncn¡m\pw At±lw hfsc {i²n¨p. Cu Imcy§fn IrXyamb B\p]mXw ]men¡p¶Xn ]ecpw ]cmPbs¸Spt¼mÄ At±lw amXrIbmbn. efnXamb PohnXssien At±l¯nsâ khntijXbmbncp¶p.

hyXykvX§fmb \nch[n KpWhntij§fpÅ B hyànXzw Xsâ D¯chmZnXzw `wKnbmbn \nÀÆln¨v {InkvXphn adªp. BIkvanIamb B thÀ]mSn ZpJmÀ¯cmb IpSpw_mwK§fpsSbpw k`mhnizmknIfpsSbpw kplrZvheb¯nsâbpw thZ\bn ZnPnFw\yqkpw ]¦v tNcp¶p. At±lw hnizkn¡pIbpw {]kwKn¡pIbpw \msaÃmhcpw {]Xo£tbmsS Im¯ncn¡pIbpw sN¿p¶ alXz¯nsâ s]m³{]`mX¯nÂ, kqcytXPtÊmsS IÀ¯³ khn[¯n At±ls¯ ImWphm³ Ignbpsa¶ `mKyIcamb {]Xymi FÃmhÀ¡pw ss[cyw ]Ics«.

(tUm. tPm¬ Zm\ntbensâ thÀ]mSn A\ptimN\w Adnbn¡m³ B{Kln¡p¶hÀ 

Zbhmbn ChnsS ¢n¡v sN¿pI)

apJ{]kwKw 15/08/07

kzmX{´y¯nsâ 

\m\mÀ°§Ä

{]nb hmb\¡mÀ¡v ZnPnFw\yqknsâ kzmX{´yZn\miwkIÄ. \½psS amXr`qanbmb `mcX¯n\v kzm{´y¯nsâ Adp]Xm¬Sv ]qÀ¯nbmIp¶p. ]mcX{´y§fn IgnªhÀ¡v am{Xw a\Ênem¡mhp¶ kzmX{´y¯nsâ ]qÀ® AÀ°w Hcp]t£ CXp hmbn¡p¶ At\IÀ¡pw a\Ênem¡phm³ Ignsª¶p hcnÃ. ]mcX{´yw arXypth¡mÄ `bmI\IamsW¶ IhnhmIyw t]mepw bYmÀ° ]mcX{´y¯nsâ `oIcXbpw Xo{hXbpw hnhcn¡m³ ]cym]vXamtWm F¶v ]dbms\m¡nÃ.

kzmX{´yw F¶Xv Hcp Bibtam hnImctam AÃ, AsXmcp AhØbmsW¶v a\ÊnemIWsa¦n bYmÀ° ]mcX{´yw A\p`hn¡Ww. bYmÀ° ]mcX{´yw A\p`hn¨hÀ hnhcn¨p X¶Xn³{]Imcw, Cu `q¸c¸n lnameb]ÀÆXhpw Ad_n¡Sepw C´y³ almkap{Zhpw _wKmÄ DÄ¡Sepw AXnÀ¯n \nÝbn¡p¶ `mcXw F¶ D]`qJ¬U¯n\v Adp]Xm¬SpIÄ¡v ap¼v kzmX{´yw e`n¨p. AXn\ptijw Cu a®n P\n¨ tImSn¡W¡n\v a\pjyÀ ]dbp¶p þR§Ä kzX{´ `mcX¯nse ]uc·mcmWv F¶v.

F´mWv bYmÀ° kzmX{´yw? Cu tNmZyw Cu Znhkw At\Icpw  BhÀ¯n¨p tNmZn¡p¶p. F¶m D¯cw Fs´¶v Bcpw At\zjn¡nÃ. Adp]Xm¬SpIfmbn Cu tNmZyw ChnsS apg§ns¡m¬tSbncn¡p¶p. kzX{´ C´ybn C¶pw CsXmcp D¯cwtXSp¶ tNmZyamWv þF´mWv bYmÀ° kzmX{´yw?

kzmX{´yw BZysat¯¬SXv a\pjysâ a\ÊnemWv. a\Ên A\p`hs¸Sp¶ kzmX{´yamWv a\pjys\ `uXnIPohnX¯nepw kzmX{´\m¡p¶Xv. kzmX{´y¯nsâ Gähpw DZm¯amb `mhamWv kvt\lw. kvt\lapÅnS¯v am{XamWv bYmÀ° kzmX{´yw \nesImÅp¶Xv. kvt\l¡pdhpÅ kaql§fmWv C¶v C´y t\cnSp¶ shÃphnfn. kvt\lcmlnXyw \ne\n¡p¶Xn\m a\pjy³ a\pjy\n PmXn ImWp¶p, aXw ImWp¶p, hÀ¤w ImWp¶p, kmwkvImcnI sshPmXyw ImWp¶p... FÃm hn`mKobXbpw kvt\lcmlnXy¯nÂ\n¶v cq]wsImÅp¶p. a\pjy³ a\pjy\n D¨\oNXz§Ä ZÀin¡pt¼mÄ AXnsâ ]n¶n kvt\lcmlnXyaÃmsX asäm¶panÃ. ss__nÄ ]dbp¶Xv {i²n¡Ip:

