amXyp sN¼pI¬S¯nÂ

tIcf¯n CubSp¯v D¬Smb Hcp kw`hamWv Cu teJ\¯n\v B[mcw. 37 sImÃw ap¼v Hcp _nj¸v ImewsNbvXp. At±l¯nsâ I_dnSw CubSp¯v At©mfw _nj¸pamcpsSbpw aqt¶mfw saUn¡Â tUmIvSÀamcpsSbpw km¶n[y¯n Xpd¶p. At±l¯nsâ AØnIÄv {]tXyI NnÃv IhN¯nem¡n s]mXpZÀi\¯n\v h¨p. \nch[n BfpIÄ Cu AØnIÄ¡p ap¶n h¶v XncnI¯n¨v {]mÀXvY\ Ign¨p. Cu I_dnS¯nse a®pt]mepw {]tXyIw kq£n¡pat{X. 

(Nn{Xw: `ànkm{µw! Hcp sNt¡mÉmhIy³ It¯men¡m _nj]v, skâv hmIvehv F¶ hnip²sâ Xetbm«n hW¡¯n\mbn {]XnjvTn¡p¶p)

Ime§Ä¡p apt¼ ImewsNbvX _nj¸nsâv \ma¯n kw`hn¨sX¶v ]dbs¸Sp¶ AÛpX§Ä, tcmKkuJyw F¶nhbpsS ASnØm\¯n hfsc kao]`mhnbn At±lw "hnipZv['\mbn {]Jym]n¡s¸SpIbpw XpSÀ¶v ]ÅnIfnÂv {]XnaIÄ Øm]n¨v {]mÀ°n¡m\pw Ipdp_m\bnÂv {]tXyIw hW§phm\pw A\phmZw e`n¡pw. ]pds¯Sp¯ Cu AØn¡jW§Ä DSs\Xs¶ s]mXphW¡¯n\v {]XnjvTn¡psa¶v sa{Xm·msc D²cn¨psIm¬Sv hnhn[ aebmf am[ya§Ä dnt¸mÀ«p sN¿p¶p.

cq]¡qSpIfnepw IpcnipameIfnepw sa{Xm·mcpsS ssIbnse hSnbnepw FÃmw Cu FÃn³ IjW§Äv {]XnjvTn¨v Bcm[\m hn{Kl§fpsS F®w Iq«pw. ssZhsamgnsI asäÃms¯bpw Bcm[n¡phm\mbn sNIp¯m³ h¨ sIWnbn hoW ]mhs¸« IpªmSpIsf I¬Sv, Cu X{´§Ä sa\ª dh.tUmamcpw sa{Xm³v {]amWnIfpw \nKqUambn Nncn¡p¶Xv ImWm³ sshIpt´mdpw \cImánbnte¡pÅ Zqcw ]eÀ¡pw IpdªpsIm¬Sncn¡p¶p.

a\pjys\ ssZhØm\¯v \nÀ¯n Bcm[n¡Ww F¶ kwLSnX \nKqVe£yt¯msS tIcf¯n CXv A©mas¯ hyànsbbmWv IpgnamSw am´n ]pds¯Sp¯ncn¡p¶Xv. CXnÂv \mtemfw hyànIÄ C¶v cq]¡qSpIfn Øm\w t\Snbncn¡p¶p. AhÀ¡p ap¶n hm]nfÀ¶p \n¡p¶ t\À¨s¸«nIfpw I¯p¶ sagpIpXncnIfpw Øm\w ]nSn¨ncn¡p¶p. Cu Bßob X«n¸n\v t\XrXzw \ÂIp¶hcn D¶X ]ptcmlnX·mÀ, DbÀ¶ DtZymKØÀv, \nch[n tUmIvStdäpIÄ IcØam¡nb hyànIÄ F¶nhcp¬Sv. ss__nfn\v Hcp iXam\w t]mepw Øm\w \ÂImsX C¯c¡mÀ h¨p]peÀ¯p¶ ss]imNnI `mh\IÄ¡v {InkvXobXbpsS tae¦n [cn¸n¨v ChÀv \S¯p¶ akvXnjvI {]£mf\¯nÂv ]e ZpÀv_ea\pjycpw hoWpt]mIp¶p.

(Nn{Xw: Hcp bqtdm]y³v ]ÅnbnÂv {]XnjvTn¨ncn¡p¶ Hcp ]pWyhmfsâ AØnIÄ hW§n ap¯phm³v \n¡p\v\ ]ptcmlnX·mcpw I\ymkv{XoIfpw)

tami aebn btlmhtbmsSm¯v Bbncp¶t¸mÄ Altdmsâv t\XrXz¯n Imf¡p«nsb D¬Sm¡n ssZhambn Bcm[n¡phm³ C{kmtb P\X XnSp¡w ImWn¨p. CXv bYmÀ°¯nÂ, kXyssZhNn´bnÂv\n¶pw hyXnNen¡p¶Xn\v a\pjy\n hym]cn¡p\v\ ]m]Nn´bpsS aqÀXvX `mhamWv. Altdmsâv t\XrXz¯n Imf¡p«nsb krjvSn¨v Bcm[n¨ a\pjya\Ênse Ccp¬S Nn´IÄXs¶bmWv a\pjy³ a\pjys\ Bcm[n¡p¶Xn FÃm Ime§fnepw shfnhmIp¶Xv. AhnsS Imfbmbncp¶psh¦n C¶v ChnsS Imfbsöp am{Xw. ]Icw, Hcp tIhea\pjy³. ssZhZ¯amb iànIÄ arXtZl§fn Btcm]n¨v AXns\ Bcm[\m hkvXphm¡phm³ a\pjy³v \S¯p\v\ ]cn{ia§Ä¡v a\pjyNcn{Xt¯mfw X\vs\ ]g¡ap¬SmIpw.

Hcp Nn´I³v ]dªXv C{]ImcamWv: ""ssZhw a\pjy\v \ÂInb Gähpw henb ]Zhn, Xsâ Ombbnepw kmZriy¯nepw a\pjys\ krjvSn¨p F¶XmWv. F¶m a\pjy³ ssZht¯mSp sNbvX Gähpw henb sXäv, Xsâ Ombbnepw kmZriy¯nepw ssZhs¯ krjvSn¨p'' F¶mWv. bYmÀ°¯n ssZh§sf krjvSn¨psIm¬Sv kXyssZhXvsX \ntj[n¡p¶ P\kaql§Ä FÃm ImeL«§fnepw FÃm tZi§fnepw D¬Sv. tIcf¯n CXn\v t\XrXzw \ÂIp¶Xn It¯men¡m _nj¸pamÀ ap¼´nbnemsW¶p am{Xw.

AØnhW¡w It¯men¡m þHmÀ¯tUmIvkv aX§fpsS Hcp henb _elo\XbmWv. Hcp FÃn³ IjWsa¦nepw hW§m³ In«p¶ Ahkcw ChÀ shdpsX hnSmdnÃ. AØn BcptSXv Bbmepw AXnt\mSp tNÀ¶v hn.(hnip²³ F¶Xnsâ Npcp¡w) F¶p I¬Sm ap«pIp¯p\n¶v aWn¡qdpItfmfw {]mÀ°n¡m³ aSnImWn¡m¯hn[w ISp¯ Bßob AÔXbnte¡v Cu aX§fnepÅhÀv \o§p¶p.

ta¸dRvR _nj¸nsâv `uXnIicocw 37 sImÃw ap¼v AS¡w sNbvXt¸mÄ I_dn AS¡w sNbvX Nne `uXnI DXv]¶§Ä¡v tISp]mSpIÄ kw`hn¨n«nÃ. Øm\NnÓ§fmb Ipcnip ame, amÀv]m¸ k½m\n¨ tamXncw, Imk, ]oemk F¶nhbpw tISp]mSpIfnÃmXvX \nebn I¬sS¯nbs{X. Cu DXv]\§Ä¡pff \ne\n¸pt]mepanÃm¯Xpw at®mSp a®mbnt¸mIp¶Xpamb a\pjyicocs¯ Bcm[n¡pI F¶Xv Bßobambn Gähpw AÔX _m[n¨Xnsâ e£WaÃmsX F´v? Bcm[\bmWv apJy hnjbsa¦n acWanÃm¯h\mb ssZhw D¬StÃm. Poh\pÅ ssZhs¯ ad¶v a®ns\bpw FÃn³IjW§sfbpw Bcm[n¡pI F¶Xv Bßobkm£cXbnÃmbvabpsS e£WamsW¶v Xncn¨dnbm³ henb _ncpZ§sfm¶pw th¬S.

ssZhhN\s¯ kvt\ln¡p¶ Htcm hyànbpw AXyp¨¯n hnfn¨p]dbpw þCXÃ, CXÃ, CXeve, {InkvXobX. {]nb P\ta, tbip{InkvXphnte¡v Xncnbq. ssZh]p{X\mb tbip{InkvXp am{Xta Bcm[\bv¡v tbmKy\mbpÅq!