""kvt\lw kv]À²n¡p¶nÃ, kvt\lw \nKfn¡p¶nÃ, NoÀ¡p¶nÃ, AtbmKyambn \S¡p¶nÃ, kzmÀ°w At\zjn¡p¶nÃ, tZjys¸Sp¶nÃ, tZmjw IW¡nSp¶nÃ, A\oXnbn kt´mjn¡msX kXy¯n kt´mjn¡p¶p, FÃmw s]mdp¡p¶p, FÃmw hnizkn¡p¶p, FÃmw {]Xymin¡p¶p, FÃmw kln¡p¶p...''

kvt\l¡pdhnsâbpw ]ckv]c kv]À²bpsSbpw ]mi§fm henªpapdpIn¡nS¡p¶ kaql§Ä kzmX{´yw BtLmjn¡p¶Xn\v F´À°w? A\oXn {]hÀ¯n¡pIbpw A\oXnbn kt´mjn¡pIbpw sN¿p¶ cmjv{Sobt\Xm¡Ä `cWw\S¯p¶ \m«n bYmÀ° kzmX{´yw Hcp acoNnIbmWv. a\pjys\ am\knIambn kzX{´\m¡msX, PmXnbpsSbpw aX¯nsâbpw D¨\oNXz§fpsSbpw N§eIfn _Ôn¨n«v, AXnÂ\n¶v c£s¸SmXncn¡m³ `cWLS\sbt¸mepw am\n¡msX \nba\nÀ½mWw \S¯p¶ `cWm[nImcnIÄ `uXnIkzmX{´y¯nsâ Adp]Xmam¬Sn\v {XnhÀ®]XmI DbÀ¯p¶Xv Gsd hnNn{Xamb ImgvNbmbncn¡pw.

kzmX{´yw F¶ AhØbpsS ]mcayXbnemWv {InkvXpZÀi\w \nesImÅp¶Xv. ]p{X³ \n§sf kz{´\m¡nbm \n§Ä bYmÀ° kzmX{´cmIpw F¶ {InkvXphN\w shdpsamcp \nÀÆN\tam XXztam AÃ, At\ItImSn P\§Ä BkzZn¡p¶ bYmÀ° kzmX{´y¯nsâ A\p`hkm£yamWnXv. ASn¨aÀ¯s¸«hÀ¡ kzmX{´yhpw _ÔnXÀ¡v tamN\hpw F¶ ss{IkvXhktµiw bYmÀ° kzmX{´y¯nsâ ImlfamWv.

{InkvXpZÀi\s¯ {]tLmjn¡p¶ ]ek`Ifpw kaql§fpw a\pjys\ kzX{´cm¡msX A\pjvTm\§fpsSbpw BÄssZh§fpsSbpw XShpImcm¡nbn«ncn¡p¶ ImgvN Gsd Zb\obamWv. C¯cw FÃm _Ô\§fnÂ\n¶pw kzX{´\mbncn¡p¶ hyànbmWv bYmÀ° kzmX{´y¯nsâ ]XmIhmlI³ Bbncn¡m³ tbmKy³.

kzmX{´y¯nte¡v hnfn¡s¸«ncn¡p¶hcpsS Iq«mbvambmWv ssZhk`. ho¬sSSp¡s¸« ssZha¡Ä kt½fn¡p¶ k`IfnÂt]mepw "tIm¬{KntKj³ kv]ncnäv' Ibänhn«v {InkvXphn kzX{´cmbhsc ho¬Spw XShnem¡p¶ {]hWXIÄ hÀ²n¨phcp¶Xv Bi¦mP\IamWv. C¯cw {]hWXIÄ BcpsS `mK¯p\n¶v D¬Smbmepw AXv hN\hncp²w Xs¶bmWv. {InkvXphns\ IÀ¯mhmbn lrZb¯n ]qPnt¡¬SXn\p ]Icw "k`mkv]ncnäv' F¶Xns\ lrZb¯n ]qPn¡p¶ hyànIÄ C¶pw ASnaXz¯n IgnbpIbmsW¶Xv C¯cpW¯n Nq¬Sn¡mWn¡s«.

{InkvXphn kzX{´cmImsX _Ô\§fn Ignbp¶ At\ItImSn P\§sf kvacn¡phm\pw AhcpsS Bßob hntamN\¯n\mbn {]mÀ°n¡m\pw {]hÀ¯n¡m\pw Cu kzmX{´yZn\¯n \ap¡v {]XnÚsbSp¡mw. `mcXs¯ \ap¡v ad¡mXncn¡mw; AhnsSbpÅ \qdptImSn Bßm¡sfbpw!

apJ{]kwKw 09/06/07

]oUn¸n¡s¸Sp¶ ssZhk`

"]oUb\p`hn¡p¶ k`' F¶Xv A\pI¼ ]nSn¨p]äphm³ ]dbps¶mcp `wKnhm¡Ã. Cu B[p\nIbpK¯nepw A£cmÀ°¯n ssZhk` ]oUn¸n¡s¸«psIm¬Sncn¡p¶p. Bcw`w apX Ahkm\w hsc ]oU\§fneqsS IS¶pt]mtI¬S k`bv¡v Bizmkw \nXyXbn am{Xta DÅq F¶Xn\m Cu ImeL«¯nepw k` ]oUn¸n¡s¸Sp¶Xn AÛpXs¸Sphm³ H¶panÃ. cmPm¡·mcpsS Imew Ignªv P\m[n]Xyw \nehn h¶n«pw aXm[njvTnX cmPy§Ä atXXc cmPy§fmbn¯oÀ¶n«pw ]oU\¯n\v Ipdshm¶pw h¶nÃ. {InkvXphnizmknIÄ Häbvs¡mäbv¡pw Iq«ambpw k`Ifmbpw Ct¸mgpw ]oUn¸n¡s¸«psIm¬Sncn¡p¶p.

c¬Smbnc¯n Ggnse BZys¯ Bdpamk§Ä¡pÅnÂXs¶ ]oUn¸n¡s¸«psIm¬Sncn¡p¶ `à·mcpsSbpw sImÃs¸« F{Xtbm ktlmZc§fpsSbpw hmÀ¯IfmWv \½psS ImXpIfn F¯nbXv! {InkvXphnizmk¯neqsS \nXyPohsâ `mKamIp¶hsc in£n¡m³ C´ybnse kwØm\§Ä aÕcn¨v \nba§fp¬Sm¡pt¼mÄ asämcp cmPyw {InkvXym\nbmIp¶hsc sIm¶pIfbm³ \nbaw \nÀan¡p¶p F¶ hmÀ¯bpw CubSp¯v \mw tI«p.

{InkvXym\n BsW¶Xv ]ecpw s]m§¨¯n\pw ]mc¼cyKÀÆv Øm]n¡p¶Xn\pw C¶v D]tbmKn¡pt¼mÄ {InkvXphnizmkw kzoIcn¨ At\IÀ¡pw Poh`b¯nsâbpw ITn\amb ]oU\§fpsSbpw amÀ¤amWnXv. {InkvXp`à\mbXnsâ t]cn PbnedIfnepw acp`qanIfnepw ]«nWnbpw Zmlhpambn acWt¯mSp aÃSn¡p¶ ktlmZc§fpsS IYIÄ GXp inemlrZbs¯bpw Aenbn¡pw. Ct´mt\jybnepw _Àabnepw {ioe¦bnepw t\¸mfnepw C´ybnepw ]m¡nØm\nepw Cdm\nepw XpÀ¡nbnepw kuZn Atd_ybnepw ssN\bnepw Fdn{Snbbnepw F¶pth¬S tZitam `mjtbm kwkvImctam hyXymkanÃmsX {InkvXp`àcpsS \nWw hoWv `qan IpXnÀ¶psIm¬Sncn¡p¶p.

{InkvXp`à·mÀ ]oU\§fneqsS IS¶pt]mIpt¼mÄ kzØXbnembncn¡p¶ ssZha¡Ä¡v Fs´¦nepw sN¿phm\p¬tSm? \ap¡v sN¿phm³ Gsdbp¬sS¦nepw FÃmhcpw \s½t¸mse kzØXbnemsW¶v [cn¨v H¶pw sN¿msX kabw Ifbp¶hcmbn At\Icpw amdp¶ ImgvNbmWv NpäpapÅXv. I¬h³j\pIfpw {IqtkUpIfpw tIm¬^d³kpIfpw NÀ¨Ifpw skan\mdpIfpambn henbsXt´m sN¿p¶p F¶ Nn´tbmsS Ignbp¶hcmWv At\Icpw. I¬h³j\v ]´Â \nÀan¡p¶Xpw ssa¡vskäv sI«p¶Xpw Hs¡bmWv C¶v At\IcpsSbpw {][m\ kphntijoIcWcwKw. aäpNneÀ¡v k`bpsS s]mXpNS§pIfn `£Ww D¬Sm¡epw hnf¼epw {InkvXob km£yw {]ISn¸n¡m\pÅ {][m\ taJebmWv. CsXm¶pw th¬sS¶Ã, CXnsems¡ HXp§nt¸mIp¶p At\IcpsSbpw {]hÀ¯\§Ä. hnizmk¯nsâ t]cn Xsâ ktlmZc³ Bcm¨mcpsS Imsem¨ ImtXmÀ¯v InS¡pt¼mÄ k`mcmjv{Sobhw sXcsªSp¸p amam¦§fpw \S¯n t]scSp¡p¶ "`à'·mcpsS F®w Ct¸mÄ hÀ²n¡p¶p.

Nne k`Ifn A[nImc¯n\pw Øm\am\§Ä¡pw th¬SnbpÅ aÕcw s]mSns]mSn¡p¶p. ASp¯pÅ k`Ifnse hnizmknIsf kzm[o\n¡m³ "Hs¶Sp¯m H¶v {^o' F¶ ]ckyX{´hpambn Dd¡nf¨v \S¡p¶hcpw Nmªp\n¡p¶hsc XÅnhogv¯m³ X¡w]mÀ¯p \S¡p¶hcpw ]oU\¯neqsS IS¶pt]mIp¶ k`Isf \nXyambn hnkvacn¡p¶p. A´yIme¯v kw`hn¡m\pÅ ]oU\§fpsS ]«nI tbip{InkvXp hnhcn¡p¶p¬sS¦nepw A´yIme¯mWv Xm³ Bbncn¡p¶sX¶ Nn´bnÃmsX G«nse ]iphns\t¸mse kpJtemep]Xbn Ignbp¶ `à·mcpsS F®w k`Ifn Gdnhcp¶p. ]oUb\p`hn¡p¶Xv GsXms¡tbm cmPy§fn Bscms¡tbm BWtÃm F¶p Nn´n¡p¶hcpw Xsâ IpSpw_¯nsebpw k`bnseepw FÃmhcpw kpc£nXcmWtÃm F¶v IcpXp¶hcpw ho¬Spw P\\¯nsâ bmsXmcp e£WhpanÃm¯cmWv. ""Hc¸sâ a¡fpw Hc¸¯nsâ AhIminIfpw'' F¶Xv IÀXrtaibpsS ap¶nepÅ Xm¡menI hnImc {]IS\amWv At\IÀ¡pw.