Pohn¨ncn¡pt¼mÄ CÃmXncp¶ AÛpXkn²nIÄ acn¨Xn\ptijw Hcph\nÂv {]ISamIpw F¶Xv ASnØm\clnXamb Nn´bmWv. F¶m hnZym`ymk]cambpw aäpw DbÀ¶p \n¡p¶ hyànIÄt]mepw Cu Nn´ h¨p]peÀ¯p¶p; {]tXyIn¨v C´ybnÂ. CXnsâv {]Xyt£mZmlcWamWv \mtemfw tUmIvSÀamcpsS t\XrXz¯n tIcf¯nÂv \S¶ ta¸dª NS§v. ]mc¼cyþ AÔhnizmk¯nsâ I®pIfn IqsS ImWpt¼mÄ CXp icnbmsW¶v NneÀ¡v tXm¶pw. F¶mÂv {InkvXobXbpsS `mKamWv X§sf¶p IcpXp¶hcmWv CXp sN¿p¶sX¶p hcpt¼mgmWv {InkvXphnizmk {]amW§fn C¯cw NS§pIÄ¡v Øm\ap¬tSmsb¶v Nn´n¨pt]mIp¶Xv. AXn\m ssZhhN\w ap¶n h¨psIm¬Sv Cu \S]SnIsf hnthNnt¡¬SXpw kXysa´v, anYytbXv F¶v {]Jym]nt¡¬SXpw ssZhhN\XvsX `bs¸Sp¶ Hmtcm hyànbpsSbpw ISabmbn amdp¶p.

A¸w Aam\pjnIXbpÅ hyànIsf Bcm[n¡phm\pÅ hmRvP FÃm a\pjycnepw {]ISamWv. F¶m ssZh¯nsâ almiànsb¡pdn¨pw ssZhXz¯nsâ AXyp¶XmhØsb¡pdn¨pw Nn´n¡pt¼mgmWv ssZhamcv, a\pjy\mcv F¶ hyXymkw a\ÊnemIq. Aam\pjnI iànIsfbpw hyànIsfbpw Bcm[n¡phm\pÅ _elo\X tbiphnt\msSm¯v hkn¨h\pw tbiphns\ kz´w I®psIm¬Sv I¬Sh\pw kz´w ImXpIÄsIm¬Sp AhnSps¯ i_vZw tI«h\pw kz´w ssIIÄsIm¬Sv tbihns\ sXm«h\pamb tbml¶m³ injy\pap¬Smbncp¶p. ]Zvtamknsâ hnP\XbnÂ, kzÀ¤ob shfn¸mSp ZÀi\§Ä ImWn¨psImSp¯psIm¬Sncp¶ ZqXs\ Im¡ hoWp \akvIcn¨ kµÀv`§fpw Cu {InkvXpinjy\p¬Smbn (shfn¸mSv 22:9). At¸msgÃmw ZqX³ Xncp¯¶Xv, "ssZhs¯ am{Xw \akvIcn¡' F¶mbncp¶p. ssZhXvsX \nc´cw I¬SpsIm¬Sp\n¡p¶ kzÀ¤ob hyànXz§Ä¡v Cu \akvImc§fnepÅ A]mIX thKw a\ÊnemIpw. 

Xsâv `h\¯nse¯nb ]t{Xmkv As¸mkvXes\ sImÀWteymkv F¶ iXm[n]³ hoWp \akvIcn¨p. F¶mÂv ]t{Xmkv ]dbp¶Xv Rm\pw Hcp a\pjy³ F¶mbncp¶p (As¸mkvXe{]hÀX\§Ä 10:26 ImWpI). ]t{Xmkv As¸mkvXe\nÃm¯ F´v alXzamWv Hcn¡Â Cu AØnIqS§Ä¡pta amwkw [cn¨v  \S¶ncp¶ Xncpta\namÀ¡v D¬Smbncp¶Xv?. \nÀv`mKysa¶p ]dbSvsS, ]nXmhmb A{_lman\pw ap¼pÅ Ime§fnse a\pjysct¸mse, a®pIsfbpw IÃpIsfbpw XetbmSpIsfbpw XmSnsbÃpIsfbpw Bcm[n¡pt¶Swhsctb tIcf¯nse B[p\nI aebmfn It¯men¡cpw sa{Xmt¸meo¯mamcpw ChcpsS kvXpXn]mSIhrµhpw F¯nbn«pÅq. \cI¯nse sISm¯ Xobnte¡v BfpIsfsb¯n¡phm\pÅ GPâpamcmtWm Cu ]ptcmlnXt\XrXzw?

ssZhh\Ns¯ A\pkcn¡nà F¶v hmin]nSn¡p¶ Nne Zpcmßm¡Äv _m[n¨hÀ ssZhhN\s¯ adnIS¡phm³ I¬sS¯p\v\ \ymb§fpw D]m[nIfpamWv ]mc¼cyhmZ§Ä. ssZhhN\¯nÂv\n¶pw hgnamdnbpÅ Hcp ]mc¼cyhpw ss{IkvXhnIXbpsS ]mc¼cy§fn Ceve. ]utemkv As¸mkvsXme\neqsS sXktem\n¡³ k`bv¡pÅ I¯nÂv ]cnip²mßmhv FgpXn:  ""BIbm ktlmZc·mtc, R§Ä hN\w aptJ\tbm I¯paptJ\tbm \n§sf ]Tn¸n¨n«pff ]mc¼cy§sf apdpsI¸nSn¡pIbpw Ahbn Dd¨p\n¡pIbpw sN¿phn³'' (2sXk.2:15, ]n.H.kn. ss__nÄ) ssZhhN\¯nepÅ GXp ]mc¼cyamWv Cu AØnhW¡¯n\mbn Nq¬Sn¡mWn¡phm\pÅXv? GXv AÔhnizmk§sfbpw ZpcmNmc§sfbpw \ymboIcn¡m³v "]mc¼cyw' F\v\ ]ZwsIm¬Sv km[n¡pw. ]mc¼cyw F¶Xv bYmÀ°¯n sXäpIsf icnIfm¡phm\pw icnIsf sXäpIfm¡phm\pw D]tbmKn¡mw. ssZhhN\s¯ adnIS¡pI F¶Xp am{Xta ]mc¼cyw ]dbp¶hÀ AÀYam¡p¶pÅq.

{InkvXphnizmkw GXm\pw Nne AØn¡jW§sfbpw {]XnaIsfbpw ASnØm\s¸«Ã ØnXnsN¿p¶Xv. \qäm¬SpIsf AXnPohn¨ kXyssZhhN\w BWv ss{IkvXhnIXbpsS BWn¡Ãv. ssZhhN\¯nt·Â BWv hnizmkPohnXw hfÀ¶phtc¬SXv. {InkvXphnÂv\n¶pw Hcphs\ hgnXncn¨phnSphm\pÅ kwLSnX ss]imNnI iàn¡pap¶n ASnbd ]dª hyànIÄt¡ apIfn hnhcn¨ FÃn³IjW§fnÂv {InkvXphnizmks¯ tImÀ¯nSm³ IgnbpIbpÅq. XncphN\¯neqsSbpÅ ssZhmßmhnsâ i_vZ¯n\v sNhnsImSp¯p Pohn¡pt¼mtg kXy¯nsâ cmPhoYnbneqsS Hcp {InkvXphnizmkn¡v IS¶pt]mIphms\m¡pIbpÅq. F¶mÂv ]mc¼cyhpw Ipsd FÃn³IjW§fpw sIm¬Sp ]WnXpbÀ¯p¶ C¯cw NnXÂv]päpIÄv {InkvXphnÂv\n¶p a\pjys\ AIäp¶hbmWv. `àn{]IS\¯nsâv `mKsa¶p Hät\m«¯n tXm¶nbmepw {InkvXphnizmkn {]ISn¸nt¡¬S `àn C{]Imcasöp ssZhhN\hpw BZnak`bpsS km£y§fpw As¸mkvXe·mcpsS Bßob PohnXamXrIbpw hyàam¡p¶p.

Xncptijn¸pIsf¡pdn¨v A¸w ]dbs«. Xncptijn¸v F\v\ t]cn hW§s¸tS¬S hkvXp¡Ä F´pamhmw. hnipZv[s\¶v {]Jym]n¡s¸« hyànbpsS icocmhinjvStam At±lw InS¶ I«ntem I«nense Ibtdm At±l¯nsâ DSbmSItfm sNcnt¸m hSntbm F´pw `IvX\n A\p`qXn krjvSn¡m³v ]cym]vXamWv. Nne bqtdm]y³ k`Ifn HcpIme¯v Xncptijn¸pIÄ FÃm tZhmeb§fnepw Øm]n¨v Bcm[n¡pI ]Xnhmbncp¶s{X. Xncptijn¸pIÄ CÃmXvX ]ÅnIÄv ]ÅnIfà F¶p ]dªncp¶ Hcp Imehpap¬Smbncp¶p (Xncptijn¸v _m[bpsS kzm[o\wsIm¬Sv C¶v  ]e bqtdm]y³v ]ÅnIfpw ss\äv Ivf_v, _mdpIÄ, tlm«epIÄ, temUvPpIÄ, aäv aXØcpsS Bcm[\meb§Ä,  sse{_dnIÄ F¶nhbmbn amdn. P\§Ä ssZh¯nÂv\n¶v AI¶pt]mbn). F¶m Ipcnipbp²¯n acn¨hcpsS Xncptijn¸pIÄ F¯n¯pS§nbtXmsSbmWv tdma³ It¯men¡m k`bn Chsb ]qPn¡pI F¶ GÀ¸mSv hym]IambXv. Xncptijn¸pIfn H«I§fpsSbpw BSpIfpsSbpw icocmhinjvS§fpw bmsXmcp tcJIfpanÃm¯ ihicoc§fpw DÄs¸«n«p¬Sv F¶v a\ÊnembXn\m It¯men¡mk` ]n¶oSv Nne \nb{´W§Ä h¨p. IÀ±n\mÄamcpsS AwKoIcw e`yambncn¡Wsa¶pw hnev]\bvt¡m hm§ent\m CXv D]tbmKn¡cpXv Fs¶ms¡bpÅ Nne \nb{´W§Ä. (thZi_vZ cXv\mIcw, tUm.Un._m_pt]mÄ) 