IjvSXbnÂIqSn IS¶pt]mIp¶ k`Isfbpw hnizmknIsfbpw Ipdn¨p HmÀan¡phm³ \½psS hnizmkIq«mbvaIfn F¶pw Ahkc§Ä krjvSn¡Wsa¶mWv ZnPnFw\yqkn\v \nÀt±in¡m\pÅXv. RmbdmgvN Bcm[\Ifnepw {]mÀ°\m aoänwKpIfnepw k`Ifnse I¬h³j³, s]mXp aoänwKpIÄ F¶nhbpsS Bcw`¯nepw FÃmw ]oUn¸n¡s¸Sp¶ hnizmknItfmSpw k`ItfmSpw A\p`mhw {]ISn¸n¡phm³ C\napX {IaoIcW§Ä sNbvtX]äq. RmbdmgvN Bcm[\bv¡p k`Ifn \mw kt½fn¡pt¼mÄ, {InkvXphnizmk¯nsâ t]cn càkm£nIfmbhscbpw IjvSXb\p`hn¡p¶ ktlmZc§sfbpw k`Isfbpw A\pkvacn¨psIm¬Sv k`bn Hcp hyàn kwkmcn¡pIbpw HSphn FÃmhcpw tNÀ¶v AhÀ¡pth¬Sn {]mÀ°n¡pIbpw sN¿Ww. CXv FÃm IpSpw_{]mÀ°\Ifnepw s]mXptbmK§fnepw I¬h³j\pIfnepw \S¸m¡phm³ ip{iqjI·mcpw t\XrXzhpw {ian¡Ww. k`Ifnse bphP\kwLS\Ifpw h\nXm kwLS\Ifpw aäv t]mjI kwLS\Ifpw FÃmw X§fpsS aoänwKpIfpsS Bcw`¯nÂXs¶ càkm£nIsfbpw ]oUn¸n¡s¸Sp¶ ssZha¡sfbpw kvacn¨p  amXrI ImWn¡Ww.  kzØambncn¡p¶ \½nse Bßobml¦mcw Ipdbv¡m³ {InkvXphn\pth¬Sn ]oUb\p`hn¡p¶hsc¡pdn¨pÅ Nn´IÄ Hcp ]cn[nhsc klmbn¡pw. AtXmsSm¸w ]oU\§fneqsS IS¶pt]mIp¶hÀ¡v CXv Bß_ew \ÂIpIbpw sN¿pw.

e£§Ä sNehgn¨v ]cky§fpsS hÀ®s¸menatbmsS \S¯p¶ h³ {IqtkUpIfpw I¬h³j\pIfpw ]Ws¡mgp¸nsâ [mcmfn¯¯n ap§pt¼mÄ, Cu kphntijs¯ temIs¯ÃmbnS¯pw CtX coXnbneà kzoIcn¡p¶Xv F¶v HmÀan¡phm³ càkm£nIsfbpw ]oUb\p`hn¡p¶hscbpw kvacn¡p¶ NS§pIfneqsS km[n¡pw. {InkvXphnizmk¯n\pth¬Sn ]oUb\p`hn¡p¶hsc ad¶psIm¬SpÅ H¶pw \½psS k`Ifntem Bßob kt½f\§fntem D¬SmIphm³ CSbmIcpXv. IpªmSnsâ cà¯n X§fpsS A¦n IgpInshfp¸n¨v alm IjvS§fneqsS IS¶pt]mIp¶ shÅ\neb¦n [cn¨ (shfn¸mSv 7:14) [oc·msc kvacn¡mXncn¡p¶Xv kpJtemep]Xbn Ignbp¶hcpsS hnhct¡Smbn amdphm³ CSbmImXncn¡s«.