(Nn{Xw: Hcp ]ÅnbnÂv {]XnjvTn¨ncn¡p\v\ Hcp ]pWyhmfsâ Xe-tbm«n)

Hcp PUhpw Ahsâ ap¼nÂv {]iwkn¡mXncn¡pI (1sImcn 1:29) F\v\ \nÀt±iamWv Cu hnjb¯n ssZh¯nsâ hN\w \avsa ]Tn¸n¡p¶Xv. Pohn¨ncn¡pt¼mÄ F{X {]KXv`\msW¦nepw acWm\´cw tbip{InkvXphnsâv \ymbmk\¯n\p ap¼msI shfns¸Sphm³ Im¯pIgntb¬Sh\mWv Hmtcm a\pjy\pw (2sImcn5:10). IqSmcamb Cu `uXnIicocw AgpInt¸mIp¶XmsW¶pw ssI¸WnbÃm¯Xpw ssZh\nÀ½nXhpamb Hcp sI«nSw X\n¡p¬sS¶pw As¸mkvXe\mb ]utemkv hnizmknIsf {]t_m[n¸n¨p. icocw hn«v {InkvXphnt\mSpIqsS hkn¸m³ Gsd sImXn¡p¶h\mWv bYmÀ° hnip²³ (2sImcn5:8).

{Zhn¨pXocp¶ FÃn³ IjW§sf Bcm[n¡p¶htc, tbip{InkvXphn¦te¡p Xncnbq. tbip{InkvXp... Ah³ am{XamWv Bcm[\bv¡v tbmKy³.

lmt\m¡pw A´yImehpw \½fpw !

 s__³ tPmk^v  

\ap¡v D]hkn¡mw,

Dt±iip²ntbmsS

amXyqkv ¹maq«nÂ, sh¨q¨nd

"Rmt\m AhÀ Zo\ambn InS¶t¸mÄ c«pSp¯p. D]hmkw sIm¬Sv Rm³ BßX]\w sNbvXp.' (k¦o. 35: 13)

\nÝnX kabt¯¡v {]tXyI e£yt¯msS t_m[]qÀÆw Blmcw shSnbp¶Xns\ D]hmkw F¶v s]mXphmbn \nÀÆNn¡mw. NneÀv ]«nWn InS¡embn CXns\ sXän²cn¨ncn¡p¶p. hni¸p¬Smbn«pw Blmcw e`n¡m¯ AhØbmWv ]«nWn. `£n¡m³ CÃm¯Xv sIm¬Sà D]hmksaSp¡p¶Xv. {]XypX, kza\ÊmÂv `£Ww Dt]£n¨v Bamib¯n\pw icoc¯n\pw hn{iaw sImSp¡pIbmWv.

{InkvXob amÀ¤¯n D]hmk¯n\v ]ca{]m[m\yamWv DÅXv. ssZhap¼msI kzbw hn\bs¸Sp¯p¶Xn\pw Bßip²oIcW¯n\pw D]hmkw {]tbmP\IcamWv. icocs¯bpw a\Êns\bpw ZWvVn¸n¨v ASnabm¡p¶Xn\pw D]hmkw ^e{]ZamWv. B]¯v, A\À°§Ä Ch hcpt¼mgpw ssZhoI \ymbhn[n kab§fnepw ssZh`àÀ D]hmksaSp¯Xmbn ss__nÄ shfns¸Sp¯p¶p. ^e¯nÂ, hnizmknIÄ D]hmk¯neqsS ss]imNnI iànIsf Pbn¡pIbmWv.

hntZi¯v t]mIm\pw tPmen e`n¸m\pw `h\hpw IrjnØe§fpw ssI¡em¡m\pw ZoÀL§fmb D]hmk§Äv {]kn²s¸Sp¯p\v\ [mcmfw hnizmknIfpw HSvS\h[n kphntijIcpw \½psS CSbn D¬Sv. Cu {]hWXsb \ncpÕmls¸Sp¯pI Xs¶ thWw. ImcWw ssZhhN\w CXn\v t\À hn]coXamWv. Bßob Imcy§Ä¡v D]hmkt¯mSpw `uXoI e£ykm^ey¯n\v D]hmkn¡msXbpamWv {]mÀ°nt¡¬SXv.

D]hmksaSp¡p¶Xv henb hn]¯mbn sXän²cn¨ncn¡p¶ Nne im¸mSv cma·mÀ hnizmknIfpsS CSbnep¬Sv. F¶m D]hmkw icoc¯n\v Dt·jw \ÂIp¶psh¶mWv imkv{XaXw. D]hmkthfbn Bamib¯n\pw IpSenepw sslt{Umt¢mdn¡v BknUpw Zl\ck§fpw Dudn h¶v {hW§Ä (AÄkÀ) D¬SmIpsa¶v hmZn¡p¶Xns\ Pohimkv{Xw AwKoIcn¡p¶nÃ. ImcWw `£Ww Bamib¯nepw IpSenepw F¯pt¼mÄ AXnsâ km¶n²y¯n am{Xsa BknUpw cmkmánbpw D¸mZn¸n¡s¸SpIbpÅq.

FÃm imcocnI hyhØIÄ¡pw ImbnImhbh§Ä¡pw D]hmkw \ÃXmWv. D]hmkkab¯v hn{ia¯nemIp¶XpsIm¬Sv lrZb¯n\v thK¯n kv]µn¨v [mcmfw {]mWhmbphpw Zl\\ocpw Zo]\mhbh§Ä¡v \ÂtI¬Sn hcp¶nÃ. Cu hn{iaw lrZb¯n\v \ÃXmWv. Xet¨mdns\tbm \mVohyqls¯tbm D]hmkw Hcp hn[¯nepw _m[n¡p¶nÃ. D]hmkkab¯v Xz¡n\v Xnf¡hpw an\pkhpw In«pIbpw NÀ½¯nse Idp¯ hcIfpw apJ¡pcphpw amdpIbpw sN¿p¶p. D]hmk¯m càhpw Icfpw ip²oIcn¡s¸SpIbpw hr¡IÄ DWÀÆpÅXpw ImcytijnbpÅXpw BIpIbpw amwkt]inIfnse sImgp¸pw s\©nse I^hpw hfsc s]s«¶v IpdbpIpw sN¿p¶p. icoc¯nse hnhn[ hyhØIfnsebpw cà¯nsebpw amen\y§sf bmsXmcp acp¶pw IqSmsX \njv{]bmkw ]pd¯v sIm¬Sphcp¶Xn\v D]hmkw klmbn¡p¶p. C{]Imcw Bßmhn\pw icoc¯n\pw ssNX\yw \ÂIp¶ hfsc hncfamb ip{iqjIfnsem¶mWv D]hmkw.

D]hmksaSp¯n«v AXv Ahkm\n¸n¡p¶ C¶s¯ coXn XoÀ¯pw A`nImayaeve. ]e k`Ifnepw Ccp]¯nsbm¶pw \mev]Xpw Znhkw D]hmkw FSp¯n«v AXn\v {]Xnhn[nsbt¶mWw ]ntä Znhkw Cd¨nbpw ao\pw tNÀ¶ hn`hkar²amb Blmcw FÃmhcpw tNÀ¶ncp¶v `£n¡p¶Xv {i²bn s]«n«p¬Sv. Zlt\{µnb§Ä¡v XIcmdp¬Sm¡psa¶Xn\m Cu coXn icoc¯n\v hfsc tZmjIcamWv. D]hmkw \nÀ¯pt¼mÄ BZyw ]g§Äv, ]g¨mdpIÄ, AYhm eLphmbn thhnNvN `£W§Ä F¶nhbmWv Ignt¡¬SXv. Cu kabw AanX`£Whpw ]mSpÅXÃ.

hn\miIcamb tcmKapÅhÀ, s]m®¯Snb·mÀ, at\mhn{`m´nbpÅhÀ, hr¡tcmKnIÄ F¶nhÀ At\IZnhk§Ä XpScp¶ ZoÀLIme D]hmksaSp¡cpsX¶mWv imkv{XaXw. icocw \¶mbn saenªhcpw 3 apX 7 Znhk§fn IqSpX XpSÀ¨bmbn D]hkn¡cpsX¶v {]IrXn NnInÕmhnZKvZÀ A`n{]mbs¸Sp¶p.

sImgp¸nsâ Hcp cq]amb sImfkvt{SmÄ ASnªp IqSn ssl¸À sS³j\pw lrZbtcmK§fpw kÀÆkm[mcWambn XoÀ¶ncn¡p¶ Cu Ime¯v \nb{´nX D]hmkw sImgp¸nsâ Afhns\ \nÝnX ]cn[nbnÂv \nÀ¯m³ klmbn¡p¶p. ]«Xz k`IfnÂv {]Jym]nXamb A©v t\m¼pIfp¬Sv. aÕy, amwkmlmc§Ä shSnbp¶p F¶Xn\m Cu D]hmkcoXn icoc¯nsâ sImgp¸p\ne \nb{´n¡m³ klmbIamWv. IÀ½m\pjvTm\sa¶ t]cn ho¬Spw P\n¡m¯Xpw ssZhoI{]amW§Ä¡v Iogvs¸Sm³ a\Ênem¯Xpamb BÀ D]hmksaSp¯mepw t\ms¼Sp¯mepw AXv AhcpsS Bßob PohnX¯n\v {]tbmP\s¸Sp¶Xà F¶XmWv kXyw.

hnhn[ cmPy§fnse P\§Ä D]hmk¯n hyXykvXX ]peÀ¯p¶p. {]mtZinI ImemØ, Npäp]mSpIÄ, B {]tZi¯v hkn¡p¶ hyànbpsS imcocnI am\knImhØIÄ Chbv¡v A\pkcn¨v D]hmk¯nsâ coXnIfpw ssZÀLyhpw hyXymks¸Smw. ssZh`rXyÀ Pe]m\w t]mepanÃmsX aq¶pw \mepw Bgv¨IÄ D]hmksaSp¯ncp¶Xmbn ss__nfn hmbn¡p¶p¬sS¦nepw shÅw IpSn¡msX D]hkn¡m³ C´ym¡mÀ¡v Ignbp¶nÃ. ChnSps¯ A´co£ Dujvamhpw ImemhØbpw a\pjycpsS imcocnI AhØbpw F{_mb tZi¯nÂv \n¶pw XnI¨pw hyXykvXamIbmemWnXv. C´ybnse hnizmknIÄv ]n´pScp¶ D]hmkcoXnIÄ Atacn¡bnsebpw PÀa\nbnsebpw {InkvXym\nIÄ¡v {]mhÀ¯nIam¡m³ Ignsª¶v hcneve. `qanimkv{X]camb hyXmky§Ä Xs¶bmWv ImcWw.

\nÀÖtem]hmkw, Ptem]hmkw, ]g§Ä am{Xw Ign¨pÅ D]hmkw, Icn¡n³ shÅtam \mc§m\otcm IpSn¨p sIm¬SpÅ D]hmkw F¶nhsbms¡ hnhn[ D]hmkcoXnIfmsW¦nepw Ptem]hmkamWv IqSpX KpWIcw. aäv Blmc§sfÃmw ]qÀ®ambn shSnªv CSbv¡nsS ip²Pew am{Xw IpSn¨psIm¬sSSp¡p¶ D]hmkamWnXv. cmhnsebpw sshIo«pw Hmtcm ¥mkv ]m IpSn¨v sIm¬Sv NneÀ D]hmksaSp¡p¶Xv I¬Sn«p¬Sv. CXv D]hmkambn AwKoIcn¡m³ Bhneve. ]m shdpsamcp ]m\obw am{XaÃ, kaoIrXmlmcamWv. Znhtk\ A©pw Bdpw {]mhiyw ]mtem ]mepev]¶§tfm IeÀ¯nb Nmbbpw Im¸nbpw D]hmkthfIfn NneÀ AI¯m¡p¶p. CXpw icnbmb coXnbÃ. ip²Pe]m\amWv A`nImayw.

clky¯n ImWp\v\ ]nXmhv {]Xn^ew Xtc¬SXn\v ]ckyam¡msX D]hkn¡m\mWv {InkvXp ]Tn¸n¨Xv. F¶m C¶s¯ IÀ¯rinjyÀv ]{X§fnepw t\m«okpIfnepw h¼³v ]cky§Ä sImSp¯mWv D]hmk {]lk\§Äv {]Jym]n¡p¶Xv. Ah D]hmk§feve, {]kn²n¡v th¬Snbpff \ncmlmc bXv\§fmWv. PUs¯ ASnabm¡m³ th¬Snbpw Bßmhnsâv ^e§Äv {]m]n¡m\pambn D]hmksaSp¡m³v \ap¡v IgnbWw. càs¯bpw imcocnI hyhØIsfbpw amen\y hnapàam¡m³ D]hmkw Hcp ]cn[nhsc klmbn¡p¶p. F¶m Bßob PohnX¯nse Aip²nbIäm³ FÃm D]hmk§Ä¡pw IgnbpIbnÃ. Dt±iip²nbpÅ D]hmk§Ät¡ AXn\v km[n¡pIbpÅq. \½psS D]hmk§Ä A{]Imcambn Xocs«.

se_t\m\nse

tZhZmcp¡Ä

amXyp sN¼pI¬S¯nÂ

se_t\m³! almÚm\nbpw Ihnhc\pambncp¶ itemtams\bpw at[yjy³ cmPy§fn DdshSp¯ FÃm XXzþ kuµcyimkv{X Nn´Isfbpw Fs¶¶pw tImcn¯cn¸n¨ kuµcy¯nIhmb se_t\m³!

kuµcyw ]q¯peª se_t\m³ Xmgvhmc§fn C¶v ]«nWnbpw Zmcn{Zhpw tcmKhpw apdnhnfn DbÀ¯p¶p. \jvS§fpsS IW¡pIÄ Iq«n, XIÀ¨bpsS `oIcZriy§fn achn¨p\n¡p¶hÀ¡v se_t\m\nse {]kn²amb tZhZmcp¡fpsS at\mlmcnX \pIcm\mhp¶neve. ]q¯peª tZhZmcp¡fpsS kpKÔw \ndªncp¶ Sbdnepw kotZm\nepw t_mw_pIfpsS ]pIbpw s]m«ns¯dnIfpsS i_vZhpw sI«Sp§nbn«nÃ.

*** *** ***

se_t\m\nse tZhZmcp¡Ä tIm«sI«n\n¡p¶ DZym\¯n\p \S¡v A´y\n{ZsImÅp¶ Xsâv {]mtWizcnbpsS ihIpSoc¯n\p kao]¯qsSt¸mIp¶ k©mcnItfmsS, "i_vZap¬Sm¡cpXv, Xsâv {]nbXa Dd§pIbmsW¶v' hnfn¨p]dª Pn{_m³ Jeo Pn{_m³ C¶p¬Smbncp¶psh¦nÂ, Xsâv kÂam IdmanbpsS thÀv]mtSÂv¸n¨ AtX lrZbthZ\tbmsS asämcp Imhyw FgpXpambncp¶p.(HSnª NndIpIÄ) 

*** *** ***

se_t\msâ Imhykuµcys¯ XqenIbn Bhmlns¨Sp¯ hnizalmIhn itemtam³, Xsâv hn{ipX {]WbImhyamb D¯aKoX¯nÂv \nch[nbnS§fn se_t\ms\ hnjbo`hn¸n¨ncn¡p¶p.

"Fsâv {]ntb, \o kÀÆmwKkpµcn; \n¶n bmsXmcp Du\hpw CÃ. Imt´, se_t\ms\ hn«p Ft¶mSpIqsS, se_t\ms\ hn«v Ft¶mSpIqsS hcnI, Aam\mapIfpw si\oÀ slÀt½m³ sImSpapSnIfpw knwl§fpsS KplIfpw ]pÅn¸penIfpsS ]ÀÆX§fpw hn«pt]mcnI.'' (D¯aKoXw 4:8)

"\o tXm«§Ä¡v Hcp \ocpdhpw hänt¸mIm¯ InWdpw se_t\m\nÂv\n¶v HgpIp¶ Hgp¡Ifpw Xs¶'' (4:15)

"Ahsâ cq]w se_t\ms\t¸mse, tZhZmcpt]mse Xs¶ DÂIrjvSamIp¶p'' (D¯aKoXw 5:15)

"\nsâ aq¡v Zt½si¡n\p t\scbpÅ se_mt\m³ tKm]pcws]se'' (7:5)

F«v A[ymb§fpÅ D¯aKoX¯nÂ, IhnIfpsS Ihnbmb itemtam³ se_t\ms\ C{XtaÂv ]cmaÀin¨ncn¡p¶p.

itemtamsâv ]nXmhmb ZmhoZnsâ k¦oÀX\§fnepw se_t\m\pw AhnSps¯ tZhZmcp¡fpw CSwI¬Sn«p¬Sv. se_t\m\nse tZhZmcp¡sf \«Xv btlmhbmsW¶ kzÀ¤ob AdnhmWv ZmhoZv ChnsS cNn¨Xv.

"btlmhbpsS hr£§Ä¡v Xr]vXn hcp¶p, Ah³v \«n«pÅ se_t\m\nse tZhZmcp¡Ä¡p Xt¶, AhnsS ]£nIÄ IqSp¬Sm¡p¶p, s]cpRmsd¡v kcfhr£§Äv ]mÀ¸nSamIp¶p'' (k¦oÀX\w 104:16).

]gb\nba{K\vY§fn Fgp]Xv CS§fn se_t\m³v {]tZiw ]cmaÀi hnj-b-ambn«p¬sS¶v ss__nÄ KthjIÀ I¬sS¯nbn«p¬Sv.

Fenbm {]hmNI³ hn[hbpsS aIs\ Pohn¸n¨ kmsc^m¯v F¶ Øew se_t\m\nse SbÀ þkotZm³v {]tZi¯n\p kao]¯mbncp¶p.

]pXnb\nba¯nte¡p h¶m tbip{InkvXphnsâ ImÂv]mZw ]Xnª a® se_t\m\nepw D¬sS¶v ImWm³ Ignbpw. "tbip AhnSw hn«p, tkmÀ kotZm³ F\v\ {]tZi§fnte¡v hm§nt¸mbn...'' (a¯mbn 15:21þ28) F¶p ImWm³ Ignbp¶p. AhnsSh¨v Hcp kv{XotbmSv "....\nsâ hnizmkw henbXv, \nsâ CjvSw t]mse \n\¡p `hn¡s«'' F¶p ]dbp¶Xv ImWmw. B kv{Xo Hcp se_\okv h\nX Bbncp¶ncn¡mw.