apJ{]kwKw 25/05/07

C´ybnse ss{IkvXh]oU\hpw

tabv 29þse {]Xntj[ dmenbpw

\mepamk¯n\pÅn \qän Ccp]¯ntbtgmfw aXaÀ²\§Ä Hcp P\m[n]Xy þatXXc cmPy¯v kw`hn¡pI F¶Xv A{X \nÊmcambn ImtW¬S ImcyaÃ. AcmPIXzw \ne\n¡p¶nSt¯m aXauenIhmZnIfpw Kp¬SIfpw `cn¡p¶nSt¯m am{Xw kw`hn¡m³ ]mSpÅXmWv Pm\[n]Xy¯n\pw atXXcXz¯n\pw t]cptIm« `mcXa®n Ct¸mÄ \S¡p¶ aXaÀ²\§Ä. Hmtcm ]uc\pw Ah\v CjvSapÅ aX¯nepw t_m[\hgnIfnepw hnizkn¡phm\pw Bbncn¡phm\pw AXv {]Ncn¸n¡phm\pw ]qÀ® kzmX{´yw {]Jym]n¡p¶ `cWLS\sb t\m¡pIp¯nbm¡n \nÀ¯ns¡m¬SmWv {InkvXphnizmknIsf sXcªp]nSn¨v ]oUn¸n¡p¶ IncmX·mÀ s]mXpØe¯pw sSenhnj³ IymadIfpsS ap¶nepw X§fpsS hocIrXy§Ä hnf¼p¶Xv. CsXm¶pw I¬Sn«pw ImWm¯ \nba]mecIpw `cWm[nImcnIfpw Cu cmPy¯n\v Xocm¡f¦w hcp¯nhbv¡p¶ alm]m]nIfmWv. ]oUIsc Xpd¦n ASbv¡p¶Xn\p apt¼, \nba\nÀÆlWw \S¯m³ sshIpItbm aSn¡pItbm sN¿p¶ Cu "DtZymKØ`oIc·msc' thWw BZyw Xfbv¡m³.

a\pjys\ PmXnbpsSbpw aX¯nsâbpw hS§fm _Ôn¨v Hmtcmcp¯\pw PmXnhyhØbpsS e£vaWtcJIfpw hc¨v \ÂInbncp¶ Hcp Imew `mcX¯n D¬Smbncp¶p. F¶m AÔImc¯n InS¶hÀ¡pta DZn¨ shfn¨amb tbip{IkvXphnsâ kphntijw F¯nbtXmsSbmWv Cu cmPy¯n a\pjy\v Ahsâ P·¯nsâ alXzw t_m[yambXv. DbÀ¶hs\t¶m Xmgv¶hs\t¶m DÅ hyXymkanÃmsX, a\pjy\v ssZhw \ÂInbncn¡p¶ Bßmhnsâ aqeyw IW¡pIq«m\mhm¯hn[w hepXmsW¶ Xncn¨dnhv ASn¨aÀ¯s¸«h\v bYmÀ° kzmX{´y¯nte¡pÅ ]mX Xpd¶pIm«n. CXneqsS P\tImSnIfmWv {InkvXphn kzX{´cmbXv.

{InkvXphn kzX{´cmb a\pjyÀ kmaqlnI D¨\oNXz§Äs¡Xntc i_vZn¡p¶XmWv C¶v PmXob AÔX _m[n¨hsc {]tIm]n¸n¡p¶Xv. kqcy³ Ing¡pZn¡p¶Xpt]mepw ChcpsS PmXnNn´bpsS ^eamsW¶mWv Cu Iq]aWvUqI§Ä [cn¨ncn¡p¶Xv. Alnwkm kn²m´w ]nd¶ a®v C¶v lnwkbpsS ]cymbambn amdp¶ ImgvN Bscbpw AÛpXs¸Sp¯pw.

{InkvXphnizmk¯nte¡v amdp¶ a\pjy\v t\tc ssItbm§pI F¶Xv C¶v C´ybn kÀÆkm[mcWambncn¡p¶p. {]_p²cpsS "kz´w \mSmb' tIcf¯nÂt]mepw kphntijhntcm[nIÄ A{Ia§Ä Agn¨phnSp¶p. A{Ia§sf A{Iaw sIm¬Sp t\cnSpI F¶Xv {InkvXob amÀ¤asöp [cn¨hÀ¡v Ct¸mÄ {InkvXym\nIsf B{Ian¡pI F¶Xv Hcp hnt\mZw Bbnamdp¶XmWv ImWp¶Xv. Cu AhØ KpcpXcamb tZiob Zpc´¯ntet¡ \mSns\ \bn¡q F¶Xv ZoÀLho£WapÅ `cWm[nImcnIfpw kmwkvImcnI \mbI·mcpw Xncn¨dnbp¶Xv \ÃXmWv. \qäm¬SpIfmbn XpSÀ¶ph¶ hwiob þPmXob kwLÀj§fmWv C¶pw `mcXs¯, k¼¶cmPy§fpsS ASp¡f¸pd¯v \nÀ¯nbncn¡p¶Xn\v ImcWsa¶ bmYmÀ°yw \mw ad¶pIqS.

tIm¬{Kkv `cWw \S¯p¶XpÄs¸sS Hcp Ukt\mfw kwØm\§Ä aXwamä \ntcm[\ _nÃpIÄ ]mkm¡nbXv CubSp¯Ime¯mWv. C¯cw \nba§fpsS adhnemWv Ct¸mÄ A{IanIÄ c£s¸Sp¶Xpw. a\pjysâ _p²naWvUes¯ kzX{´am¡msX Ahs\ F¶pw ASnabm¡n \nÀ¯p¶ C¯cw \nba§Ä Gähpw henb a\pjymhImi ewL\§fmWv hcp¯nh¨ncn¡p¶Xv. Nn´n¡p¶Xn\pw hnizkn¡p¶Xn\pw hnet¡Às¸Sp¯pIbpw \nbaw \nÀ½n¡pIbpw sN¿p¶Xv a\pjyXzt¯mSpÅ {IqcXbpw shÃphnfnbpamWv.