]utemkv As¸mkvXe³ Xsâ anj\dn bm{XIfn se_t\m\neqsS Bbncp¶ncn¡Ww IS¶pt]mbsX¶v IcpXp\v\ ]WvUnX·mcpap¬Sv.

\qäm¬SpIÄ Ignªt¸mÄ, lnkv_pÅ F¶ Xo{hhmZnkwLw se_t\m\n Xmhfapd¸n¨psIm¬Sv C{kmtbens\Xntc {]hÀX\w Bcw`n¨p. bYmÀ°¯n lnkv_pÅbpsS kman]yw Gsd \miwhcp¯nbXv se_t\m\mbncp¶p F¶Xv Ncn{XkXyw. Ignªamkw Bcw`n¨ tLmcbp²¯ns\mSphn SbÀ, kotZm³v {]tZi§Äv ]eXpw XIÀ¶v Xcn¸Wambn.

se_t\mâv IoÀ¯n hmt\mfapbÀ¯nb kpKÔhr£§fmb F{X tZhZmcp¡Ä C¶v Ahtijn¡p¶p¬SmIpw? ap´ncnhÅnIÄ XfnÀ¯v ]qhnSpIbpw amXf\mcIw ]q¡pIbpw ZqZmbn¸gw kpKÔw ]c¯pIbpw sN¿p\v\ {]`mX§fn se_t\m³ Xmgvhmc§fneqsS kam[m\¯nsâ tZhZmcpKÔw F¶n\n ]c¡pw?

"ewL\§sf adbv¡p¶h\v

ip`w hcn-I-bnÃ

]mÌÀ sI. tPmbn (\yq-UÂln)

GI a\pjy\mÂv ]m]hpw ]m]¯m acWhpw temI¯nte¡p IS¶p. FÃmhcpw ]m]w sNbvXp ssZhtXPÊnÃm¯hcmbn XoÀ¶p F¶p XncphN\w ]dbp¶p. ]m]w kmÀh{XnIamsW¦nepw ]m]t¯mSpÅ a\pjysâ at\m`mhw hnhn[ \nebnemWv. NneÀ¡v ]m]w sN¿p¶Xp XamibmWv. aäpNneÀ¡v ]m]¯nsâ Kuchw Adnbmsa¦nepw AXp \nÀ¯phm³ Ignbm¯XpsIm¬Sp ]m]¯n XpScpIbmWp. thsd NneÀv \ncoizchmZnIfmWv, ssZhanÃ, kzÀ¤aneve, ]nimNnÃ, a\pjy\p BßmhnÃ, acWm\´c PohnXanà F¶pw ]m]w F¶ H¶nà F¶pw AhÀ IcpXns¡m¬Sv ]camh[n ]m]w sN¿phm³v {ian¡p¶p. 

kpKÔapÅ Hcp tdmkm ]pjv]w Hcp sNdnb iniphnsâ ssIbn sImSp¯m AXp Ifn¸m«ambn am{Xta D]tbmKn¡pIbpÅq. Hcp ]ip AXp I¬Sm AXv `£n¡m³v {ian¡pw. CjvSs¸«nà F¦n AXns\ Nhn«n IS¶p t]mIpw. Hcp IhnbpsS ssIbn In«nbm B ]pjv]s¯¸än at\mlcamb Hcp Km\w Nabv¡pw. Hcp imkv{XPvR\mIs« B ]pjv]¯nsâ CXfpIÄv ]cntim[n¨p \ho\ Imcy§Ä KthjWw sN¿phm³v {ian¡pw. Hcp km[mcW a\pjy³ B ]pjv]w c¬Sp aq¶p {]mhiyw aW¸n¨tijw AXp Ifbpw. F¶m Hcp kv{XobpsS I¿n In«nbm AXp AhÄv ]e {]mhiyw aW¸n¨tijw kq£n¡phm³v {ian¡pw. NneÀ AXp Xebn NqSp¶p. ]pjv]w H¶msW¦nepw a\pjyÀ AXns\ AhchcpsS Nn´mKXn¡v A\pkcWambn«mWp ho£n¡p¶Xv. ]m]¯nsâ ZpÀKÔhpw CXpt]mseXs¶. Hcp ]¶n¡p«nbpw B«n³ Ip«nbpw tNän hoWmÂv ]¶n¡p«n AXv BkzZn¡pw. B«n³Ip«ntbm \nehnfn¨p c£s¸Sphm³v {ian¡pw. IÀ¯mhp Xsâ k`sb kwt_m[\ sNbvXXp sNdnb ]¶n¡q«ta F¶Ã sNdnb B«n³ Iq«ta F¶t{X (eqt¡m 12:32)

C\nbpw \ap¡p hnNn\vX\ hmIy¯nte¡p {i²sb Xncn¡mw. Xsâ ewL\§sf adbv¡p¶h\p ip`w hcnIbnÃ. Ahsb Gäp ]dªp Dt]£n¡p¶h\p IcpW e`n¡pw F¶p ImWp¶p. F¶m ewL\§sf Gäp]dªn«pÅ At\IÀ¡pw IcpW e`n¨n«nà F¶ bmYmÀ°yw \mw ad¶p IfbcpXv. DZmlcWambn ssZh¯nsâ Zm\w ]W¯n\p hm§phm³v ]cn{ian¨ intamt\mSp ]t{Xmkv ]dbp¶ hm¡pIÄ tIÄ¡pI. "\nsâ lrZbw ssZhk¶n[nbnÂv t\cpÅXÃmbvI sIm¬Sp Cu Imcy¯nÂv \n\¡p ]¦pw Hmlcnbpw Ceve. \o Cu hjfXzw hn«p am\km´cs¸«p IÀ¯mhnt\mSp {]mÀ°nIvI. ]Ivtj, \nsâ lrZb¯nse \ncq]Ww £an¨p In«pambncn¡pw. ({]hr:8,21,22) ChnsS "]s£" F\v\ {]tbmK¯nsâ Bhiyw F´mWv? Xncpshgp¯pIÄv ]cntim[n¨m Rm³v ]m]w sNbvXp F¶p Gäp ]dª Ggp hyànIsf ImWmw. Ahcn A©pt]À¡pw tamN\w e`n¨nÃ. c¬Sp t]À¡p tamN\w In«n. Ahsc¸än XpSÀ¶p Nn´n¡mw.

^dthm³:

"At¸mÄv ^dthm³ Bfb¨p tamsitbmSp. Cu {]mhiyw Rm³v ]m]w sNbvXp. btlmh \oXnbpÅh³. Rm\pw Fsâ P\hpw ZpjvS³amÀ, btlmhtbmSp {]mÀ°n¸n³. Cu `b¦camb CSnbpw Ievagbpw aXn". (]pd¸mSp 9:27,28) hnip² Xncpshgp¯n "Rm³v ]m]w sNbvXp". F¶p BZyambn Gäp]dª hyàn ^dthm\mWv. F¶m Ah\p IcpW e`n¨neve. ^dthm\pw ssk\yhpw sN¦Sen XmWpt]mbn F¶pw \mw hmbn¡p¶p. F´mWp AXn\p ImcWw? Poh\pÅ kXyssZhs¯ tkhn¡phm\pÅp B{Klw Ah\p CÃmbncp¶p. F§s\sb¦nepw _m[ H¶pamdn¡n«Ww F¶ GI Dt±ita Ah\p D¬Smbncp¶pÅp. C¶pw At\I BfpIÄv ]m]w Gäp ]dbp¶Xp {]iv\§fpsS ]cnlmc¯n\p am{XamWv. ssZh¯nÂv \n¶pÅ A\p{Kl§sfbÃ, ssZh¯n\mbn«mWp \mw Zmlnt¡¬SXv. ^dthm\v ssZht¯mSp {]mÀ°n¡phm³ B{Klw CÃmbncp¶p. btlmhtbmSp {]mÀ°n¸n³ F¶p tamsitbmSpw Altcm\mSpamWv Ah³v ]dbp¶Xv. CXn\p aps¼mcn¡Â Xhf tZis¯ apgph³v \nd¨t¸mÄ Ch³ ssZhZmk·mcpsS {]mÀXvY\ Bhiys¸«XmWv. At¸mÄ tamsi tNmZn¨p. Xhf \ns¶bpw \nsâ Krls¯bpw hn«p \o§n \Znbn am{Xw Ccnt¡¬SXn\p Rm³ Ft¸mÄv {]mÀ°nt¡Ww F¶v. "\msf" F¶s{X Ah³ adp]Sn ]dªXv. icoc¯nepw ib\Krl¯n\pw Aca\bnepw amhpIpgbv¡p¶ sXm«nbnepw XhfIÄv \ndªt¸mgpw DSs\ {]mÀ°n¡phm³ Ah\p XmXv]cyanÃ. Hcp Znhkw IqSn XhftbmsSm¸w ]mÀ¯mepw bn{kmtbens\ A{Xbpw t\cw IqSn Xsâ kzm[o\Xbn h¨p sImÅmsa¶p Ah³v \ncq]n¨p. A{Xam{Xw lrZbw ITn\s¸«ncp¶p. Ahsâ Gäp]d¨n BßmÀ°X DÅXmbncp¶nÃ. BIbmÂv {]tbmP\ap¬Smbneve..

_nsebmw

_nsebmw btlmhbpsS ZpXt\mSp "Rm³v ]m]w sNbvXncn¡p¶p. \o F\n¡p FXncmbn hgnbnÂv \n¶ncp¶p F¶p Rm³ AdnªnÃ". (kwJy 22:34) Xsâ ewL\w Gäp]dª c¬Smas¯ hyàn _nsebmw Bbncp¶p. ^dthm³ ITn\ lrZb³ Bbncp¶p F¦nÂv _nsebmw Ccp a\ÊpÅ Hcp a\pjy³ Bbncp¶p. Ahsâ hmbnse hm¡pIfpw lrZb¯nse [ym\hpw X½n bmsXmcp s]mcp¯hpw CÃmbncp¶p. _mem¡v cmPmhp Xsâ Krlw apgph\pw shÅnbpw s]m¶pw F\n¡p X¶mepw Fsâ ssZhamb btlmhbpsS Iev]\ Rm³ ewLn¡bnà F¶p Pbt`cn apg¡nbh\mWnh³. (kwJy 22:18) s]mXp P\¯nsâ ap¼n XnIRvR {]mÀXvY\m a\pjy³. (22:19) Hcp \nkvXpe {]hmNI³. (23:9) F¶m Ahsâ lrZbw ssZhk¶n[nbn t\cpÅXmbncp¶nÃ. Ah³ A\oXnbpsS Iqen sImXn¨p. (2 ]t{Xm 2:15) bn{kmtb a¡Ä hn{KlmÀ¸nXw Xn¶phm\pw ZpÀ¶S¸p BNcn¸m\pw AhcpsS ap¼n CSÀ¨ hbv¡phm³v _mem¡n\p D]tZin¨psImSp¯Xv _nebmw Bbncp¶p. (shfn: 2:14) C{]Imcw CcpapJapÅ Cu \oN³ aqew bn{ktben hensbmcp _m[ D¬SmhpIbpw Ccp]¯n\membncw t]À Hcp Znhkw Xs¶ acn¡pIbpw sNbvXp. \ncÀ°Iamb Ahsâ Gäp ]d¨n kzÀ¤w AwKoIcn¨nÃ. HSphn Ahsâ I®pa§n. \m¡men arKamb IgpX I¬S ZqXs\ ImWphm³ Ah\p IgnªnÃ. hml\ arKamb IgpX kwkmcn¨n«pw Ah\p bmsXmcp AXnitbmànbpw D¬SmbnÃ. (kwJy: 22: 28þ30). HSphn Ah³ IgpXsb hIhcp¯phm³ hmfp tXSn. ImcWw Ah\p _pZv[n{`aw kw`hn¨p. Ahsâ ssZhIr] t]mbXn\m PU¯nsâ Bbp[amb hmÄ tXSn. A§s\ Ah³ Hcp hmÄ I¬Sp. Gähpw HSphn Ah³ hmfn\m sImÃs¸«p. (kwJy 31:8) "`à·mÀ acn¡pt¼mse Rm³ acn¡s«". F¶ A`nemjw \nhÀ¯nbmbneve. `à·mÀ Pohn¡p¶Xpt]mse Pohn¨ncps¶¦n Ahsâ B{Klw km[n¡pambncp¶p. "Rm³v ]m]w sNbvXncn¡p¶p" F¶ Gäp]d¨nÂv \ncÀ°Iambncp¶p.

BJm³:

BJm³ tbiphtbmSp : "Rm³ bn{kmtbensâ ssZhamb btlmhtbmSp ]ng¨p C¶n¶Xp sNbvXncn¡p¶p, kXyw. Rm³ sImÅbpsS Iq«¯n hntijamsbmcp _m_ntem\y tae¦nbpw Ccp\qdpti¡Â shÅnbpw A¼Xp ti¡Â Xq¡apÅ Hcp s]m³I«nbpw I¬Sp tamln¨p FSp¯p. Ah Fsâ IqSmc¯nsâv \SphnÂv \ne¯p Ipgn¨n«ncn¡p¶p. shÅn ASnbn BIp¶p F¶p D¯cw ]dªp:" (tbmip 7:20,21) i]YmÀ¸nX hkvXp¡fn bmsXm¶pw FSp¡cpsX¶pw, \nbaw ewLn¨m bn{kmtbÂv ]mfb¯n AXp im]¯n\pw A\À°¯n\pw ImcWambn¯ocpw F¶pw tbmiph P\¯n\p ap¶dbn¸v \ÂInbXmWv. F¶m Cu \nÀt±iw H¶pw Iq«m¡msXbmWp BJm³ tamjWw \S¯nbXv. Ahsâ AIrXyw aqew ssZh\maw Zpjn¡s¸«p. bn{kmtb lmbn ]«W¡mcpsS ap¼nÂv \n¶pw tXmtämSn, ap¸¯nbmdpt]À A¶p sImÃs¸«p., aqhmbncw t]À eÖnXcmbn HmSpt¼mÄ BJm\pw AhtcmsSm¸w HmSpIbmWv. Xt¶msSm¸w kl`S·mcmbncp¶ ap¸¯nbmdpt]À sImÃs¸«Xp Ah³ I¬SXmWv. P\¯nsâ lrZbw shÅwt]mse DcpIn. tbmiphmbpw bn{kmtb aq¸·mcpw D]hkn¸m\pw \nehnfn¸m\pw XpS§n. Cu kabs¯Ãmw BJm³ Hcp aqIkm£nbmbn \n¶XÃmsX Hcp hm¡nÂt]mepw Xsâ sXäp k½Xn¨nÃ. Gähpw HSphn Ahsâv t]À sNmÃnhnfn¨p At\zjn¨t¸mgmWp Xsâv ]m]w Gäp ]dbp¶Xp. Ah³ tamjvSn¨ hkvXp¡Äv `{Zambn Ipgn¨n«ncn¡pIbmbncp¶p. tbmiph Ahs\ hnkvXcn¡pt¼mgpw B hkvXp¡Ä H¶pw Xncn¨p sIm¬Sph¶n«nÃ. At¸mgpw Ahsb Ah³v `{Zambn kq£n¨ncp¶p F¶XmWv AÛpXw. Ah³ FSp¯ Hmtcm km[\¯nsâbpw Xq¡w C{XIrXyambn Ah³ F§s\ Adnªp? tae¦n _m_ntemWnÂv \n¶pw BsW¶pw Ah³ F§s\ a\Ênem¡n? ]Tn¨ Iff\p Xm³ tamjvSn¨ km[\§fpsS Xq¡w IrXyambn Adnbm³ Ignbpw. FIvkt]À«v Iff\p FIvkvt]mÀ«v Izmfnän thKw a\knemIpw. GXmbmepw BJm³ Xsâv ]m]w Gäp ]dªXpsIm¬Sp Hcp KpWhpw D¬SmbnÃ. AXnZb\obamw hn[w Ah³ sImÃs¸«p.

iuÂ

"At¸mÄ Ah³ : Rm³v ]m]w sNbvXncn¡p¶p.... Rm³v \nsâ ssZhamb btlmhsb \akv¡cnt¡¬SXn\p Ft¶mSpIqsS t]mtcWta F¶p At]£n¨p". (1 iap 15:30) bn{kmtbensâ BZycmPmhmb iuensâ Gäp ]d¨nensâ hm¡pIfmWv ChnsS \mw tIÄ¡p¶Xv. Ah³ Xsâv ]m]w iapthensâ ap¼n Gäp]dªp F¦nepw {]tbmP\ap¬SmbnÃ. AamteIysc tXm¸n¨p AhÀ¡pÅsXms¡bpw \nÀ½qeam¡n¡fI. AhtcmSp I\nhp tXm¶cpXv ]pcpj·mscbpw kv{XoIsfbpw Ip«nIsfbpw arK§sfbpw kwlcn¨p IfI F¶mWp btlmh Aht\mSp AcpfnsNbvXXv. F¶m Ah³ A\pkcWt¡Sp ImWn¨p. ta¯cambhsbbpw D¯aambh Hs¡bpw \nÀ½qeam¡phm³ a\ÊnemsX Poht\msS kq£n¨p lo\hpw \nÊmcambh Hs¡bpw Ah³v \nÀ½qeam¡n. (1 iap 15:3,9) btlmhbpsS tIm]w iuensâv t\sc Pzen¨p. iuens\ cmPmhmbn hmgn¨Xp btlmhbv¡p a\xkvXm]ambn. iapthÂv {]hmNI³ Ahsâ ASp¡Â h¶t¸mÄ Ah³ A\pkcWhpw `ànbpw \Sn¨p XnI¨pw I]Sambn kwkmcn¨p. (1 iap 15:13) AamteIycpsS ImfIfpsS ap¡dbpw BSpIfpsS Ic¨nepw \¶mbn Xncn¨dnbphm³ iapthÂv {]hmNI\pw Ignªp. bmsXmcp c£bpw Cà F¶p h¶t¸mÄ iu Xsâ Ipäw Gäp]dªp. A\pkcWt¡Spw I]S`ànbpw aqew iu i]n¡s¸«p. Ahsâv ]m]¯n\p ]cnlmcw D¬SmbnÃ. HSphn AXnZmcpWamw hn[w Ah³ h[n¡s¸«p. btlmhbpsS Bßmhp Ahs\ hn«pamdn. Zpcmßmhp Ahs\ _m[n¨p. A`njnIvX\mb ZmhoZns\ sImÃphm³ amcmImbp[w D]tbmKn¨h³ AtX Bbp[¯m sImÃs¸Sp¶ Zb\ob Nn{Xw 1 iapth 31 mw A²ymb¯n ImWpI. s^enkvXyÀ Ahsâ Xesh«n. Ahsâ Bbp[hÀ¤w X§fpsS Ivtj{X¯n F¯n¨p. Ahsâ DS Nphcnt·Â Xq¡n. F{X \nIrjvSamb Zpc´w!