C´ybn ss{IkvXhÀ Hcp cmjv{Sobm[nImcw ssI¡em¡phm\pÅ {iaamWv aXwamä¯neqsS e£yanSp¶sX¶v tXm¶n¡pamdpÅ {]kwK§Ä kphntijIÀ C\nsb¦nepw Ahkm\n¸n¡Ww. Fsâ cmPyw CltemI¯neà F¶v tbip{InkvXp Ak¶nKv[ambn ]dªXv Bcpw ad¡cpXv. cmjv{Sob A[nImcw t\Sm\Ã, \nXyPoh\n Hmtcm C´ym¡mc\pw F¯n¡phm\mWv X§Ä {]hÀ¯n¡p¶sX¶pw CXn\v X§sf t{]cn¸n¡p¶Xv tbip{InkvXphnsâ kvt\lamsW¶pw PohnX¯Xn ImWn¨psImSp¡phm³ C´y³ kphntijoIcW¯n ]¦mfnIfmbncn¡p¶ Hmtcm kphntijI\pw {i²n¡Ww.

]oU\¯neqsS IS¶pt]mIp¶ ss{IkvXhcpsS \nÈ_vZ {]Xntj[w Adnbn¡phm³ Cu amkw 29 \v C´ybpsS XeØm\amb \yqUÂlnbn HmÄ C´y {InÌy³ Iu¬knensâ t\XrXz¯n Hcp {]Xntj[ dmen \S¡p¶p. Cu dmen FÃmhn[ {InkvXob aqey§fpw DbÀ¯n Bbncn¡s« F¶v A`yÀ°n¡p¶p. cmPy§fpw cmPm¡·mcpw FXnÀ\n¶t¸mÄ Gähpw iàamb hfÀ¨m\nc¡v tcJs¸Sp¯nb {InkvXphnsâ k`, Cu {]XnIqe¯nepw hfcpItbbpÅqsh¶v {]Xntj[ dmenbn ]s¦Sp¡p¶ Hmtcm ss{IkvXh\pw HmÀan¡Ww. ss{IkvXhsc Gähpa[nIw ]oUn¸n¡pIbpw sIms¶mSp¡pIbpw sNbvX \otdm, IenKpf N{IhÀ¯n- knwl§sf ap«pIp¯n¨ {InkvXpk` ChnsSbpw XebpbÀ¯n\n¡Ww. 

\nÈ_vZamb {]Xntj[w Adnbn¡pI F¶Xn Ihnªv, ss{IkvXhcpsS iàn{]IS\¯n\pÅ amÀ¤ambn Cu {]Xntj[dmensb Bcpw ImWcpXv. \½psS _ew \½psS IÀ¯mhn BsW¶Xpw kvacn¡mw. ]mXmftKm]pc§Ä XeXmgv¯p¶ ssZhk`bv¡v Hcp cmPyhpw hepXÃ. {][m\a{´n a³taml³ knwKnsâbpw tIm¬{Kkv {]kUâv tkmWnbmKmÔnbpsSbpw apJt¯¡p amdnamdnbpÅ t\m«w \ap¡v Ahkm\n¸n¡mw. ià\mb ssZhwXs¶ ]oU\¯neqsS IS¶pt]mIp¶ Hmtcm `mcXob {InkvXym\n¡pw XpWbmIs« F¶v {]mÀ°n¡p¶p.

apJ{]kwKw 19/03/07

]WvUnX·mscs¡m¬Sv ssZhk`bv¡v 

F´p {]tbmP\w?

tbip{InkvXphnsâ k`bv¡v BZna\qäm¬SpapXte i{Xp¡fpw D¬Smbncp¶p. c¬Smbncw hÀjs¯ ]g¡amWv k`bv¡v AhImis¸Sphm\pÅsX¦n k`bpsS i{Xphn\pw CtX {]mbap¬Sv F¶Xv \nkvXÀ¡amb Hcp kwKXnbmWv. k` `qanbn kPohambncn¡p¶Xpt]mseXs¶ k`bpsS i{Xphpw {]hÀ¯\\ncX\mWv. imcocnIamb ]oU\§ÄsIm¬Sv tNmc¡famb BZna\qäm¬SpIsf AXnibIcamwhn[w k` AXnPohn¨p. At\Iw hnizmknIÄ ]oU\§sf AXnPohn¨t¸mgpw Iptdt¸À ]oU\w Xm§m\mhmsX hnizmkw Dt]£n¨p t]mbn F¶Xv tJZIcamb Hcp bmYmÀ°yamWv. BZnak`m ]nXm¡·mcpsS ]e {KÙ§fnepw CXn\v sXfnhp¬Sv.

GXm\pw \qäm¬SpIÄ Ignªt¸mÄ imcocnI Z¬U\wsIm¬Sv k`sb XIÀ¡m\mhnsö ØnXn kwPmXambn. At¸mÄ apX i{Xp FSp¯p {]tbmKn¡p¶ Bbp[amWv a\pjys\ _u²nIambn XIÀ¡pI F¶Xv. Cu Bbp[s¯ F¶pw ]pXpabn \ne\nÀ¯phm³ k`bpsS i{Xphmb ]nimNv {ian¨psIm¬Sncn¡p¶p. ss]imNnI iànIfpsS kzm[o\¯n hfÀ¶p]´en¨ hnhn[ Nn´m[mcIÄ At\Iw tImSn P\§sf {InkvXphnÂ\n¶v AIän. B[p\nI \qäm¬SpIfn \ncoizchmZw, `uXnIhmZw, hnhn[ XXzNn´IÄ, IayqWnkw, Nne ssZhimkv{X imJIÄ, {InkvXphn\p Xpeycmbn "klc£Isc' {]XnjvTn¡m\pÅ {iaw XpS§nbhbneqsS ]nimNnsâ ssIbnse hne]nSn¸pÅ Bbp[§sfÃmw hyànIsf am{XaÃ, cmPy§sf H¶S¦w {InkvXphnsâ kphntij¯nÂ\n¶pw \nXyPoh\nÂ\n¶pw AIänsb¶Xv Bß`mcapÅ Hmtcm hnizmkn¡pw thZ\tbäp¶ kwKXnbmWv. Cu Bbp[§fpw Ct¸mÄ ap\sbmSnªpt]msb¶ tXm¶emWv aäpNne Bbp[§Ä {]tbmKn¡m³ i{Xphns\ t{]cn¸n¡p¶Xv. Umhn©n tImUpw CubSp¯nd§nb tbip{InkvXphnsâ AØnt]SI hnhmZhpw t]mepÅ kn\naIfpw tUmIypsaâdnIfpw i{Xphmbh³ I¬sS¯nb ]pXnb Bbp[§fmsW¶v kwibteisas\y hnizmknIÄ Xncn¨dntb¬Snbncn¡p¶p.

Ncn{XhkvXpXIfpsS iàamb kzm[o\w \ngen¡p¶ kw`h§sf¶p hcp¯n¯oÀ¯ncn¡p¶ IYIfmWv Ct¸mÄ ]nimNv {]tbmKn¡p¶ Bbp[§fpsS {]tXyIX. Ncn{X¯n C{Xbpw Imew adªpInS¶hbmWv CsX¶pw Ct¸mÄ am{XamWv CXv I¬sS¯nbsX¶pamWv ]pXnb Bbp[¯n\v AhImis¸Sp¶ {]tXyIX. Ncn{Xkvt\lnbpw Ncn{XIpXpInbpamb a\pjys\ kzm[o\n¡m³ Ncn{X¯nsâ klmbamWv Ct¸mÄ ]nimNv tXSp¶Xv F¶Xv {it²bamWv.

Cu ASp¯ Ime¯v At\ItImSn BfpIsf Gsd Bib¡pg¸¯nem¡nb Hcp kwKXnbmbncp¶p {InkvXphnsâ AØnt]SIs¯ Npän¸än Nne Ip_p²nIÄ sa\sªSp¯ IY. hÀj§Ä¡p ap¼v C{kmtbenÂ\n¶v I¬sS¯nb Hcp AØnt]SI¯n "tbip'sh¶pw `mcy "adnb'sb¶pw aI³ "bqZm'sb¶pw aäpw FgpXnbncp¶p F¶v Øm]n¨psIm¬SmWv ]nimNv tbip{InkvXphnsâ ssZhXzs¯ kwibn¡phm³ ]pXnb X{´w ]pd¯nd¡nbXv. Cu Nn{Xw I¬S At\IÀ "kwibn¡p¶ tXma'amÀ Bbn F¶Xv \ntj[n¡m\mhnÃ. AÂ]hnizmknIfmb Nne _elo\À hoWpt]mbn«pap¬SmImw. CXns\m¶pw IrXyamb IW¡pIÄ e`n¡nÃtÃm.

BZna \qäm¬SpIfn ]mj¬SXIfpw ss]imNnI X{´§fpw Xes]m¡nbt¸mÄ AXns\Xntc knwlKÀÖ\§Ä \S¯nb At\Iw k`m ]nXm¡·mÀ D¬Smbncp¶p. ChcmWv "At¸mfPnÌpIÄ' F¶v k`m Ncn{X¯n Adnbs¸Sp¶hÀ. `cWm[nImcnIfnÂ\n¶pw Ass{IkvXhcmb ZmÀi\nI·mcnÂ\n¶pw k` t\cn« shÃphnfnIÄ¡v BZnak`m ]nXm¡·mÀ adp]SnIfpw hniZoIcW§fpw FgpXn. Cu adp]SnIfneqsS i{Xphnsâ hmbS¸n¡phm³ km[n¨tXmsSm¸w hnizmknIÄ¡v X§fpsS hnizmkhpw hÀ²n¡phm³ CSbmbn. BZna\qäm¬Snse At¸mfPnÌpamÀ \nch[nbmWv. FUn 126  l{Znb³ N{IhÀ¯n¡v teJ\w Ab¨psImSp¯psIm¬Sv {InkvXobXbpsS bmYmÀ°yw t_m[ys¸Sp¯m³ {ian¨ Iz{Zm¯qkv BWv At¸mfPnÌpIfn BZys¯bmÄ. AXn\p tijw {]apJcmb \nch[n At¸mfPnÌpIÄ BZnak`bn D¬Smbn. k`m]nXm¡·mcmb sPtdmw, PÌn³, saent¯mkv, At¸mfn\mcnkv, sXÀ¯pey³, B{^n¡bnse AÀt\m_ntbmkv, "{InÌy³ knsktdm' F¶v Adnbs¸Sp¶ eàm³jnbkv F¶nhÀ {]apJ At¸mfPnÌpIfmbn Adnbs¸Sp¶p.