ZmhoZv:

"\nt¶mSp Xs¶ Rm³v ]m]w sNbvXp \n\¡p A\njvSambpÅXp sNbvXncn¡p¶p." k¦o. 51:5, ssZh Iev]\ ewLn¨ ZmhoZnsâ ASp¡te¡p \mYm³v {]hmNI³ h¶t¸mÄ Na¨XmWp 51mw k¦oÀX\w Ipäw Ah\p t_m²yambt¸mÄ Ah³ kzbw \oXnIcn¡tbm kmlNcysXvX ]gnNmcpItbm adpXen¡pItbm sNbvXnÃ. Ah³ Xncpk¶n[nbn Xsâv ]m]w Gäp ]dªp. (2 iap 12:13) IqSn ImWpI. ta¸dRvR \mep hyànIÄ¡pw ]m]w tamN\w e`n¡mXncp¶t¸mÄ ZmhoZn\p Xsâ Ipäw £an¨p In«phm³ kwKXnsb´v? Ahsâ lrZbw ssZhk¶n[nbnÂv t\cpÅXmIsIm¬Sp Xs\v\. \nÀ½eamb Hcp lrZb¯n\p th¬Sn Ah³v {]mÀ°n¨p. (k¦o: 51:10) aq¶p {]mhiyw k¦Sw t_m[n¸n¨p Icbp\v\ {]IrXn ZmhoZn\p¬Smbncp¶p. GXp kmlNcy¯nepw btlmhsb kvXpXn¡phm³ ZmhoZp a\Êp h¨p. (k¦o. 34:1) Xncpk¶n[nbn Ah³ Xs¶¯s¶ Gähpw hn\bs¸Sp¯n. F{Xtbm k¦oÀX\§Ä Ah³ Na¨p. F¦nepw H¶nÂt¸mepw Ah³ aÃs\ sIm¶Imcyw FgpXnbnÃ. bn{kmtben Hcp ZmhoZp D¬sS¶p temIw AdnbWw F¶Ã bn{kmtben Hcp ssZhw D¬sS¶pw temIw Adnbs« F¶p Ah³ IcpXn. BIbm Ahsâ Ipäw ssZhw £an¨p sImSp¯p. BßmÀ°amb Gäp ]d¨n am{Xta kzÀ¤w AwKoIcn¡bpÅp.

bqZm:

Rm³ IpäanÃm¯ càs¯ (a¯m: 22:4) ImWn¨p sImSp¯Xn\mÂv ]m]w sNbvXp F¶p ]dªp. bqZm F¶ t]cv Ip{]kn²nbptSXmWv. kvXpXn F¶mWp B \ma¯nsâ AÀ°sa¦nepw km[mcW hnizmknIÄ Bcpw Xs¶ B t]À X§fpsS a¡Ä¡p CSmdnÃ. ssZh¯m XncsªSp¡s¸« blqZ PmXnbnemWp Ah³ P\n¨Xp. temIw I¬Sn«pÅXnte¡pw D¯a\mb Kpcphns\ aq¶chÀj¡mew A\pKan¸m³ Ah\p `mKyw D¬Smbn. ZqX·mÀ¡pt]mepw CÃmXvX ]Zhnbmb kphntijtLmjWw F¶ ZuXy¯n\mbn Ah³v \ntbmKn¡s¸«p F¦nepw Ahsâ lrZbw km¯m³ IogS¡n. {Zhym{Kl¯nsâv ]nimNmWp Ahs\ _m[n¨Xv. t\tcmsS \S¡p¶hÀ¡p ssZhw Hcp \·bpw apS¡bnÃ. (k¦o: 84:11) \à CSbs\ ]n³v]äpw F¦nÂv \·bpw IcpWbpw AhcpsS Bbpjv¡mesams¡bpw Ahsc ]n³XpScpw. (k¦o. 23:6) sFizcyhpw k¼¯pw `àsâ ho«nep¬SmIpsa¶Xv ssZhoIhmKvZ¯amWv. (k¦o. 112:13) F¶m hgn]ng¨ amÀ¤¯neqsS ]Ww D¬Sm¡phm³v {ian¡p¶hcpsS ta ssZhnIim]w \n¡p¶p. {Zhyaeve, {Zhym{KlamWp ]m]w. hnip² thZ]pkvXI¯nÂv \nch[n ]m]§sf¡pdn¨p ]dªn«p¬sS¦nepw kIe hn[ ]m]§Ä¡pw aqew F¶p ]dªncn¡p¶ GI ]m]w {Zhym{Klw BIp¶p. (1 Xntam 6:10) \nch[n ]m]§fn hoWn«pÅhÀ X§fpsS ]m]§sf¡pdn¨v A\pX]n¨p Gäp]dªp aS§nh¶n«p¬Sv. F¶mÂv {Zhym{Kl¯nsâv \nÀ¨pgnbn AIs¸«pt]mb Bcpw bYmØm\s¸«Xmbn Xncpshgp¯n ImWp¶nÃ. bqZmbpsS lrZbw {Zhym{Kl¸nimNp ssIhis¸Sp¯n. Ah³v \njvIfMvI\mb Xsâ Acpa\mYs\ ap¸Xp shÅn¡min\p hnäp. A\´cw XnI¨pw Ah³ AkzkvY\mbn alm]ptcmlnX·mcpsSbpw aq¸·mcpsSbpw ASp¡Â t]mbn Xsâv ]m]w Gäp]dªp. bmsXmcp {]tbmP\hpw D¬SmbnÃ. AXnZmcpWamb \nebn Ah³ kzbw acn¡bmWp¬SmbXp. Cu I]S lrZbsâ Gäp]d¨n ssZhw AwKoIcn¨nÃ.

apSnb³v ]p{X³:

"A¸m Rm³ kzÀ¤t¯mSpw \nt¶mSpw ]m]w sNbvXncn¡p¶p. C\n \nsâ aI³ F\v\ t]cn\p Rm³ tbmKy\eve, \nsâ Iqen¡mcn Hcp¯s\t¸mse Fs¶ Bt¡Wta". (eqt¡m 15: 17) Xsâv ]m]§sf¸än BßmÀ°ambn A\pX]n¨ Cu aIt\mSp ]nXmhn\p IcpW tXm¶n. Hcp hmNIw t]mepw ]dbpw apt¼ HmSns¨¶p Ahsâ Igp¯n sI«n¸nSn¨p Ahs\ Npw_n¨p. aIt\ \o C¶p shfnbn Dd§pI, \msf AI¯p Ibämw, aä¶mÄ I«nÂv \ÂImw. \mem¶mÄ sNcp¸pXcmw. Ct¸mÄ sNcp¸p\ÂInbm AXpw sIm¬Sp \o IS¶p Ifªmtem Fs¶m¶pw ]nXmhv kwibn¡pItbm ]dbpItbm sNbvXnÃ, A\pXm]w BßmÀ°tam F¶p BXvam¡fpsS DSbh\p \ÃXpt]mse Adnbmw, lrZbw ]camÀ°amsW¦n Xocpam\w FSp¡pt¼mįs¶ AwKoIcWw e`n¡p¶p. (k¦o: 32:5)

{]mIrX³,PUoI³,

BßoI³

s{]m^. amXyp ]n. tXmakv

ssZhZrjvSnbn aq¶v Xc¯nepÅ BfpIÄ temI¯n hkn¡p¶p. {]mIrX³, PUoI³, BßoI³. hnizmknIÄ F¶ A`nam\n¡p¶hcpsS Iq«¯nepw Cu aq¶v Iq«sc ImWmw. F¶m Cu aq¶v Iq«sc¡pdn¨pff ]T\w \mw hn«pfªncn¡pIbmWv. X·qew X§fpsS \nPØnXn AdnbmsX P\§Ä Ipgbp¶p. AXn\m Cu aq¶v hn`mK¯nepÅhsc¡pdn¨v Xmsg {]Xn]mZn¡p¶p.

{]mIrX³v

{]mIrX a\pjys\¡pdn¨pff \nÀÆN\w Fs^kyÀ 2:1þ3 sImSp¯ncn¡p¶p. ssZh¯nÂv \n¶pw thÀs]«v BßoIambn acn¨v {]IrXym ]m]¯n IgnªpIqSp¶hs\bmWv {]mIrX³ F¶v hnfn¡p¶Xv.

{]mIrX a\pjysâ tZlhpw tZlnbpw am{Xsa {]hÀX\\ncXamIp¶pÅq. Bßmhv acn¨ AhØbn Ignbp¶p. Nn´n¡phm\pw XncsªSp¡phm\pw C{µnb {Kmlnbmbncn¡phm\pw Ah\v Ignbp¶p¬Sv. Ahsâ tZlnsb Asæn a\Êns\ \nb{´n¡p¶Xv PUm`nemjamWv. PUm`nemj¯n\v A\pkcWambn a\kv {]hÀv¯n¡pt¼mÄ a\kv Ahsâ CÑmiànsbbpw hnImcs¯bpw \nb{´n¡p¶p. X·qew ssZh¯nÂv \n¶pw kzX{´ambv Ah³v {]hÀ¯n¡p¶p. {]mIrX³ PU¯nsâv \nb{´W¯n Xmsg¸dbp¶ Imcy§Ä sN¿p¶p.