BZnak`bnÂ\n¶pw B[p\nI k` hfsc hfÀ¶p apt¶dn. BZnak`sbt¸mse Bßmhn\m \bn¡s¸Sp¶hcpsS Iq«§fmbn B[p\nI k` iàns¸Sp¶ C¡me¯v, ss]imNnI iànIfpsS Zpcmtcm]W§Ä¡v adp]Sn ]dbphm³ C¶v At¸mfPnÌpIÄ CsöXmWv bmYmÀ°yw. ssZhhN\ ]¬UnX·mÀ kÀÆIemimeIfnepw skan\mcnIfnepw am{Xw HXp§n¡qSn X§fpsS ap¶nencn¡p¶hÀ¡v Adnhp ]IÀ¶psImSp¡p¶ sXmgnemfnIfmbn amdn. k`sb hnime AÀ°¯n Bßobambn klmbn¡m³ XbmdmIm¯ Cu ]WvUnX·mscs¡m¬Sv ssZhk`bv¡ henb KpWap¬sS¶v tXm¶p¶nÃ. F¶mÂ, C¶v A¸sa¦nepw At¸mfPnÌv {]hÀ¯\w \nÀÆln¡p¶Xv sk¡peÀ aoUnbIfnse AhnizmknIfmb k`mNcn{XImc·mcpw Ass{IkvXh ]WvUnX·mcpamsW¶Xv \mw Xncn¨dntb¬S bmYmÀ°yamWv. tbip{InkvXphnsâ AØnt]SIw I¬sS¯n F¶ tUmIypsaâdnsb Gsd hnaÀin¨Xpw CXv IYbnÃm¯XmsW¶pw hmZn¨Xv C{kmtbense blqZ ]WvUnX·mcpw ]pcmhkvXp hIp¸pamWv. Atacn¡bnepw aäpapÅ kÀÆIemimem ]WvUXn·mcn AhnizmknIfmb hensbmcpIq«hpw CXns\ FXnÀ¯ncp¶p F¶Xpw hnhn[ hÀ¯am\ ]{X§fnse tImfsagp¯pImcmb Ass{IkvXhcmb hyànIfpw Ncn{Xt¯mSpw ]pcmhkvXp imkv{Xt¯mSpw \oXn]peÀ¯n FgpXn F¶Xpw {it²bamWv.

aebmfnIfmb \nch[n ]WvUnX·mÀ C´y³ ssZhk`IÄ¡p¬Sv. hfsc A]qÀÆw Nne cmPy§Ä¡v am{Xw AhImis¸Smhp¶ hn[¯n C´y³ ssZhk`IÄ¡v ]¬UnX·mcpsS [mcmfn¯w C¶p¬Sv. ssZhhN\¯nepw Ncn{X¯nepw \à ]mWvUnXyapÅ At\IcpÅ Cu kaql¯nÂ\n¶pt]mepw Bcpw {it²bamIp¶ hn[¯n ImemIme§fmbn Dbcp¶ ]mjWvUXIÄs¡Xntc i_vZn¡p¶nà F¶Xv tJZIcamWv. Umhn©n tImUv Cd§n hnhmZw sI«S§nbt¸mÄ \nch[n ]pkvXI§Ä Cu hnjb¯n aebmf¯nend§n, Ipsd teJ\§Ä amknIIfn h¶p. F¶m i{Xp Bbp[w D¬Sm¡p¶Xv I¬SpsIm¬SpXs¶ {]XnIcn¡m³ Bcpw XbmdmImsX, Bbp[w ]Xn¨v At\IÀ¡v apdnhp]äpt¼mÄ {]Xntcm[¯n\p ]S¨«Ifpambn Cd§p¶hÀ kaql¯n A]lmkycmbn¯ocp¶tXbpÅq.

{InkvXphnsâ AØnt]SIw I¬sS¯nsb¶ hmÀ¯ FÃmbnS¯pw \ndªn«pw tUmIypsaâdn At\IÀ I¬Sv kwibmep¡fmbn«pw Ct¸mgpw ]¬UnX·mÀ amf¯nÂ\n¶v ]pd¯p h¶n«nÃ. Hcp ss{IkvXh {]kn²oIcW¯nepw {InkvXphnsâ AØnt]SI hmZ¯nsâ ssZhimkv{X þNcn{X bmYmÀ°yw CXmsW¶v ]dbm³ XbmdmImsX, ]mWvUnXyhpw Xe¡\hpwsIm¬Sv NoÀ¯ncn¡p¶ Cu ]WvUnX·mscs¡m¬Sv ssZhk`bv¡v F´v {]tbmP\w. e£§Ä apS¡n tUmIvStdäv FSp¯v, t]cn\p ap¶n "tUm' tNÀ¯v kwXr]vXn ASbp¶ Cu ]¬UnX·mÀ "N¯Xns\m¡ptam Pohn¨ncn¡nepw' F¶ Øn