ZpÀ¶S¸v, Aip²n, Zpjv¡maw, hn{Klmcm[\, B`nNmcw, ]I, ]nW¡w, Pmci¦, t{Im[w, imTyw, Zz\vZ]£w, `n¶X, Akqb, aZy]m\w, shdn¡q¯v. Ahsâ kwkmc¯n No¯¯cw, s]m«s¨mÂ, Ifnhm¡pIÄ XpS§nb hyÀ°hm¡pIÄ D¬Smbncn¡pw. {]mIrX³ Xmsg¸dbp¶ tcmK§Ä¡v hnt[b\mIpw. ]ncnapdp¡w, Hgnªpt]mIm¯ tcmK§Ä XpS§nbh Ahs\ Ae«ns¡m¬Sncn¡pw.

{]mIrXa\pjysâ A\p`h§Ä Xmg¸dbp¶hbmWv. A]IÀjXt_m[w, `{ZXbnÃmbva, AkwXr]vXn, Ipät_m[w, DXvIWvT, kwibw XpS§nbh. Ahsâ hnIm§Äv \nb{´n¡s¸Sp¶Xv ssI¸v, DXvIWvT, \ncmi F¶nhbmWv. Ahs\ \nb{´n¡p\v\ _mlyiàn ]nimNnsâ ZqX·mcmbncn¡pw. ]nimNnsâ ZqX·mcn Xmsg¸dbp¶ GPâpamsc {]mIrXa\pjy³ ssZh§fmbn XncsªSp¡pw.

{]mIrX a\pjy³ bpànhmZnbmbn Ignbp¶psh¦n Ahs\ \nb{´n¡p¶Xv an\Àh F¶v ]dbp¶ GP³knbmbncn¡pw. aZy]m\nbmsW¦nÂv _m¡kv F¶ GP³knbmbncn¡pw `cn¡p¶Xv. ZpÀ¶S¸pImc\msW¦n ho\kv F¶ GP³knbpw {Zhym{Kln BsW¦nÂv ¹q«kv F¶v ]dbp¶ GP³knbpw Ah\n kzm[o\w sNep¯p¶p. `n¶X D¬Sm¡p¶hÀ BsW¦n amÀkv F¶ GP³knbpw _mlykuµcy¯nepw AÇof¯nepw kn\nabnepw can¡p¶hcmsW¦n Ubm\ F¶ GP³knbpambncn¡pw Ahs\ \nb{´n¡pI. A§s\ Bbncambncw GP³knIÄv {]mIrXa\pjys\ \nb{´n¡p¶p. 

{]mIrX a\pjysâv {]hÀ¯nIÄv, {]XnIcWtijn, kz`mhw, HmÀa, {]XnhmZw XpS§nbhsb \nb{´n¡p¶Xv PUm`nemjambncn¡pw. Ah³ ssZhcmPy¯nÂv ]¦nÃmsX \nXyin£mhn[nbn AIs¸Spw.

PUoI³

PUoIsâ Bßmhv ssZh]p{Xs\ Hcn¡Â AwKoIcn¨t¸mÄ Poh³v {]m]n¨psh¦nepw arX{]mbmhØbn Ignbp¶p. Bßmhn\mÂv \nb{´n¡s¸Sm³ km[n¡msX PUm`nemj¯nsâv {]tNmZ\¯mÂv \bn¡s¸Sp¶p. PUoIsâ PohnXhpw {]mIrXsâ PohnXhpw Gsd¡psd Hcpt]msebmWv. hÃt¸mgpw Bßmhnsâ D]tZiw {i²n¡p¶psh¦nepw Aßmhns\ A\pkcn¨v \S¡phm³ IgnbmsX Ccn¡p¶p.

icocw {]mIrXsâ A\p`h¯nembncn¡pw. a\Ên\v ]ncnapdp¡w D¬SmIpw. hnIeamb hnImc§Ä¡v ASnas¸«v ØncXbnÃm¯ PohnX¯nsâ DSabmbncn¡pw. kz´w `mcysb¡qSmsX aäv kv{XoIsf t\m¡n ckn¡p¶h\mbncn¡pw. ZpÀ¶S¸n hoWn«v Fgpt¶äh\mbncn¡pw. a¡fpw ZpÀ¶S¸nsâ hgnembncn¡pw. hnhmltamN\w t\SnbhÀ ho«n D¬Smbncn¡pw. ]p\Àhnhmlw AhÀ¡v {]iv\ta Bbncn¡bnÃ. kv{Xoe¼S·mcmb ChÀ cmjv{Sob amXrIbn A[nImcw I¿mfm³v {ian¡p¶hcpw ]m\epIÄ D¬Sm¡n aÕcn¨v ItkcIÄ ssI¡em¡n \oXnsb adn¨p Ifbp¶h\pambncn¡pw.

]Ww k¼mZn¡phm³ kphntijs¯ hnev]\¨c¡m¡n D]tbmKn¡p¶hcpambncn¡pw. e£¡W¡n\v k¼mZyw Xsâbpw Xsâ a¡fpsSbpw t]cn k¼mZn¨v A[nImcw Xeapdbv¡v ssIamdm³ tIkv Ifn¨v tImSXn Ibdp¶hcpw Bbncn¡pw. Cu temI¯nse kIe BUw_c§fpw CjvSs¸Sp¶hcpw Bbncn¡pw.

PUoI\v a\kam[m\w ImWpIbnÃ. A]IÀjXmt_m[w aqew aäpÅhcnÂv \n¶pw _lpam\w CÑn¡p¶hcpw _lpam\n¡m¯hsc hIhcp¯phm\pw {ian¡p¶hcpambncn¡pw. ChÀ¡v Hcn¡epw `{ZX tXm¶pIbnÃ. FÃmhscbpw kwibZrjvSnbmÂv t\m¡ns¡m¬Sncn¡pw. Imcy§Ä km[n¡m³ B{inXsc AwKc£Icmbn Iq«p¶hcpw Bbncn¡pw. Hcn¡epw kwXr]vXn ImWpIbnÃ.

BßoI³

BßoI\v icochpw a\kpw (tZln), Bßmhpw D¬Smbncn¡pw. BßoI³v {InkvXphns\ kzoIcn¨v Hcp ]pXnb krjvSn Bbncn¡pw. PUs¯ AXnsâ cmKtaml§tfmsS {Iqin¨h\mbncn¡pw. ZpÀ¶S¸v, Aip²n, AXncmKw,. ZpÀtamlw, hn{Kmlmcm[\bmb AXym{Klw, C§s\ `qanbnepÅ Ahbh§sf acn¸n¨h\mbncn¡pw. tIm]w, t{Im[w, CuÀjy, hmbnÂv \n¶v hcp¶ ZqjWw, ZpÀv`mjWw Ch hn«pIfªh\mWv BßoI³. Ah³ Hcn¡epw t`mjv¡v ]dbneve. ]gb a\pjys\ Ahsâv {]hÀ¯nItfmSv IqsS DcnªpIfªh\mbncn¡pw.

BßoI³v ]pXnb hkv{Xw [cn¨h\mbncn¡pw. a\kenhv, Zb, Xmgva, kuayX, ZoÀL£a F¶o CgIÄ sIm¬Sv s\bvsXSp¡p¶Xmbncn¡pw B hkv{Xw. hkv{X¯n\v apIfn c¬Smw ap¬Smb kvt\lw F\v\ ]pX¸v [cn¨ncn¡pw. kvt\lamIp¶ Cu ]pX¸v ip²lrZbw, \nÀhymP hnizmkw, \à a\Êm£n F¶o CgIfm s\bvsXSp¯Xmbncn¡pw.

BßoI³ Xsâ icocs¯ Poh\pw hnip²nbpw ssZh¯n\v {]kmZapÅ bmKambn kaÀ¸n¨h\mbncn¡pw. Ah³v ]ptcmlnX³ BIbm c£n¡s¸Sp¶hcpsSbpw \in¨pt]mIp¶hcpsSbpw CSbn ssZh¯n\v {InkvXphnsâ kuc`yhmk\bmbncn¡pw.

Ahs\ \nb{´n¡p¶Xv ssZh¯nsâv ]cnip²mßmhmIbm Ahsâ a\kn ssZh¯nsâ hN\w sFizcyambn hmgpw. BbXn\m ssZhhN\w a\kns\ \nb{´n¡p¶p. a\kv ssZhmßmhnsâ klmbt¯msS hnImcs¯bpw CÑmiànsbbpw \nb{´n¡p¶p. X·qew icocsXvX ]cnip²mXmamhv ]pXp¡p¶p. (tdmaÀ 8 :11). A§s\ aÀXyicocs¯ buh\ icocambn \ne\nÀ¯m³ a\pjysâ Imemh[n hsc Bßmhv klmbn¡p¶p, buh\s¯ Bßmhv ]pXp¡pt¼mÄ A[c^esa¶ kvtXm{XbmKw CShnSmsX AÀ¸n¡p¶p. AhÀ IgpI·msc t]mse NndISn¨pbcp¶p. AhÀ XfÀ¶pt]msX HmSpIbpw £oWn¨pt]mImsX \S¡pIbpw sN¿p¶p. FÃmhcpw kotbm\n ssZhk¶n[nbn F¯p¶p.

IqSmsX BßoI³ aq¶mas¯ bmKamb \· sN¿m³, Iq«mbva ImWn¸m³ Hcp¡apÅh\mbncn¡pw. C§s\bpÅh³ Bbncam¬Sv hmgv¨bnÂv {InkvXphnt\mSv IqsS cmPyw `cn¡pw. ssZhcmPy¯n kqcys\t¸mse {]Imin¡pIbpw sN¿pw.

{]mIrX a\pjy³v \nXyin£mhn[n¡pw PUoI³v ]pd¯pÅ Ccp«nepw in£n¡s¸Spt¼mÄ BßoI³ IÀ¯mhnt\mSv IqsS hmgpw.